BWT AQA drink 1 Mode D'emploi page 48

8.
Flutung des Karbonators. Nach vollständiger Überflutung tritt Wasser und CO2 aus dem Ausfluss. Sobald kein
DE
CO2 mehr Austritt den Vorgang durch Drücken einer Taste stoppen.
Flooding of the carbonator. Upon completion of the flooding process water and CO2 will escape from the
EN
outlet. As soon as no CO2 escapes anymore stop the process by pressing any button.
Remplir le carbonateur. Une fois le processus de remplissage terminé, de l'eau et du CO2 s'échappent. Dès
FR
qu'il n'y a plus de CO2 qui sort, arrêter le processus en appuyant sur un bouton.
9.
Service
cartridge
48
~2–3 MIN.
10.
AQA drink
filter
cartridge
NEW
11.
15 – MAX.
20 MIN.
Einwirkzeit des Reinigungsmittels.
DE
Während der Einwirkzeit blinken alle
3 Tasten.
Disinfectant reaction time. During
EN
reaction time all 3 buttons will blink.
Durée d'action du produit de
FR
nettoyage. Pendant que le produit
de nettoyage agit, les trois boutons
clignotent.
12.