Activation Du Filtre Des Tons Graves; Augmentation Des Tonalités Aiguës; Fonction Interphone; Contrôle À Distance Du Tuner - Paso PMS2000 Manuel D'utilisation

Istruzioni per l'uso
D)

Activation du filtre des tons graves

Au besoin, il est possible, pour garantir une meilleure audibilité,
d'activer un filtre pour tonalités graves; pour cela l'opérateur
doit procéder comme suit:
d1) Tout en maintenant enfoncée la touche 4, appuyer sur la
touche ALL [6].
Les indications fournies par le moniteur sont deux au
maximum:
• voyant n° 1 allumé > filtre ACTIVÉ;
• voyant n° 9 allumé > filtre DESACTIVÉ.
d2) Effectuer la sélection à l'aide de la touche + ou de la
touche -.
Dans l'exemple de la figure montrée plus bas, le filtre est activé.
E) Augmentation des tonalités aiguës
Au besoin, il est possible, pour garantir une meilleure audibilité,
d'augmenter les tonalités aiguës; pour cela l'opérateur doit
procéder comme suit:
e1) Tout en maintenant enfoncée la touche 5, appuyer sur la
touche ALL [6].
Dans ce cas également, les indications fournies par le moniteur
sont deux au maximum:
• voyant n° 1 allumé > augmentation ACTIVÉE;
• voyant n° 9 allumé > augmentation DÉSACTIVÉE.
e2) Effectuer la sélection à l'aide de la touche + ou de la
touche -.
Dans l'exemple montré plus
bas, l'augmentation
ACTIVÉE.
F)

Fonction interphone

f1) Pour activer ou désactiver la fonction interphone, appuyer
sur la touche ALL tout en maintenant enfoncée la touche
6; de même que pour l'activation du filtre, les indications
fournies par le moniteur sont deux au maximum:
• voyant n° 1 allumé > interphone ACTIVÉ;
• voyant n° 9 allumé > interphone DÉSACTIVÉ.
f2) Procéder à la sélection à l'aide de la touche + ou de la
touche -.
Dans l'exemple montré plus bas, l'interphone est DÉSACTIVÉ.
Dans ce cas, jusqu'à ce que l'interphone ne soit à nouveau
activé, les annonces passées depuis d'autres bases micro du
système ne pourront être écoutées depuis cette base micro.
G) Contrôle à distance du tuner
Cette fonction permet à l'opérateur de sélectionner directement
depuis la base un des programmes précédemment mémorisés
sur le module tuner PM2060-B (pour la procédure de
mémorisation des stations radio, se reporter au manuel
correspondant).
est
D)

Einsetzen des Tieftonfilters

Falls es aus Gründen der besseren Verständlichkeit der Sprache
erforderlich sein sollte, besteht die Möglichkeit, einen Filter für
Tieftöne einzuschalten; der Bediener kann die Änderung
vornehmen, indem er wie folgt verfährt:
d1) Halten Sie die Taste 4 gedrückt und betätigen Sie die
Taste ALL [6].
In diesem Fall können die Anzeigen auf dem Display nur zwei
sein:
• Das Led Nr. 1 leuchtet auf > der Filter ist EINGESCHALTET;
• Das Led Nr. 9 leuchtet auf > der Filter ist AUSGESCHALTET.
d2) Tätigen Sie Ihre Wahl mit Hilfe der Lauftasten + oder
- .
In der unten stehenden Abbildung ist der Filter ausgeschaltet.
E) Anheben von Hochtönen
Zum Zweck der besseren Verständlichkeit der Sprache kann
der Bediener die Hochtöne anheben. Hierzu ist folgendes
erforderlich:
e1) Halten Sie die Taste 5 gedrückt und betätigen Sie die
Tasten ALL [6].
Folgerichtig liefert das Display auch hier nur zwei Informationen:
• Das Led Nr. 1 leuchtet auf > Anheben EINGESCHALTET;
• Das Led Nr. 9 leuchtet auf > Anheben AUSGESCHALTET.
e2) Tätigen Sie Ihre Wahl mit Hilfe der Tasten + oder -.
F)

Funktion Wechselsprechen

f1) Zum Ein- und Ausschalten der Wechselsprechfunktionalität
halten Sie die Taste 6 gedrückt und betätigen die Taste
ALL; wie auch beim Einschalten des Filters sind nur zwei
Informationen auf dem Display möglich:
• Das Led Nr.1 leuchtet auf > die Wechselsprechfunktion
• Das Led Nr.9 leuchtet auf > die Wechselsprechfunktion
f2) Tätigen Sie Ihre Wahl mit Hilfe der Lauftasten + oder
- .
In dem in der Abbildung gezeigten Beispiel ist die
Wechselsprechfunktion ausgeschaltet. Ab diesem Zeitpunkt
können die Durchsagen anderer an die Anlage angeschlossenen
Sprechstellen von dieser Sprechstelle nicht gehört werden.
G)

Fernkontrolle des Tuners

Mit Hilfe dieser Funktion kann der Bediener direkt von der
Sprechstelle ein zuvor gespeichertes Programm auf dem
Tunermodul PM2060-B aufrufen (für die Speicherung der
Radiosender wird auf das entsprechende Handbuch verwiesen).
- PMS2000 System -
PMB136
Im unten stehenden Beispiel ist
diese Funktion EINGESCHALTET.
ist EINGESCHALTET;
ist AUSGESCHALTET.
27