Déballage
Unpacking
Unpacking
Unpacking
Une fois que vous avez déballé votre produit, assurez-vous que
Unpacking
toutes les pièces ci-dessous sont fournies. Si des pièces sont
Once you have unpacked your product, make sure that all the
Once you have unpacked your product, make sure that all the
manquantes ou brisées, contactez rapidement votre vendeur.
Once you have unpacked your product, make sure that all the
parts shown below are available. If any pieces are missing or
parts shown below are available. If any pieces are missing or
parts shown below are available. If any pieces are missing or
broken, please promptly call your dealer.
broken, please promptly call your dealer.
Once you have unpacked your product, make sure that all the
broken, please promptly call your dealer.
parts shown below are available. If any pieces are missing or
broken, please promptly call your dealer.
Charger
Charger
Charger
Chargeur
Charger
Bracket
Bracket
Bracket
Support
Bracket
USER'S MANUAL
USER'S MANUAL
CL-3219
USER'S MANUAL
Notice d'utilisation
User' s Manual
User' s Manual
User' s Manual
Notice
d'utilisation
Unpacking
Once you have unpacked your product, make sure that all the
parts shown below are available. If any pieces are missing or
broken, please promptly call your dealer.
Receiver
Receiver
Récepteur
Receiver
Receiver
Charger
Rechargeable
Rechargeable
Rechargeable
Ni-MH battery pack
Ni-MH battery pack
Ni-MH battery pack
Batterie Ni-MH
Rechargeable
rechargeable
Ni-MH battery pack
Bracket
CL-3219
CL-3219
Adapter
(6V, 300mA)
Transformateur
(6V,300mA)
Outdoor station
Outdoor station
Station
Outdoor station
extérieure
Outdoor station
Receiver
Rechargeable
alkaline batteries
Ni-MH battery pack
Screws
Adapter
Adapter
(6V, 300mA)
(6V, 300mA)
Adapter
Adapter
(6V, 300mA)
(6V, 300mA)
Rain cover
Rain cover
Boîtier de
Rain cover
pluie
Rain cover
Outdoor station
CL-3219
USER'S MANUAL
6 LR6(AA) 1.5V
6 LR6(AA) 1.5V
User' s Manual
alkaline batteries
alkaline batteries
6 LR6(AA) 1.5V
User' s Manual
Screws
Screws
Screws
Screws
Vis
FR
3
3
3
Rain cover
3
CL-3219
USER'S MANUAL
2