Publicité
IT
EN FR DE ES
ESEMPI FISSAGGIO ACCESSORI • EXAMPLES OF ACCESSORIES FIXING • EXEMPLES DE FIXATION ACCESSOIRES •
7
BEISPIELE BEFESTIGEN DES ZUBEHÖRS • EJEMPLOS DE FIJACIÓN ACCESSORIOS
• NON POSIZIONARE IL RILEVATORE DI SIRENE IN PROSSIMITÁ DEL CAPPELLO CON LUCI, PER EVITARE ATTIVAZIONI
INTEMPESTIVE.
• DO NOT POSITION THE SIREN OPERATED SENSOR NEARBY THE LIGHT-TOP, TO PREVENT INTEMPESTIVE ACTIVITIES.
• NE PAS POSITIONNER LE DÉTECTEUR DE SIRÈNE À PROXIMITÉ DU COUVERCLE AVEC LUMIÈRES LED, POUR PRÉVENIR DES ACTIVITÉS
INTÉGRÉES
• DEN SIRENENDETEKTOR IN DER NÄHE DES LICHTKRANZES NICHT POSITIONIEREN, ZUR VERMEIDUNG VON INTEMPESTIVEN AKTIVITÄTEN.
• NO POSICIONAR EL DETECTOR DE SIRENA EN LA CERCANÍA DE LA CORONA DE LUCES, PARA PREVENIR ACTIVIDADES INTEMPESTIVAS.
(1)
non fornito • not supplied • non fourni • nicht mitgeliefert • no incluido
Vite fi ssaggio pannello
Panel securing screw
Vis de fi xation panneau
Tafelbefestigungsschraube
Tornillo fi jación panel
6.6
PERSEO CBE
J4
NC
(1)
ACOUSTIC DETECTOR
(1)
Guida DIN
DIN guide
Guide DIN
DIN-Schienen
guía DIN
J3B
NO
A1
COM
A2
- 8 -
RELAY
230VAC
Fornito
Supplied
Fourni
Mitgeliefert
Incluido
PERSEO CBE
Guida DIN
DIN guide
Guide DIN
DIN-Schienen
guía DIN
Vite fi ssaggio pannello
Panel securing screw
Vis de fi xation panneau
Tafelbefestigungsschraube
Tornillo fi jación panel
(1)
(1)
Publicité
