Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

NOTICE D'UTILISATION DU LOGICIEL TR1500
1 Sommaire
1
Sommaire ........................................................................................................................................................ 1
2
Présentation générale ...................................................................................................................................... 2
3
Installation du logiciel..................................................................................................................................... 2
4
Guide pour effectuer une mesure .................................................................................................................... 2
5
Différentes fenêtres ......................................................................................................................................... 4
5.1
Fenêtre de démarrage .............................................................................................................................. 4
5.2
Fenêtre principale.................................................................................................................................... 4
5.3
Fenêtre de configuration ......................................................................................................................... 5
6
Menus et sous menus ...................................................................................................................................... 6
6.1
Icônes raccourcis de menus..................................................................................................................... 6
6.2
Menu Fichiers ......................................................................................................................................... 7
6.3
Menu Datalogger..................................................................................................................................... 8
6.4
Menu Options.......................................................................................................................................... 9
6.5
Menu mesure........................................................................................................................................... 9
6.6
Menu Graphique ................................................................................................................................... 10
7
Conseils......................................................................................................................................................... 11
8
Incidents de fonctionnement ......................................................................................................................... 11
La mise à jour du Logiciel TR1500 est disponible sur le site sefram :
MTR15001F/03
IMPORTANT
www.sefram.fr
Page 1 / 24
Sefram
Groupe General Electronique Mesure

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SEFRAM TR1500

  • Page 1: Table Des Matières

    Menu Datalogger............................. 8 Menu Options............................9 Menu mesure............................9 Menu Graphique ........................... 10 Conseils................................. 11 Incidents de fonctionnement ......................... 11 IMPORTANT La mise à jour du Logiciel TR1500 est disponible sur le site sefram : www.sefram.fr MTR15001F/03 Page 1 / 24...
  • Page 2: Présentation Générale

    TR1500 3 Guide pour effectuer une mesure • Sous Windows exécuter la commande « Démarrer » « Programme » « TR1500 » • Assurez vous d’avoir bien connecté l’interface infrarouge (SI686) via un câble RS232 droit à un port série du PC (com1, com2…) •...
  • Page 3 Sefram Groupe General Electronique Mesure Ne pas placer 2 dataloggers avec la même adresse. • Cliquer sur l’icône « Conf» Programmer une configuration simple par exemple : Sélectionner au moins un voie (touche 4 figure 1) Cadence d’acquisition 1s Pas d’alarme Démarrage immédiat...
  • Page 4: Différentes Fenêtres

    Sefram Groupe General Electronique Mesure 4 Différentes fenêtres 4.1 Fenêtre de démarrage L’écran de démarrage s’affiche pendant 4 secondes et donne le numéro de version du logiciel TR1500 4.2 Fenêtre principale Figure 1 menu arborescent Icônes :ce sont des raccourcis des menus les plus utilisés Ligne affichant les paramètres liés au curseur :...
  • Page 5: Fenêtre De Configuration

    Sefram Groupe General Electronique Mesure Ligne de paramètres : Nom donné au datalogger par l’utilisateur Numéro de série Adresse du datalogger Type du datalogger Graphique avec curseur donnant les mesures en fonction du temps En déplaçant la souris touche de gauche appuyée vous sélectionnez une zone à zoomer Légende du graphique :précise le type de mesure représenté...
  • Page 6: Menus Et Sous Menus

    Sefram Groupe General Electronique Mesure Etendue de mesure des différentes voies Gris clair : étendue de mesure fixe non modifiable Noir :étendue de mesure modifiable (exemple 3 calibres en tension : 2,5 / 10 / 25Volt) Case à cocher pour indiquer que la mesure est sélectionnée Sélection de l’alarme par niveau supérieur ou inférieur (en cliquant dessus)
  • Page 7: Menu Fichiers

    Créer un fichier type texte ascii lisible par les logiciels de traitement de texte (exemple Word®) Indique en début de fichier les paramètre de l’acquisition, puis la date et les mesure en colonne Ce fichier n’est pas lisible par TR1500 pour afficher un graphique. Seul les fichiers compactés type « T15 » le permettent •...
  • Page 8: Menu Datalogger

    Sefram Groupe General Electronique Mesure 5.3 Menu Datalogger • Recherche datalogger Ouverture de la fenêtre « recherche datalogger ». Le logiciel effectue la recherche des dataloggers présents en face de la liaison infra rouge. La recherche commence à l’adresse 1 et chaque fois qu’un datalogger est détecté apparaît le message «...
  • Page 9: Menu Options

    Sefram Groupe General Electronique Mesure 5.4 Menu Options • Date heure Ouverture de la fenêtre « mise à l’heure » Transfert l’heure et la date du PC au datalogger • Port série Ouverture de la fenêtre configuration du port série Programmation du numéro de port série utilisé...
  • Page 10: Menu Graphique

    • Mesure temps réel Le logiciel TR1500 interroge périodiquement le datalogger (période ajustable de 1s à 1 heure) et trace sur le graphique les mesures. Lorsque la mesure se termine, l’exploitation du graphique (sauvegarde, transfert sur tableur, curseur..) est identique à une lecture d’enregistrement.
  • Page 11: Conseils

    Le message « Erreur de transmission » apparaît après la lecture de l’enregistrement du datalogger. Le logiciel TR1500 vérifie qu’il n’y a pas eu d’erreur de transmission grâce à un « checksum ». Une erreur peut arriver en cas de parasite infrarouge, de datalogger mal placé, d’interférence entre plusieurs datalogger : il convient de recommencer la lecture car au moins un point est faux.
  • Page 12 Datalogger menu ........................... 20 Options Menu............................21 Measurement Menu..........................22 Graph Menu ............................23 Tips ................................23 Operating incidents ............................23 IMPORTANT The TR1500 software release can be download on Sefram web site: Erreur! Signet non défini. MTR15001F/03 Page 12 / 24...
  • Page 13: General Presentation

    « datalogger detected at address :xx » appears. The dataloggers are supplied with the address 1. On first time start-up, the TR1500 software limits the scan to addresses 1 to 4 (see paragraph : « maximum number of addresses » to change this setting) The text box at the right hand side of the icon line (8 figure 1) gets filled with the address and name of the datalogger detected.
  • Page 14: Different Windows

    If you wish to save the measurements in a T15 type file. 11 Different windows 11.1 Start window The start screen is displayed for 4 seconds and gives the version number of the TR1500 software. MTR15001F/03 Page 14 / 24...
  • Page 15: Main Window

    Sefram Groupe General Electronique Mesure 11.2 Main window MTR15001F/03 Page 15 / 24...
  • Page 16 Sefram Groupe General Electronique Mesure MTR15001F/03 Page 16 / 24...
  • Page 17 Sefram Groupe General Electronique Mesure send recieve Figure 1 branch menu Icons : shortcuts to the most frequently used menus Line displaying the settings linked to the cursor : date, time values of curves at the intersection with the cursor...
  • Page 18: Set-Up Window

    Sefram Groupe General Electronique Mesure Status of datalogger (stop, measurement in progress, in stand-by) and number of measurements made. The status is read by pressing the « status » icon Status of dialogue between the PC and datalogger : « emit » or « receive »...
  • Page 19: Menus And Sub-Menus

    Sefram Groupe General Electronique Mesure List box to specify on which measurement the alarm is allocated Internal temperature External temperature Voltage Humidity …. Alarm threshold entered via keyboard Command button to call up the window to change the units 10 List box to select the measurement rate (1 s to 1 hour) 11 Starting condition of the measurement Immediate –...
  • Page 20: File Menu

    Specifies at the start of files, the acquisition settings, then the date and measurements in the columns. This file cannot be read by TR1500 to display a graph. Only « T15 » compressed files allow this. • Create an Excel® file Creates an Excel®...
  • Page 21: Options Menu

    • Set a password / cancel a password Give a 4 characters password . TR1500 asked a confirmation. Any keyboard character can be used. Write the password in a safe area and take care that password is case sensitive. If you loose your password the only possibility is to contact the manufacturer (by E mail if possible).
  • Page 22: Measurement Menu

    • Real time measurement The TR1500 software periodically asked for a new instantaneous measurement and draws it on the chart. Period is programmable from 1second up to 1hour. When the acquisition is finished the chart can be processed exactly like a normal memory acquisition (save, create a text file, …)
  • Page 23: Graph Menu

    Sefram Groupe General Electronique Mesure 12.6 Graph Menu • Comment Opens a comment entry window at the user's will. This text is placed above the graph can be visible or not. • Settings Opens the «graph settings » window To adjust the scale of the Y axes To view or not, the key to the graph To view or not the datalogger settings.
  • Page 24 The message « transmission error » is displayed after reading a record . TR1500 software checks that no error appeared during transmission with a Checksum. An error can occurred in case of infrared interference or bad position of the datalogger. You need to read again because at least one point is false.

Table des Matières