Paso PMS2000 Manuel D'utilisation page 16

Istruzioni per l'uso
Introduction
Vous remerciant d'avoir accordé votre préférence à un produit
PASO, nous tenons à vous rappeler que nous appliquons à
notre production un Système Qualité certifié. Aussi, pour
donner entière satisfaction à notre clientèle, tous nos produits
sont contrôlés à chaque étape de la production. Ils sont en
outre garantis contre tout défaut de fabrication pendant une
période d'un an. Nous vous recommandons de lire attentivement
les instructions d'installation et d'utilisation qui suivent; elles
vous permettront d'obtenir le maximum des prestations offertes
par le produit et en outre d'éviter tout problème.
Ce type de poste micro fait partie intégrante du Système
modulaire PMS2000.
Pour plus d'informations sur le Système PMS2000, se reporter
aux manuels des instructions des différentes cartes dont il se
compose. Le poste micro numérique PMB136 permet de gérer
un appel sur des zones à plusieurs utilisateurs.
SOMMAIRE
1. Description générale ....................................... 17
1.1 Panneau frontal ..................................................... 17
1.2 Panneau postérieur ................................................ 17
1.3 Micro à tige ............................................................ 17
2. Montage ........................................................... 18
3. Configurations de fonctionnement ................ 19
3.1 Notes générales ..................................................... 19
4. Branchements ................................................. 19
4.1 Installation ............................................................. 19
4.2 Connecteur d'entrée .............................................. 20
4.3 Connecteur de sortie .............................................. 20
4.4 Prise d'alimentation externe .................................... 20
4.5 Exemples d'application ............................................ 21
4.6 Alimentation ........................................................... 22
5. Description du fonctionnement ...................... 23
5.1 Fonctions principales .............................................. 23
A) Appel général .................................................. 23
B) Appel d'une ou de plusieurs zones d'écoute ...... 23
C) Annulation d'une sélection ............................... 23
D) Appel interphone ............................................. 23
E) Écoute des annonces par
l'intermédiaire du haut-parleur interne .............. 23
F) Configuration du fonctionnement
de la touche d'activation micro ......................... 24
G) Mémorisation des touches de fonction ............ 24
H) Enregistrement de groupes de zones ............... 25
5.2 Fonctions spéciales ................................................ 25
A) Attribution de l'adresse logique ....................... 25
B) Attribution des priorités .................................. 26
C) Réglage de la sensibilité du micro .................... 26
D) Activation du filtre des tons graves ............... 27
E) Augmentation des tonalités aiguës ................... 27
F) Fonction interphone ........................................ 27
G) Contrôle à distance du tuner .......................... 27
H) Moniteur d'état des lignes ............................... 28
5.3 Niveaux de priorité ................................................ 28
6. Liste des accessoires (options) ...................... 29
7. Caractéristiques techniques .......................... 29
1 6
Einleitung
Wir danken Ihnen für die Wahl eines PASO-Produkts und
möchten Sie daran erinnern, daß wir mit dem anerkannten
Qualitätssicherungssystem arbeiten. D.h., alle unsere Produkte
werden in jeder Fertigungsphase kontrolliert, um Ihre
vollständige Zufriedenheit zu gewährleisten. Die einjährige
Garantie deckt auf jeden Fall eventuell vorliegende
Produktionsmängel ab. Wir empfehlen Ihnen, die hier
vorliegende Bedienungsanweisung aufmerksam zu lesen, um
das Leistungsangebot des Produktes voll nutzen zu können und
um Probleme beim Gebrauch zu vermeiden.
Diese Mikrofonsprechstellen sind Bestandteil des modularen
Systems PMS2000.
Für ausführlichere Informationen zum System PMS2000 wird
auf die Gebrauchshandbücher der dazugehörigen Einheiten
verwiesen. Die digitale Mikrofonsprechstelle PMB136
ermöglicht die Kontrolle des Anrufs auf Zonenbasis bei einer
Vielzahl von Anwendern.
INHALTSANGABE
1. Allgemeine Beschreibung ............................... 17
1.1 Frontpaneel ........................................................... 17
1.2 Rückpaneel ............................................................ 17
1.3 Schwanenhalsmikrofon ........................................... 17
2. Montage ........................................................... 18
3. Betriebseinstellungen ..................................... 19
3.1 Allgemeine Hinweise ............................................... 19
4. Anschlüsse ....................................................... 19
4.1 Installation ............................................................. 19
4.2 Anschlussstück Eingang .......................................... 20
4.3 Anschlussstück Ausgang ......................................... 20
4.4 Buchse für externe Speisung .................................. 20
4.5 Anwendungsbeispiele ............................................. 21
4.6 Speisung ................................................................ 22
5. Betriebsbeschreibung ..................................... 23
5.1 Hauptfunktionen .................................................... 23
A) Allgemeine Aufrufe .......................................... 23
B) Aufruf aus einer oder mehreren Hörzonen ....... 23
C) Annullierung einer Auswahl .............................. 23
D) Wechselsprech-Rufe ....................................... 23
E) Abhören der Ansagen
über den internen Lautsprecher ....................... 23
F) Einstellung des Funktionsmodus
der Einschalttaste Mikrofon .............................. 24
G) Speichern der Funktionstasten ......................... 24
H) Speicherung von Gruppen von Zonen ............... 25
5.2 Spezialfunktionen ................................................... 25
A) Zuweisung der logischen Adresse .................... 25
B) Zuweisung des Vorrangs .................................. 26
C) Einstellung der Mikrofonempfindlichkeit ............. 26
D) Einsetzen des Tieftonfilters .............................. 27
E) Anheben von Hochtönen ................................. 27
F) Funktion Wechselsprechen .............................. 27
G) Fernkontrolle des Tuners ................................. 27
H) Display des Leitungszustands .......................... 28
5.3 Vorrangstufen ........................................................ 28
6. Zubehörliste (Optional) .................................. 29
7. Technische Eigenschaften .............................. 29
- PMS2000 System -
PMB136