1
1
2
!
5
8
9
English
Rechargeable battery
1
(BSL1415, BSL1415X)
Rechargeable battery
2
(BSL1430)
Rechargeable battery
3
(BSL1815X)
Rechargeable battery
4
(BSL1830)
Pilot lamp
5
Guide rail
6
Cooling fan
7
Caution plate
8
Nameplate
9
Line
0
Strap
!
Connecting socket
@
Charger connecting plug
#
Cigarette lighter connecting plug
$
Before insert
%
After insert
^
2
#
$
3
4
7
6
@
Akkumulator
(BSL1415, BSL1415X)
Akkumulator
(BSL1430)
Akkumulator
(BSL1815X)
Akkumulator
(BSL1830)
Ladungsstatuslampe
Führungsschiene
Ventilator
Warnschild
Typenschild
Leitung
Band
Anschlussbuchse
Anschlussbuchse des Ladegeräts
Anschlussbuchse des
Zigarettenanzünders
Vor Einführen
Nach Einführen
2
%
Deutsch
0
<BSL1415>
<BSL1415X>
<BSL1430>
Batterie rechargeable
(BSL1415, BSL1415X)
Batterie rechargeable
(BSL1430)
Batterie rechargeable
(BSL1815X)
Batterie rechargeable
(BSL1830)
Voyant d'état de chargement
Glissière
Ventilateur de refroidissement
Plaque d'avertissement
Plaque signalétique
Ligne
Courroie
Prise de raccordement
Prise du chargeur
Prise de l'allume-cigare
Avant insertion
Après insertion
0
<BSL1815X>
<BSL1830>
^
Français