Manuels Connexes pour ELO Touch Solutions 1517L
Sommaire des Matières pour ELO Touch Solutions 1517L
- Page 1 GUIDE DE L UTILISATEUR ’ Elo Touch Solutions Écrans tactiles 1517L et 1717L SW601709 Rév. E...
- Page 2 à un usage particulier. Elo se réserve le droit de réviser ce document et d'y apporter des modifications à tout moment au niveau de son contenu sans obligation pour Elo de signaler à qui que ce soit de telles révisions ou modifications.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Chapitre 1: Introduction ................4 Chapitre 2: Installation ................5 Chapitre 3: Montage ................8 Chapitre 4: Utilisation ................12 Chapitre 5: Support technique ............. 17 Chapitre 6: Sécurité et maintenance ............. 19 Chapitre 7: Informations réglementaires ..........21 Chapitre 8: Garantie ................ -
Page 4: Chapitre 1: Introduction
Chapitre 1 : Introduction Description du produit Votre nouvel écran tactile combine les performances fiables des produits tactiles Elo Touch Solutions avec les derniers développements de la technologie tactile et de l'affichage. Cette combinaison de caractéristiques crée un flux naturel d’informations entre l'utilisateur et l’écran tactile. -
Page 5: Chapitre 2: Installation
Chapitre 2 : Installation Déballage de votre écran tactile Ouvrez le carton et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents : • Écran tactile avec feuille de protection sur l'écran tactile • CD manuels de l'utilisateur • Brochure d'informations sur la réglementation en japonais •... - Page 6 Panneau des connecteurs et interfaces ENTRÉE ALIMENTATION CA: TENSION ENTRÉE = 100-240 V CC ENTRÉE ALIMENTATION CC: ID CANON = 6,4 mm DIAMÈTRE EXTÉRIEUR BROCHE = 2,0 mm PROFONDEUR CANON = 8,8 mm TENSION ENTRÉE = 12 V CC ± 5% SORTIE USB ÉCRAN TACTILE SORTIE SERIE...
- Page 7 Installation des pilotes logiciels de la technologie tactile Une installation logicielle est requise pour que votre écran tactile fonctionne avec votre ordinateur. Aucun pilote supplémentaire n'est nécessaire pour votre écran tactile capacitatif projeté, il utilise les pilotes HID Windows. Pour télécharger les derniers pilotes tactiles 1.
-
Page 8: Chapitre 3: Montage
Chapitre 3 : Montage Pied VESA arrière Pour l'écran tactile 15 pouces, un gabarit de montage à quatre trous de 75x75 mm pour vis M4 est prévu à l'arrière de l'écran. Enlevez le socle à l'aide d'un tournevis cruciforme pour accéder à l'interface de montage. - Page 9 Pour l'écran tactile 17 pouces, un gabarit de montage à quatre trous de 75x75 mm pour vis M4 est prévu à l'arrière de l'écran. Enlevez le socle à l'aide d'un tournevis cruciforme pour accéder à l'interface de montage. Le montage conforme VESA FDMI est codé : VESA MIS-B, 75, C. FILET M4 LONGUEUR DE VIS MAX.
- Page 10 Socle Pour l'écran tactile 15 pouces, un gabarit de montage à trois trous filetés pour vis M4 est prévu au bas du socle pour montage ou fixation. Un gabarit supplémentaire à deux trous est disponible sous les petits capuchons en haut du socle. Voir page 15 pour plus d'informations sur la manière d'accéder à...
- Page 11 Les écrans tactiles 15” et 17” disposent de trous de montage couverts pour fixer le support sur une surface plate à l'aide de vis plates M4. Pour utiliser ces trous de montage, détachez les couvercles d'accès depuis l'extérieur, installez les vis dans les trous et replacez le couvercle en place.
-
Page 12: Chapitre 4: Utilisation
Le système consomme peu de courant lorsqu’il se trouve en modes VEILLE et ARRÊT. Pour des informations plus détaillées relatives à la consommation de courant, reportez-vous aux spécifications techniques sur le site Internet de Elo www.elotouch.com Touchez l’écran pour sortir le système du mode VEILLE (vous pouvez également déplacer la souris ou enfoncer une touche du clavier). - Page 13 Vidéo La résolution native d'un écran est sa largeur et sa hauteur mesurées en nombre de pixels. Généralement, pour des performances optimales, une image affichée sur cet écran sera idéale lorsque la résolution de sortie de l’ordinateur correspond à la résolution native de l’écran qui est de 1024 x 768 pour le 15 pouces ou de 1280 x 1024 pour le 17 pouces.
- Page 14 Boutons et leur fonction : Fonction lorsque l'OSD n'est pas affiché Bouton Fonction lorsque l'OSD est affiché : Menu Affiche le menu OSD principal Revient au menu OSD précédent (Menu) Diminue la valeur du paramètre Affiche le sous-menu luminosité OSD sélectionné/ sélectionne l’élément précédent Augmente la valeur du paramètre...
- Page 15 Commute la méthode d’échelonnement entre Full Scaling (Plein écran) et Maintain Aspect Ratio (Conserver le rapport d'aspect) Valeur par défaut : Plein écran Full Screen (Plein écran) – dimensionne les dimensions X et Y de la vidéo d’entrée (vers le haut ou vers le bas selon les besoins) sur la résolution native de l’affichage.
- Page 16 Verrouillage OSD et alimentation Maintenez les boutons “Menu” (Menu) et “Down” (Bas) enfoncés pendant deux secondes pour activer/désactiver la fonction de verrouillage OSD. Lorsque le verrouillage OSD est activé, une pression sur les touches Menu (Menu), Up (Haut), Down (Bas) ou Select (Sélectionner) n’aura aucun effet sur le système.
-
Page 17: Chapitre 5: Support Technique
Chapitre 5 : Support technique Si vous éprouvez des problèmes avec votre moniteur tactile, référez-vous aux suggestions suivantes. Si le problème persiste, veuillez contacter votre revendeur local ou le service à la clientèle d'Elo Touch Solutions. Solutions aux problèmes courants Problème... - Page 18 Assistance technique Consultez www.elotouch.com/products pour les spécifications techniques de cet appareil Consultez www.elotouch.com/go/websupport pour une aide en ligne. Consultez www.elotouch.com/go/contactsupport pour du support technique. Consultez la dernière page du présent manuel pour connaître les informations de contact du support technique dans le monde. ’...
-
Page 19: Chapitre 6: Sécurité Et Maintenance
Chapitre 6 : Sécurité et maintenance Sécurité Pour éviter tout risque d’électrocution, observez toutes les consignes de sécurité et ne démontez pas l’écran tactile. Ces éléments ne doivent pas faire l'objet d'un entretien par l'utilisateur. Veillez à ce que votre installation soit équipée pour conserver les conditions environnementales spécifiées dans le chapitre Spécifications techniques. - Page 20 à la fin de sa durée de vie utile conformément à la législation et aux réglementations locales en vigueur. Elo a mis en place un système de recyclage dans certaines parties du monde. Pour plus d'informations sur la marnière d'accéder à à ces arrangements, veuillez consulter http://www.elotouch.com/AboutElo/ewaste-program/.
-
Page 21: Chapitre 7: Informations Réglementaires
Chapitre 7 : Informations réglementaires I. Informations relatives à la sécurité électrique La conformité est requise en ce qui concerne les exigences de tension, de fréquence, et de courant indiquées sur l'étiquette du fabricant. Le raccordement à une source d'alimentation différente de celles spécifiées ci-dessus aura probablement comme conséquence un fonctionnement incorrect, des dégâts à... - Page 22 marque CE sur l'étiquette du fabricant et signifier que l'équipement a été testé par rapport aux directives et aux normes suivantes: cet équipement a été testé conformément aux exigences pour la marque CE telles que requises par la Directive EMC 2004/108/EEC indiquée dans la norme européenne EN 55022 Classe B et dans la directive Basses tensions 2006/95/CE comme indiqué...
- Page 23 vi) Branchez le dispositif numérique uniquement sur une prise avec terre. N’utilisez pas de fiches d’adaptateur CA. (Le fait d'enlever ou de couper le fil de terre du cordon secteur peut augmenter les niveaux d'émission RF et peut également présenter un risque mortel d'électrocution pour l'utilisateur.) Si vous avez besoin d'aide additionnelle, consulter votre revendeur, le fabricant, ou un technicien expérimenté...
- Page 24 Explication des marquages (1). Conformément à la norme SJ/T11364-2006, les produits électroniques sont marqués avec le logo de contrôle de la pollution suivant. La période d’utilisation respectueuse de l’environnement est de 10 ans pour ce produit. Le produit ne fuite pas dans les conditions d’utilisation normales indiquées ci-dessous, de telle sorte que l’utilisation de ce produit électronique n’entraîne pas de pollution environnementale grave, de blessures corporelles ou de dommages aux biens.
- Page 25 VI. Spécifications de l'écran Normes électriques : Entrée 1517L : 100-240 V CA, 50/60Hz, 0,3 A ou 12 V CC, 2,5 A Entrée 1717L : 100-240 V CA, 50/60Hz, 0,5A ou 12 V CC, 2,5 A Conditions d'utilisation : Température : 0°C - 40°C Humidité...
-
Page 26: Chapitre 8: Garantie
Chapitre 8 : Garantie Voir pour plus d'informations http://www.elotouch.com/Support/warranty.asp ’ Guide de l utilisateur : 1517L, 1717L SW601709 Rév. E, Page 26 de 27... - Page 27 • les derniers communiqués de presse • les derniers pilotes logiciels Nous contacter Pour en savoir plus sur toute la gamme Elo de solutions tactiles, visitez notre site Internet à l'adresse www.elotouch.com ou appelez le bureau le plus proche : Amérique du Nord Tél.