Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
BWT Manuels
Distributeurs d'Eau
AQA drink Pro 20 CAS
BWT AQA drink Pro 20 CAS Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour BWT AQA drink Pro 20 CAS. Nous avons
2
BWT AQA drink Pro 20 CAS manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Montage Et De Service, Instructions De Montage Et De Service D'origine
BWT AQA drink Pro 20 CAS Instructions De Montage Et De Service (97 pages)
Marque:
BWT
| Catégorie:
Distributeurs d'Eau
| Taille: 4.64 MB
Table des Matières
Deutsch
2
2 Technische Daten
2
Aufbau und Funktion des Aqa Drink Pro 20
3
Bestimmungsgemässe Verwendung
3
1 Lieferumfang
2
Table des Matières
2
3 Verwendung und Aufbau
3
Aqa Drink Pro 20 Kabinett (Optional)
4
4 Betriebs- und Sicherheitshinweise
4
Gefahr durch Elektrizität
5
Funktion des Integrierten Uv-Systems von Aqa Drink Pro 20
4
Gewährleistung und Haftungsausschluss
5
Lizenzbedingungen
5
Qualifiziertes Personal
5
Verantwortung des Betreibers
5
Aqa Drink Pro 20 Wasserspender Auspacken
6
Aqa Drink Pro 20 Wasserspender Vorbereiten
6
Co -Druckgasflasche Installieren/Wechseln Bzw. das Gerät Einschalten
6
Filter Installieren
6
5 Installation und Inbetriebnahme
6
Wasseranschluss und Befüllen des Systems
6
Betriebspausen
8
Hygiene
8
Kühltemperatur Einstellen
8
Leckagesicherung
8
6 Wartung und Hygiene
8
Wartungsintervall
8
Austausch Uv-Lampe
9
7 Entsorgung
9
8 Fehlerbehebung
9
9 Aqa Drink Pro 20 Hygiene-Checkliste
10
10 Aqa Drink Pro 20 Hygieneprotokoll
11
Aqa Drink Pro 20 Hcs
12
Use for the Intended Purpose
13
Operating and Safety Instructions
14
Warranty and Disclaimer
15
Licence Terms
15
Qualified Personnel
15
Installation and Commissioning
16
Installing the Filter
16
Maintenance and Hygiene
18
Maintenance Interval
18
Breaks in Operation
18
Replacing the Uv Lamp
19
Contenu du Colis
22
Caractéristiques Techniques
22
Explication des Avertissements
22
Utilisation Conforme à la Destination Prévue
23
Egouttoir
23
Socle de L'aqa Drink Pro 20 (en Option)
24
Danger Dû à L'électricité
25
Garantie et Exclusion de la Responsabilité
25
Responsabilité de L'exploitant
25
Conditions de Licence
25
Personnel Qualifié
25
Installation et Mise en Service
26
Installation/Remplacement de la Bouteille de Co
26
Mise en Marche de L'appareil
26
Appareil de Table
26
Installer le Filtre
26
Raccordement au Réseau D'eau et Remplissage du Système
26
Test de Fonctionnement et Raccordement
27
Maintenance et Hygiène
28
Démontage
28
Réglage de la Température de Refroidissement
28
Intervalle de Maintenance
28
Fr 5.7 Sécurité Anti-Fuites & Plateau D'égouttage
28
Périodes D'arrêt
28
Remplacement de la Lampe Uv
29
Mise au Rebut
29
Emballage
29
Dépannage
29
Liste de Vérification Hygiénique pour L'aqa Drink Pro
31
Protocole D'hygiène pour L'aqa Drink Pro
31
Nettoyage
31
Español
32
1 Alcance del Suministro
32
Significado de las Señales de Advertencia
32
2 Datos Técnicos
32
Montaje y Funcionamiento de Aqa Drink Pro 20
33
Uso Adecuado
33
3 Uso y Montaje
33
Armario de Aqa Drink Pro 20 (Opcional)
34
Funcionamiento del Sistema Uv Integrado en Aqa Drink Pro 20
34
4 Instrucciones de Funcionamiento y de Seguridad
34
Garantía y Exención de Responsabilidad
35
Personal Cualificado
35
Responsabilidad del Usuario
35
Términos de Licencia
35
Instalación del Filtro
36
5 Instalación y Puesta en Marcha
36
Nstalación/Cambio de la Botella de Co
36
Intervalo de Mantenimiento
38
Ambio de la Lámpara Uv
39
Eliminación de Residuos
39
Resolución de Errores
39
Preparación del Dispensador Aqa Drink Pro 20
36
Toma de Agua y Llenado del Sistema
36
Italiano
42
Dati Tecnici
42
3 Uso E Installazione
43
Uso Conforme Previsto
43
Funzionamento del Sistema Integrato Uv DI Aqa Drink 20 Pro
44
Mobiletto Aqa Drink Pro 20 (Optional)
44
Condizioni Per la Licenza
45
Garanzia Ed Esclusione DI Responsabilità
45
4 Istruzioni Operative E DI Sicurezza
45
Personale Qualificato
45
Responsabilità del Gestore
45
Allaccio Dell'acqua E Rifornimento del Sistema
46
Installazione Dei Filtri
46
5 Installazione E Messa in Funzione
46
Installazione/Sostituzione Della Bombola DI Co
46
Preparazione del Distributore DI Acqua Aqa Drink Pro 20
46
Igiene
48
Intervallo DI Manutenzione
48
6 Manutenzione E Igiene
48
Periodi DI Inattività
48
Regolazione Della Temperatura DI Refrigerazione (Cas)
48
7 Smaltimento
49
8 Soluzione
49
Sostituzione Della Lampada Uv
49
9 Lista DI Controllo Per L'igiene Dell'aqa Drink Pro
51
Verbale Degli Interventi Igienici Sull'aqa Drink Pro
51
Русский
52
Объем Поставки
52
3 Использование И Принцип Действия
53
Использование По Назначению
53
Принцип Действия И Функции Aqa Drink Pro 20
53
Стойка Шкафного Типа Aqa Drink Pro 20 (Опционально)
54
Функция Встроенной Уф-Системы Aqa Drink Pro 20
54
Гарантия И Отказ От Ответственности
55
4 Инструкции По Эксплуатации И Технике Безопасности
55
Квалифицированный Персонал
55
Лицензионное Соглашение
55
Ответственность Эксплуатирующей Стороны
55
Подготовка Пурифайера Aqa Drink Pro 20
56
Подключение К Водопроводу И Заправка Системы
56
Распаковка Пурифайера Aqa Drink Pro 20
56
5 Установка И Ввод В Эксплуатацию
56
Установка Фильтра
56
Установка/Замена Баллона С Coи Включение Прибора
56
Защита От Протечки И Каплесборник
58
6 Обслуживание И Санитарногигиеническая Обработка
58
Периодичность Обслуживания
58
Простои
58
Регулировка Температуры Охлаждения
58
Санитарно-Гигиеническая Обработка
58
Замена Уф-Лампы
59
7 Утилизация
59
8 Устранение Неисправностей
60
9 Контрольный Список Проверки Гигиенических Условий Aqa Drink Pro
61
Протокол Санитарно-Гигиенических Обработок Aqa Drink Pro
61
Português
62
Dados Técnicos
62
Explicação das Advertências
62
Material a Fornecer
62
3 Utilização E Montagem
63
Estrutura E Função Do Aqa Drink Pro 20
63
Utilização Prevista
63
Armário Do Aqa Drink Pro 20 (Opcional)
64
4 Avisos sobre Operação E Segurança
64
Função Do Sistema Uv Integrado da Aqa Drink Pro 20
64
Condições da Licença
65
Garantia E Exoneração de Responsabilidade
65
Pessoal Qualificado
65
Responsabilidade Do Operador
65
Abastecimento de Água E Enchimento Do Sistema
66
Instalar Filtro
66
Instalar/Trocar a Garrafa de Gás Co
66
Troca da Lâmpada Uv
69
5 Instalação E Posta Em Funcionamento
66
Preparar O Dispensador de Água Aqa Drink Pro 20
66
8 Reparação de Erros
70
9 Lista de Controlo de Higiene Do Aqa Drink Pro
70
10 Protocolo de Higiene Do Aqa Drink Pro
71
Dutch
72
Omvang Van de Levering
72
Technische Gegevens
72
3 Gebruik en Constructie
73
Constructie en Werking Van de Aqa Drink Pro 20
73
Doelmatig Gebruik
73
Aqa Drink Pro 20 Kast (Optioneel)
74
4 Bedienings- en Veiligheidsinstructies
74
Gevaar Door Elektriciteit
75
Werking Van Het Uv Systeem in de Aqa Drink Pro 20
74
Garantie en Disclaimer
75
Gekwalificeerd Personeel
75
Licentievoorwaarden
75
Verantwoordelijkheid Van de Exploiterende Onderneming
75
De Aqa Drink Pro 20 Waterfontein Uitpakken
76
De Aqa Drink Pro 20 Waterfontein Voorbereiden
76
Het Filter Installeren
76
Het Water Aansluiten en Dit Systeem Vullen
76
De Co Gascilinder Installeren/Vervangen en de Eenheid Inschakelen
76
5 Installatie en Eerste Inbedrijfstelling
76
De Co
77
Bedrijfsonderbrekingen
78
De Koeltemperatuur Instellen
78
Hygiëne
78
6 Onderhoud en Hygiëne
78
Onderhoudsinterval
78
De Uv Lamp Vervangen
79
7 Verwerking
79
8 Verhelpen Van Problemen
79
9 Aqa Drink Pro 20 Hygiëne Checklist
80
10 Aqa Drink Pro 20 Hygiëne Protocol
81
Aqa Drink Pro 20 Hca
82
Consignes D'utilisation du Nettoyant Désinfectant et du Spray Désinfectant
82
Aqa Drink Pro 20 Hcs
84
Stopper le Processus
88
Passer à L'étape Suivante
89
Aqa Drink Pro 20 Hca
90
Aqa Drink Pro 20 Hcs
82
11 Handleiding Voor Reiniging en Desinfectie
82
Publicité
BWT AQA drink Pro 20 CAS Instructions De Montage Et De Service D'origine (73 pages)
Marque:
BWT
| Catégorie:
Distributeurs
| Taille: 1.48 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
Bestimmungsgemässe Verwendung
3
Aufbau und Funktion des Aqa Drink Pro 20
3
Funktion des Integrierten Uv-Systems von Aqa Drink Pro 20
4
Aqa Drink Pro 20 Kabinett (Optional)
4
Wasseranschluss und Befüllen des Systems
5
Filter Installieren
5
Aqa Drink Pro 20 Wasserspender Vorbereiten
5
Aqa Drink Pro 20 Wasserspender Auspacken
5
Qualifiziertes Personal
5
Lizenzbedingungen
5
Verantwortung des Betreibers
5
Gewährleistung und Haftungsausschluss
5
Co -Druckgasflasche Installieren/Wechseln Bzw. das Gerät Einschalten
6
Kühltemperatur Einstellen (Cas)
7
Leckagesicherung
7
Wartungsintervall
7
Austausch Uv-Lampe
8
Use for the Intended Purpose
12
Maintenance Interval
17
Replacing the Uv Lamp
17
Betriebspausen
8
Hygiene
8
Français
20
Structure et Fonctionnement de L'aqa Drink Pro 20
21
Utilisation Conforme à la Destination Prévue
21
Fonctionnement du Système Uv Intégré de L'aqa Drink Pro 20
22
Socle de L'aqa Drink Pro 20 (en Option)
22
Conditions de Licence
23
Déballer la Fontaine D'eau Aqa Drink Pro 20
23
Garantie et Exclusion de la Responsabilité
23
Installer le Filtre
23
Personnel Qualifié
23
Préparer la Fontaine D'eau Aqa Drink Pro 20
23
Raccordement au Réseau D'eau et Remplissage du Système
23
Responsabilité de L'exploitant
23
Installation/Remplacement de la Bouteille de Co
24
L'appareil
24
Réglage de la Température de Refroidissement (Cas)
25
Sécurité Anti-Fuites
25
Hygiène
26
Intervalle de Maintenance
26
Périodes D'arrêt
26
Remplacement de la Lampe Uv
26
Español
29
Montaje y Funcionamiento de Aqa Drink Pro 20
30
Uso Adecuado
30
Armario de Aqa Drink Pro 20 (Opcional)
31
Funcionamiento del Sistema Uv Integrado en Aqa Drink Pro 20
31
Desembalaje del Dispensador Aqa Drink Pro 20
32
Garantía y Exención de Responsabilidad
32
Instalación del Filtro
32
Personal Cualificado
32
Preparación del Dispensador Aqa Drink Pro 20
32
Responsabilidad del Usuario
32
Toma de Agua y Llenado del Sistema
32
Términos de Licencia
32
Instalación/Cambio de la Botella de Co
33
Ajuste de la Temperatura de Refrigeración (Cas)
34
Seguro Antifugas
34
Cambio de la Lámpara Uv
35
Higiene
35
Intervalo de Mantenimiento
35
Pausas de Servicio
35
Italiano
38
Uso Conforme Previsto
39
Collegamento Elettrico
39
Funzionamento del Sistema Integrato Uv DI Aqa Drink 20 Pro
40
Mobiletto Aqa Drink Pro 20 (Optional)
40
Allaccio Dell'acqua E Rifornimento del Sistema
41
Condizioni Per la Licenza
41
Disimballaggio del Distributore DI Acqua Aqa Drink Pro 20
41
Garanzia Ed Esclusione DI Responsabilità
41
Installazione Dei Filtri
41
Personale Qualificato
41
Preparazione del Distributore DI Acqua Aqa Drink Pro 20
41
Responsabilità del Gestore
41
Installazione/Sostituzione Della Bombola DI Co
42
Dispositivo Anti-Perdite
43
Regolazione Della Temperatura DI Refrigerazione (Cas)
43
Igiene
44
Intervallo DI Manutenzione
44
Periodi DI Inattività
44
Sostituzione Della Lampada Uv
44
Использование По Назначению
48
Гарантия И Отказ От Ответственности
50
Квалифицированный Персонал
50
Периодичность Обслуживания
53
Utilização Prevista
58
Instalar/Trocar a Garrafa de Gás Co
61
Troca da Lâmpada Uv
63
Publicité
Produits Connexes
BWT AQA drink Pro 20 HCS
BWT AQA drink Pro 20 HCA
BWT AQA drink Pro 20
BWT PRO A
BWT PRO LS
BWT AQA drink Palaimon P7
BWT Palaimon P7 HCAS
BWT Palaimon P7 CAS
BWT AQA drink
BWT AQA drink 4
BWT Catégories
Systèmes de filtration de l'eau
Nettoyants de piscine
Distributeurs d'Eau
Pompes à chaleur
Piscines
Plus Manuels BWT
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL