ELO I-Series 4.0 Backpack Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ELO Manuels
  4. Pavés tactiles
  5. I-Series 4.0 Backpack
  6. Manuel de l'utilisateur

ELO I-Series 4.0 Backpack Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Elo Touch Solutions
Performance du I-Series 4.0 Backpack

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ELO I-Series 4.0 Backpack

Sommaire des Matières pour ELO I-Series 4.0 Backpack

  • Page 1 MANUEL DE L'UTILISATEUR Elo Touch Solutions Performance du I-Series 4.0 Backpack...
  • Page 2 Les informations contenues dans le présent document sont sujettes à des modifications sans préavis. Elo Touch Solutions, Inc. et ses Affiliés (collectivement « Elo ») ne font aucune représentation ni garantie quant au contenu présent et renie plus particulièrement toute garantie implicite de commercialisation des marchandises ou d’adéquation à...

  • Page 3: Table Des Matières

    Connexion à un moniteur Elo Touch ..............................10 Bouton de mise sous tension................................10 État de la LED d’alimentation................................11 Ecran d’accueil de Hub Elo - S’inscrire à Eloview ........................... 14 Écrans de verrouillage et d’accueil – GMS ............................. 16 Section 3 ............................................. 21 Réseau &...
  • Page 4 Réinitialisation complète d’usine ..............................66 Section 5 : Assistance technique et maintenance ............................... 67 Assistance technique ..................................67 Entretien et nettoyage du Elo I-Series 4.0 Backpack ........................68 Section 6 : Informations réglementaires ..................................69 Informations de sécurité électrique ..............................69 Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack...
  • Page 5 Directive relative aux équipements radio............................72 Certifications des agences ................................73 Directive sur les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) ................73 Section 7 : Informations sur la garantie ..................................74 Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 5 sur 75...
  • Page 6 Section 1 Introduction Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 6 sur 75...

  • Page 7: Description Du Produit

    Description du produit Votre nouveau système Elo Backpack 4.0 offre les performances fiables d’Elo pouvant être couplées avec un moniteur externe. Cela crée un flux d’informations naturel entre un utilisateur et le Elo Backpack. Vue d'ensemble - Spécifications Caractéristiques Spécifications Système d'exploitation...

  • Page 8: Fonctions : I-Series 4.0

    Fonctions : I-Series 4.0 Prise CC Type C HDMI Ethernet USB 3.0 Antenne Antenne USB 3.0 microSD GPIO Alimentation Wi-Fi et BT résidentielle Wi-Fi et BT ES arrière ES avant Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 8 sur 75...
  • Page 9 Section 2 Commencer Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 9 sur 75...

  • Page 10: Déballage

    Connectez le câble CC au Elo Backpack et fixez le câble CC à l’aide de la vis fournie. Si vous utilisez un moniteur de type C, connectez le câble de type C du Elo Backpack au port de type C du moniteur.

  • Page 11: État De La Led D'alimentation

    État de la LED d’alimentation ÉTAT DE LA LED D’ALIMENTATION DESCRIPTION Désactivé Désactivé Blanc fixe Sous tension Orange fixe Hors tension Blanc clignotant Mode Veille Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 11 sur 75...
  • Page 12 Pour éteindre le système Pour éteindre le système Pour redémarrer le système Pour redémarrer le système Pour rapporter des bogues Pour prendre une capture d'écran Pour effectuer un appel d'urgence Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 12 sur 75...
  • Page 13 • configuration du Wi-Fi. Suivez les instructions à • Pour vous inscrire à EloView, l'écran pour terminer la vous devez vous connecter à configuration. un Wi-Fi. • Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 13 sur 75...
  • Page 14 Ecran d’accueil de Home APK Elo - S’inscrire à Eloview Pour plus d’informations sur Eloview, consultez la page de support d’ELOVIEW sur www.elotouch.com L'écran d'accueil de Home APK Elo est le point de départ pour la navigation de l'appareil. Vous pouvez y placer vos applications et vos widgets préférés.
  • Page 15 Réglages rapides de Home APK Elo Pour accéder aux Réglages rapides, touchez le menu 3 lignes de l’écran d’accueil de Home APK Elo. Situé en haut à droite. Quitter Paramètres : ❖ Wi-Fi ❖ Bluetooth ❖ Batterie • Luminosité Appuyez une fois sur une ❖...

  • Page 16: Écrans De Verrouillage Et D'accueil - Gms

    Barre de navigation Applis récentes - Retour à la page précédente. Accueil - Retour à l'écran d'accueil. Retour - Permet de changer entre les applications récemment utilisées. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 16 sur 75...
  • Page 17 Pour personnaliser les alertes de notification, glissez partiellement la notification vers la gauche ou vers la droite, puis touchez le paramètre • Pour quitter, touchez la barre de navigation ou glissez le menu d’alerte de notification. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 17 sur 75...
  • Page 18 Si le panneau de notification est ouvert, glissez la barre de réglages rapides vers le bas. • Pour des icônes de raccourcis supplémentaires, glissez l'écran de droite à gauche. • Appuyez sur la barre de navigation pour quitter. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 18 sur 75...
  • Page 19 Glissez la barre de navigation vers le haut dans l’écran d'accueil. • Pour ouvrir une application, touchez une fois. • Pour quitter le tiroir d'applications, touchez la barre de navigation ou glissez vers le bas. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 19 sur 75...
  • Page 20 Pour supprimer une icône de raccourci de l'écran d'accueil, maintenez l'icône enfoncée, puis glissez sur « X Supprimer ». • Pour désinstaller une application, appuyez et maintenez l'icône enfoncée et glissez sur « Désinstaller ». Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 20 sur 75...
  • Page 21 - de l'établissement d'une nouvelle connexion Wi-Fi ou Bluetooth, à l'installation d'un clavier tiers à l'écran, ainsi que le réglage des sons du système et de la luminosité de l'écran. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 21 sur 75...

  • Page 22: Réseau & Internet

    Pointez le viseur sur le code QR d'un autre appareil. Partage d’un Wi-Fi avec un code QR • Touchez le paramètre sur l’appareil connecté. • Touchez l’icône (Partager). Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 22 sur 75...

  • Page 23: Hotspot Wi-Fi

    Remarque : Pour connecter la I-Series 4.0 à Ethernet, vous aurez besoin d’un hub Elo I/O (E863687). Lorsque cela est disponible, la I-Series 4.0 donnera automatiquement la priorité à la connexion Ethernet. Si la I-Series 4.0 ne l’a pas, veuillez suivre les étapes ci-dessous.
  • Page 24 Le Bluetooth doit d’abord être appairé de la I-Series 4.0 à un autre appareil ou PC. Reportez-vous à la section Appareils connectés → Bluetooth dans ce manuel de l'utilisateur. • Touchez Économiseur de données. • Pour activer , touchez Utiliser Économiseur de données Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 24 sur 75...

  • Page 25: Appareils Connectés

    Touchez + Appairer un nouvel appareil. • Dans l'écran Appareils disponibles, touchez un appareil pour appairer. • Lorsqu'un message de demande d’appairage s'affiche. • Vérifiez que le numéro d’appairage est le même. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 25 sur 75...
  • Page 26 Assurez-vous que le dispositif d’affichage sans fil et la I-Series 4.0 sont connectés au même réseau sans fil. Reportez-vous à la section Réseau et connexion Internet dans ce manuel de l'utilisateur. • Touchez Préférences de connexion. • Touchez Casting. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 26 sur 75...
  • Page 27 Pour oublier un appareil • Touchez le paramètre de l'écran sans fil connecté. • Dans l'écran des options de l'écran sans fil, appuyez sur OUBLIER. Paramètre de l'appareil Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 27 sur 75...
  • Page 28 Ce menu affichera la liste de tous les fichiers qui ont été transférés via Bluetooth. Kit de voyants d’état Remarque : Lorsque vous utilisez le kit de voyants d’état Elo, cette fonction doit être activée. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 28 sur 75...

  • Page 29: Apps & Notifications

    Les données de l'application ne seront pas effacées. • Touchez le menu 3-points dans l’écran Infos App. • Touchez Réinitialiser les préférences de l'application puis touchez RÉINITIALISER L’APP. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 29 sur 75...
  • Page 30 Touchez Notifications dans l’écran de verrouillage. Suivez ensuite les instructions à l'écran pour choisir la façon dont les notifications apparaissent dans l'écran de verrouillage. Pour régler d’autres paramètres • Touchez Avancé. • Appuyez sur une fonction pour l'activer ou la désactiver. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 30 sur 75...
  • Page 31 Pour les paramètres de son et de vibration, touchez Vibration pour activer ou désactiver sous Préférences d'alerte. • Pour les paramètres Rappel d'alerte, touchez Son de rappel d'alerte. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 31 sur 75...

  • Page 32: Écran

    Écran Lorsque connectée à un moniteur Elo Touch, l’application Écran gère les paramètres d’affichage de l’écran. Pour modifier les paramètres de l’écran, ouvrez Paramètres → Écran → Mode veille auto • Touchez Mode veille auto pour activer ou désactiver •...

  • Page 33: Délai D'arrêt De L'écran

    Touchez Délai d’arrêt de l’écran. • Sélectionnez le délai avec l'option suivante. • Touchez pour enregistrer. Rotation auto écran • Touchez Rotation auto écran pour activer ou désactiver. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 33 sur 75...

  • Page 34: Taille De La Police

    Sélectionnez un économiseur d'écran parmi Horloge, Couleurs, Cadre photo et Tableau photo. • Pour d'autres économiseurs d'écran d'horloge, de cadre photo et de tableau photo, touchez le paramètre • Pour activer l'économiseur d'écran, touchez DÉMARRER MAINTENANT. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 34 sur 75...
  • Page 35 Sélectionnez le sens avec l'option suivante. • Touchez pour enregistrer. Sens de l’écran • Touchez Sens de l'écran. • Sélectionnez le sens avec l'option suivante. • Touchez pour enregistrer. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 35 sur 75...
  • Page 36 Cadres ouverts 20/22/24/27 XX-94L • Cadres ouverts XX-95L • Cadres ouverts XX-96L • Cadres ouverts 32/43/55 XX-43L • IDS 32/42/46/55 XX-02L • IDS 32/43/49/55 XX-03L • IDS 43/49/55/65 XX-53L Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 36 sur 75...

  • Page 37: Son

    Pour gérer les paramètres, touchez la fonction que vous souhaitez configurer et suivez les instructions à l'écran ❖ pour terminer la configuration. • Pour désactiver, touchez ÉTEINDRE MAINTENANT. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 37 sur 75...
  • Page 38 Son de notification par défaut • Touchez Son de notification par défaut. • Sélectionnez un son dans la liste (par exemple, Pixie Dust) et touchez OK pour enregistrer. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 38 sur 75...
  • Page 39 Sélectionnez une alarme dans la liste (par exemple, Cesium) et touchez OK pour enregistrer. Politique audio • Sélectionnez le port de sortie audio. • Le réglage par défaut est Auto. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 39 sur 75...
  • Page 40 Avancé • Pour activer ou désactiver dans les fonctions suivantes, touchez une fonction. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 40 sur 75...

  • Page 41: Stockage

    Pour gérer la carte SD, touchez Carte SD. • Pour éjecter la carte SD en toute sécurité, touchez éjecter. • Pour remonter la carte SD, touchez la carte SD. • Touchez MONTER. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 41 sur 75...

  • Page 42: Source De Réveil

    Les applications Source de réveil vous permettent de programmer « l’écran tactile » pour réveiller l’appareil du mode veille ou d’attente. Pour modifier les paramètres, ouvrez Paramètres → Source de réveil → Touchez pour activer (coché) ou désactiver (décoché). Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 42 sur 75...
  • Page 43 Service de remplissage auto de Google Cela permettra à l’utilisateur de sauvegarder ses mots de passe, ses cartes de crédit et ses adresses afin de remplir rapidement les formulaires en ligne. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 43 sur 75...
  • Page 44 Cette fonction permet à l'application et aux services de rechercher les réseaux Wi-fi et Bluetooth n’importe quand. Elle peut être utilisée pour améliorer les fonctions et les services d’emplacement. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 44 sur 75...

  • Page 45: Sécurité

    Dessinez un motif de sécurité (voir l'image pour un exemple) et touchez SUIVANT. • Dessinez à nouveau le motif et touchez CONFIRMER. • Suivez les instructions à l'écran et touchez TERMINÉ. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 45 sur 75...
  • Page 46 Entrez un code PIN qui doit comporter au moins 4 chiffres et touchez SUIVANT. • Entrez à nouveau le numéro PIN et touchez CONFIRMER. • Suivez les instructions à l'écran et touchez TERMINÉ. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 46 sur 75...
  • Page 47 Si vous y êtes invité, entrez le mot de passe (applicable uniquement pour la sécurité avec PIN, MOTIF et MOT DE PASSE). • Touchez Aucun pour annuler le verrouillage de l'écran. • Touchez OUI. • Touchez SUPPRIMER pour confirmer. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 47 sur 75...

  • Page 48: Comptes

    Entrez un compte e-mail. • Entrez le type de compte que vous souhaitez ajouter (PERSONNEL - POP3 ou PERSONNEL - IAMP). • Suivez les instructions à l’écran pour terminer l’installation. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 48 sur 75...

  • Page 49: Accessibilité

    Accessibilité Accessibilité est un grand menu à l’écran qui permet de contrôler l’appareil Elo I-Series. Vous pouvez contrôler l'affichage, l'audio, le texte à l'écran et plus encore. Pour modifier les paramètres, ouvrez Paramètres → Accessibilité • Dans le menu, sélectionnez une fonction pour modifier le réglage.
  • Page 50 Pour régler la barre de défilement, faites glisser le curseur vers la droite ou vers la gauche. • Pour les autres paramètres, touchez la fonction et suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 50 sur 75...

  • Page 51: Bien-Être Numérique Et Contrôles Parentaux

    Bien-être numérique et contrôles parentaux • Le bien-être numérique et les contrôles parentaux sont disponibles ici. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 51 sur 75...

  • Page 52: Système

    3 points puis touchez Supprimer. • Pour changer la langue, par exemple de l'anglais à l'espagnol, touchez Anglais puis touchez • Touchez OK pour supprimer la langue sélectionnée. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 52 sur 75...
  • Page 53 Lorsque réglé sur le mode Sourdine et que le volume de notification est actif, appuyer simultanément sur les boutons ❖ d’alimentation + volume plus en même temps, le volume des notifications sera coupé. L'icône de sourdine s'affiche également dans la barre d'état. ❖ Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 53 sur 75...
  • Page 54 • Pour utiliser le format 12 heures, touchez Utiliser les paramètres locaux par défaut. • Pour utiliser le format 24 heures, touchez Utiliser le format 24 heures. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 54 sur 75...

  • Page 55: Options De Réinitialisation

    Pour configurer les restrictions d'accès aux applications et au contenu pour les utilisateurs, touchez Profil restreint. Suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration du compte. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 55 sur 75...

  • Page 56: Pour Supprimer Un Invité Sur L'appareil

    Touchez Numéro de version 7 fois. Lorsque vous avez terminé avec succès, vous verrez le message « Vous êtes maintenant un développeur ». • Retournez ensuite à → Système → Avancé. Manuel de l’utilisateur –I-Series 4.0 Backpack UM600574 Rév B page 56 sur 75...

  • Page 57: À Propos De La Tablette

    Touchez une fois pour afficher les informations sur le modèle, le matériel et le numéro de série. Clé d’attestation et informations sur la certification Description du modèle et du matériel du Elo I-Series. Description du modèle du Elo I-Series Touchez une fois pour afficher la version d’Android, la sécurité, la mise à jour du système Google Play, la version de la bande de base, la version du noyau et le numéro de la version.
  • Page 58 Section 4 Fonctionnement...

  • Page 59: À Propos De L'application Caméra (Snapdragon)

    À propos de l'application Caméra (Snapdragon) Vous pourrez accéder aux fonctions de la caméra en connectant une caméra USB au Elo Backpack. Options de la caméra Filtres de couleur Icône du déclencheur Sélectionne le Galerie mode Vidéo. Interrupteur - Interrupteur pour changer de la caméra à la vidéo.
  • Page 60 Paramètres avancés • La localisation GPS sera enregistrée • Les visages seront détectés • Le compte à rebours supporte Désactivé, 2 secondes, 5 secondes et 10 secondes • Prendra des photos en continu • Permet de modifier la taille de l’image. •...

  • Page 61: Prendre Une Photo Et Enregistrer Une Vidéo

    Prendre une photo et enregistrer une vidéo • Touchez l'application Snapdragon pour accéder à la caméra numérique. • Pour modifier les paramètres de la caméra et de la vidéo, voir les fonctionnalités. • À partir de l’interrupteur, situé en bas à gauche de la I-Series 4.0, sélectionnez l’une des options suivantes. Pour Panorama, touchez l’icône Panorama.

  • Page 62: Prendre Une Capture D'écran

    Prendre une capture d'écran Pour capturer une image de l'écran. L’appareil enregistre automatiquement l’image dans l’application Dossier de fichiers. • Appuyez sur le bouton d’alimentation pendant plus de 2 secondes et un menu contextuel apparaîtra, puis touchez la capture d’écran. Application de fichier L’application Gestionnaire de fichiers permet de gérer, supprimer, imprimer, partager et transférer des fichiers entre le stockage mobile et un ordinateur.
  • Page 63 Copier et déplacer des fichiers • Pour copier ou déplacer des fichiers dans un nouvel emplacement, appuyez et maintenez un élément des dossiers ci-dessus ou touchez le menu 3 points pour sélectionner tous les éléments du dossier. • Touchez le menu 3 points et choisissez « Copier vers » ou « Déplacer vers ». •...

  • Page 64: Prise En Charge D'une Entrée/Sortie Générique (Gpio)

    La I-Series 4.0 prend en charge une GPIO qui peut être utilisée pour connecter des périphériques tels qu’un détecteur de mouvement. Elo propose un câble GPIO optionnel (Référence : E211544) avec des câbles volants pour que les utilisateurs puissent facilement connecter leurs propres périphériques.

  • Page 65: À Propos Du Contrôle Android Debug Bridge (Adb)

    Branchez une extrémité du câble USB (type A) sur l’appareil informatique et (type A) sur le PC hôte. • Sur le PC hôte, entrez « adb devices » pour vérifier si le numéro de série du Elo I-Series 4.0 Backpack s’affiche. Si c'est le cas, alors vous êtes connecté avec succès.

  • Page 66: Réinitialisation Complète D'usine

    Google au Elo I-Series 4.0 Backpack, assurez-vous que vous disposez de vos identifiants Google (nom d’utilisateur et mot de passe) associés au Elo I-Series 4.0 Backpack. Si vous ne les avez pas, vous ne pourrez pas utiliser l'appareil après la réinitialisation. C’est une mesure de sécurité pour empêcher les utilisateurs non autorisés à...

  • Page 67: Assistance Technique

    Section 5 : Assistance technique et maintenance Assistance technique Caractéristiques techniques Support consultez www.elotouch.com/products pour les caractéristiques Visitez www.elotouch.com/support pour le support technique. techniques de cet appareil. Reportez-vous à la dernière page de ce manuel de l'utilisateur pour les numéros de téléphone du support technique dans le monde entier.

  • Page 68: Entretien Et Nettoyage Du Elo I-Series 4.0 Backpack

    • Ne laissez pas de liquides pénétrer à l’intérieur de l’appareil. Ne vaporisez pas directement sur le produit d’Elo. Utilisez plutôt des lingettes humides, un chiffon vaporisé ou un chiffon humide qui n’est pas trop mouillé.

  • Page 69: Informations De Sécurité Électrique

    Section 6 : Informations réglementaires Informations de sécurité électrique La conformité est requise pour la tension, la fréquence et le courant indiqués sur l'étiquette du fabricant. La connexion à une source d’alimentation différente de celle indiquée sur l’étiquette peut causer un mauvais fonctionnement, des dégâts à l’équipement ou des risques d’incendie si les exigences ne sont pas respectées.
  • Page 70 Avis aux utilisateurs au Canada pour la conformité IC : Cet équipement est conforme aux limites de la classe B pour les émissions de bruit radio des appareils numériques telles que fixées par les règlements sur les interférences radio d'Industry Canada. CAN ICES-003(B) / NMB-003(B) Cet appareil contient un ou plusieurs émetteurs/récepteurs exemptés de licence qui sont conformes aux normes RSS de Innovation, Science and Economic Development du Canada exemptés de licence.

  • Page 71: Energy Star

    iv. Branchez l'appareil numérique sur une prise différente afin que lui et le récepteur se trouvent sur des circuits différents. Débranchez et enlevez tous les câbles d'E/S que l'appareil numérique n'utilise pas. (les câbles d'E/S non reliés sont une source potentielle de niveaux d'émissions RF élevés.) vi.

  • Page 72: Directive Relative Aux Équipements Radio

    Directive relative aux équipements radio Elo déclare par la présente que le type d’équipement radio, Elo I-Series 4.0 Backpack, est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité à l'UE est disponible à l'adresse Internet suivante : www.elotouch.com Cet appareil est conçu et destiné...

  • Page 73: Certifications Des Agences

    Ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. approprié. Elo a mis en place des dispositifs de recyclage dans certaines parties du monde. Pour plus d'informations sur l'accès à ces dispositifs, veuillez visiter www.elotouch.com/e-waste-recycling-program/. Remplacez toujours la batterie par une du même type. Un remplacement incorrect d’une batterie peut entraîner un risque de brûlures, d’incendie et d’explosion.
  • Page 74 Section 7 : Informations sur la garantie http://support.elotouch.com/warranty/ Pour plus d'informations sur la garantie, voir...
  • Page 75 Pilotes logiciels Google, Android, Google Play et YouTube sont des marques commerciales de Google LLC. Pour en savoir plus sur la vaste gamme de solutions tactiles Elo, visitez le site Web ,www.elotouch.com ou appelez votre bureau le plus proche : Amérique du Nord...

Table des Matières