LG KP202 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Téléphones portables
  5. KP202
  6. Guide de l'utilisateur

LG KP202 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
K P 202 GUIDE DE L'UTILISATEUR
Ve u i l l e z l i r e a tt e n t i v e m e n t c e m a n u e l a v a n t d ' u t i l i s e r
v o t r e t é l é p h o n e e t c o n s e r v e z - l e p o u r r é f é r e n c e .
Élimination de votre ancien appareil
1. Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes
barrée d'une croix, signifie que le produit est couvert
par la directive européenne 2002/96/EC.
2. Les éléments électriques et électroniques doivent
être jetés séparément, dans les vide-ordures prévus à
cet effet par votre municipalité.
3. Une élimination conforme aux instructions aidera à
réduire les conséquences négatives et risques
éventuels pour l'environnement et la santé humaine.
4. Pour plus d'informations concernant l'élimination de
votre ancien appareil, veuillez contacter votre mairie,
le service des ordures ménagères ou encore le maga-
sin où vous avez acheté ce produit.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG KP202

Sommaire des Matières pour LG KP202

  • Page 1 K P 202 GUIDE DE L’UTILISATEUR Ve u i l l e z l i r e a tt e n t i v e m e n t c e m a n u e l a v a n t d ’ u t i l i s e r v o t r e t é...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Précautions d’usage Profil Réglages de l’appareil Normal Date et heure Silencieux Langue Caractéristiques du Vibreur seul Appeler KP202 Extérieur Sécurité Casque Économie d'énergie Installation Réseau Répertoire Mode Avion Réinitialiser Fonctions générales Rechercher Etat mémoire Ajouter Numéros abrégés Émission et réception...
  • Page 3 Messagerie Album média Agenda Nouveau message Images Calendrier Sons Mémos Boîte de réception Autres Tâches Brouillon Mémo vocal Boîte d’envoi Caméra Envoyés Plus Messagerie vocale Prendre photo Message d’information Réveil Modèles Jeux et applis Calculatrice Réglages Chronomètre Jeux et applis Plus de jeux Convertisseur d’unités Orange World...

  • Page 4: Précautions D'usage De L'appareil

    Précautions d’usage de l’appareil Mesures de sécurité obligatoires téléphone est élevée. De ce fait et afin de réduire au maximum le rayon- Remarque d'ordre générale nement émis par les téléphones mobiles, utilisez Pour préserver votre sécurité et celle des autres, votre appareil dans de bonnes conditions de nous vous demandons de ne pas utiliser les télé- réception.
  • Page 5 La valeur de DAS la plus élevée pour ce modèle a été mesurée par DASY4 (pour une utilisation Le KP202 est conforme aux exigences de sécu- à l’oreille) à 0.554 W/kg (10g). rité relatives à l’exposition aux ondes radio. Ces exigences sont basées sur des recommandations...
  • Page 6 Précautions d’usage de l’appareil Entretien et réparation Pour nettoyer l’extérieur du combiné, utilisez un chiffon sec.(N’utilisez pas de solvant, tel que du AVERTISSEMENT! Utilisez uniquement des benzène, un diluant ou de l’alcool.) batteries, chargeurs et accessoires agréés pour ce Ne placez pas votre téléphone dans des modèle de téléphone.
  • Page 7 Fonctionnement optimal du Les téléphones portables peuvent nuire au bon téléphone fonctionnement de certaines prothèses auditives. Des interférences mineures peuvent perturber Pour tirer le meilleur parti des performances de le bon fonctionnement des téléviseurs, radios, votre téléphone tout en préservant la batterie, ordinateurs, etc.
  • Page 8 Précautions d’usage de l’appareil Zone de dynamitage Lorsque votre véhicule est équipé d’un airbag, ne gênez pas son déclenchement avec un N’utilisez pas votre téléphone lorsque des opéra- équipement sans fil portable ou fixe. Il pourrait tions de dynamitage sont en cours. Respectez les en effet provoquer de graves blessures en raison restrictions, les règlements et les lois.
  • Page 9 Avec les enfants Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les chargeurs LG sont conçus pour opti- Conservez votre téléphone dans un endroit sûr, miser la durée de vie de votre batterie. hors de la portée des enfants. En effet, votre télé- Ne démontez pas et ne court-circuitez pas la...

  • Page 10: Caractéristiques Du Kp202

    Caractéristiques du KP202 Description du téléphone Vue avant Écouteur Écran d’affichage Touche de Écran d'accueil fonction droite Touche Appareil photo Touche de fonction gauche Touche Calendrier Touche de confirmation Touche de message Touche latérale Touche Fin/Marche-Arrêt Touche d’envoi Touché repertoire...
  • Page 11 Vue arrière Orifice pour dragonne Bouton d'ouverture /fermeture de la batterie Prise kit piéton Socle pour carte SIM Contacts de la batterie Batterie Connecteur de câble/ du kit mains libres pour automobile...
  • Page 12 Caractéristiques du KP202 Description des touches Touche Description Touche Envoyer Voici les éléments clés du téléphone. Vous pouvez composer un numéro de télé- phone et répondre à un appel. Si vous appuyez sur cette touche sans saisir un numéro, votre Description du clavier téléphone affiche les numéros que vous avez...
  • Page 13 Touche latérale Icône/Indicateur Description Vous pouvez renvoyer un appel. Touche Description Indique que le téléphone accède Pavé numérique au WAP. A l'intérieur des menus, vous pouvez utiliser cette touche pour vous Indique que vous utilisez la tech- déplacer de haut en bas. A partir de nologie GPRS.

  • Page 14: Installation

    Installation Installation de la carte SIM et 2. Installation de la carte SIM de la batterie Insérez la carte SIM dans son logement. Faites glisser la carte SIM dans le loge- Assurez-vous que le mobile est éteint ment approprié. Assurezvous qu'elle est avant de retirer la batterie.
  • Page 15 3. Installation de la batterie. fiche du chargeur dans la prise, au centre du téléphone, jusqu'à ce qu'elle soit insérée dans son loge- ment. Vous devez sentir un déclic. 2. Branchez l'autre extrémité du chargeur sur la prise murale. Utilisez uniquement le chargeur compris dans le pack.
  • Page 16 Installation Avertissement 2. Débranchez le chargeur de la prise murale. Déconnectez-le du téléphone Par temps d'orage, débranchez le cordon en exerçant une pression sur d'alimentation et le chargeur afin d'éviter lestouches grises situées de part et les risques d'électrocution ou d'incendie. d'autre de la prise et dé...
  • Page 17 Mise en marche/Arrêt du Modifier les codes téléphone Vous pouvez utiliser les codes d’accès décrits dans cette section pour éviter Mise en marche du téléphone l’utilisation frauduleuse de votre télé- 1. Installez une batterie dans le télé- phone. Les codes d’accès (sauf les phone et connectez-le à...
  • Page 18 Installation Code PIN2 (4 à 8 chiffres) Code PUK2 (4 à 8 chiffres) Le code PIN2, fourni avec certaines Le code PUK2, fourni avec certaines cartes SIM, est nécessairepour accéder à cartes SIM, est nécessaire pour modifier des fonctions telles que Conseil sur les un code PIN2 bloqué.

  • Page 19: Fonctions Générales

    Fonctions générales Émission et réception Émission d’un appel à l’aide de d’un appel la touche d’envoi 1. En mode veille, appuyez sur la touche Émission d’un appel d’envoi . Les derniers numéros d’appels entrants, sortants ou man- 1. Assurez-vous que votre téléphone est qués s’affichent.
  • Page 20 Fonctions générales Fin d’un appel Remarque En mode veille, lorsque le clapet est fermé, Une fois la conversation terminée, les touches latérales permettent de régler le appuyez sur la touche de fin/marche- volume des touches. arrêt Réception d’un appel Émission d’un appel à l’aide du répertoire Lorsque vous recevez un appel, le télé- phone sonne.
  • Page 21 Saisie de texte Pour rejeter un appel entrant, main- tenez enfoncée l’une des touches Vous pouvez entrer des caractères situées sur le côté gauche du télé- alphanumériques à l’aide du clavier de votre téléphone. Pour ajouter un contact, phone sans ouvrir le clapet. écrire un message, créer un message Vous pouvez décrocher un appel en d’accueil personnalisé...
  • Page 22 Fonctions générales 2. Vous pouvez modifier le mode de Mode ABC saisie en appuyant sur la touche Ce mode vous permet d’entrer des Le mode de saisie en cours s’affiche lettres en appuyant une fois, deux fois, trois fois ou quatre fois sur la dans le coin supérieur droit de touche correspondant à...
  • Page 23 Utilisation du mode ABC Vous pouvez choisir la langue du mode T9. Appuyez sur la touche de Pour entrer du texte, utilisez les touches fonction gauche [Options], puis à sélectionnez Langue du T9. 1. Appuyez sur la touche correspon- 1. Entrez le mot complet avant de mod- ifier ou de supprimer des caractères.
  • Page 24 Fonctions générales Caractères dans l’ordre d’affichage Touche Majuscules Minuscules . , / ? ! - : ' '' 1 . , / ? ! - : ' '' 1 A B C 2 À Ç Â Ä Á Ã Å Æ a b c 2 à...

  • Page 25: Sélection De Fonctions Et D'options

    Sélection de fonctions et d'options Votre téléphone comprend un ensemble Menu de fonctions qui vous permettent de le personnaliser. Ces fonctions sont classées dans des menus et sous-menus, accessibles via les deux touches de fonc- tion . Chaque menu et sous- menu vous permet de consulter et de modifier les paramètres d’une fonction spécifique.

  • Page 26: Arborescence Des Menus

    Arborescence des menus 1. Profil 3. Réglages 5. Messagerie 3.1 Date et heure 1.1 Normal 5.1 Nouveau message 3.2 Langue 1.2 Silencieux 5.2 Boîte de réception 3.3 Appeler 1.3 Vibreur seul 5.3 Brouillon 3.4 Sécurité 1.4 Extérieur 5.4 Boîte d’envoi 3.5 Économie d'énergie 1.5 Casque 5.5 Envoyés...
  • Page 27 6. Orange World 8. Caméra 0. Agenda 6.1 Orange World 8.1 Prendre photo 0.1 Calendrier 6.2 Infos 0.2 Mémos 9. Jeux et applis 6.3 Jeux 0.3 Tâches 9.1 Jeux et applis 6.4 Outils 0.4 Mémo vocal 9.2 Plus de jeux 6.5 Votre page #.

  • Page 28: Profil

    Profil Dans Profils audio, vous pouvez régler et Personnaliser Menu 1.X.2 personnaliser les sonneries du téléphone Vous pouvez personnaliser tous les pro- selon différents événements, environ- fils, sauf Vibreur seul et Silencieux. nements ou groupes d’appelants. Accédez au profil de votre choix dans la Il existe cinq profils prédéfinis : liste.
  • Page 29 Bip touches: Permet de sélectionner la tonalité du clavier. Volume effets sonores: Permet de régler le volume des effets sonores. Volume marche/arrêt: Permet de régler le volume de la sonnerie lorsque vous allumez ou éteignez le téléphone.

  • Page 30: Répertoire

    Répertoire Ce menu permet d'enregistrer des pouvez également appuyer sur la numéros de téléphone, ainsique les touche de fonction gauche[Option] noms correspondants, dans la mémoire pour accéder aux fonctions suivantes : du téléphone oude votre carte SIM. Affichage: Permet d'afficher le nom Appuyez sur la touche de fonction et le numéro.

  • Page 31: Ajouter

    2. Vous pouvez ajouter un nouveau con- Ajouter: Permet d'enregistrer un tact dans la mémoire SIM oudans celle nouveau contact. du téléphone. Suppression multiple: Permet de consulter la liste et de lasupprimer en Numéros abrégés une fois. Menu 2.3 Copier sur téléphone/sur SIM: Attribuez les numéros de certains de Permet de copier une entrée de vos contacts aux touches...

  • Page 32: Groupes

    Répertoire Groupes un appel d'une personne de ce Menu 2.4 groupe. Vous pouvez affecter jusqu'à 20 mem- Ajouter: Permet d'ajouter un mem- bres à un groupe, avec unmaximum de bre au groupe sélectionné. Vous pou- 7 groupes. vez affecter 20 membres maximum à 1.

  • Page 33: Tout Supprimer

    Réglages Tél. vers SIM: Permet de copier l'en- Menu 2.7 trée sélectionnée de la mémoire du téléphone vers la carte SIM. Options d'affichage (Menu 2.7.1) Les options suivantes sont disponibles : Cette fonction permet de configurer l'affichage des contacts. • Conserver l'original: lors de la copie, les numéros sont conservésà...

  • Page 34: Informations

    Répertoire Informations Carte de visite: Permet de créer Menu 2.8 votre propre carte de visite avecvotre Numéro de service (selon la nom et un numéro de téléphone carte SIM): portable. Pour créer une carte de vis- Permet d'afficher la liste des numéros ite, appuyez sur la touche de fonc- de services téléphoniques(SDN) tiongauche...

  • Page 35: Réglages

    Réglages Vous pouvez définir les menus suivants Mise à jour auto (Menu 3.1.5) à votre gré. Cette option permet de mettre à jour automatiquement l'heure etla date en Date et heure fonction du fuseau horaire où vous vous Menu 3.1 trouvez.
  • Page 36 Réglages Renvoi d’appel Appels donnés: Transfère vers un (Menu 3.3.1) numéro avec une connexion PC, sans Le service de transfert d’appel vous conditions. permet de transférer des appels vocaux entrants, des appels de fax et des Tout annuler: Annule tous les serv- appels de données vers un autre ices de transfert d’appel.
  • Page 37 Envoyer mon numéro Annuler: Désactive le service corre- (fonction spondant. dépendant du réseau et de l’abon- nement) (Menu 3.3.3) Afficher l’état: Affiche l’état du service correspondant. Définir par réseau Si vous sélectionnez ce menu, vous Mode réponse (Menu 3.3.2) pouvez envoyer votre numéro de téléphone à...

  • Page 38: Sécurité

    Réglages Double appel Envoyer tonalités DTMF (fonction dépendant du réseau) (Menu 3.3.4) (Menu 3.3.7) Vous serez notifié de tout nouvel appel Ces tonalités permettent à votre télé- entrant lorsque vous êtes en conversa- phone d'utiliser un standardautomatisé. tion. Sélectionnez Activer pour activer la mise en attente des appels par le Sécurité...
  • Page 39 3. Pour modifier ce paramètre, vous Interdiction d’appels (Menu 3.4.3) devez entrer votre code PIN lorsque Le service d’interdiction d’appels vous allumez le téléphone. empêche votre téléphone de passer ou 4. Si vous entrez un code PIN erroné de recevoir certaines catégories d’appels. plus de 3 fois de suite, le téléphone Cette fonction requiert un mot de passe est verrouillé.
  • Page 40 Réglages Entrants quand itinérant Appels restreints (fonction dépen- Le service d’interdiction s’applique à dant de la carte SIM) (Menu 3.4.4) tous les appels entrants lorsque l’util- Vous pouvez restreindre vos appels isateur est itinérant. sortants à des numéros de téléphone Annuler toutes interdictions sélectionnés.

  • Page 41: Économie D'énergie

    Modifier les codes Réseau (Menu 3.4.5) Menu 3.6 PIN est l’abréviation de Personal La fonction Réseau vous permet de spé- Identification Number (numéro d’identi- cifier si la sélection du réseau utilisé à l’é- fication personnel); ce numéro permet tranger doit être automatique, manuelle d’empêcher l’utilisation du téléphone ou dépendre de vos préférences.
  • Page 42 Réglages Manuel Réseaus préférés (Menu 3.6.1.2) (Menu 3.6.1.3) Cette option permet de sélectionner le Vous pouvez dresser la liste de vos réseau de votre choix parmi une liste. Si réseaux préférés ; le téléphone tente la connexion au réseau que vous avez alors de vous enregistrer auprès des sélectionné...

  • Page 43: Mode Avion

    Liaison GPRS (GPRS attach) connexion GPRS se coupe lorsque le système n’est plus nécessaire. (Menu 3.6.3) Vous pouvez définir différents modes Point d'accès (Menu 3.6.4) d’utilisation du service GPRS. Ce menu présente la liste des points À l'allumage (Menu 3.6.3.1) d'accès.

  • Page 44: Réinitialiser

    Réglages Activé: Vous ne pouvez ni recevoir ni émettre d'appels, y comprisdes appels d'urgence ; les autres fonc- tionnalités requérant unecouverture réseau sont également désactivées. Désactivé: Permet de désactiver le mode Avion et de redémarrerle télé- phone pour accéder au réseau. Réinitialiser Menu 3.8 Vous pouvez initialiser tous les...

  • Page 45: Historique Des Appels

    Historique des appels Vous pouvez consulter la liste des Consulter le numéro (s'il est appels manqués, des appels reçus et disponible) et l'appeler, ou entrer des numéros composés uniquement si unnom pour ce numéro et l'enregistr- le réseau prend en charge le service CLI er dans votre répertoire.

  • Page 46: Appels Reçus

    Historique des appels Appels reçus pouvez réinitialiser le minuteur d'appels Menu 4.4 en sélectionnant Réinitialiser. Cette option permet de consulter les Dernier appel: Durée du dernier 10 derniers appels entrants. Vous pou- appel. vez également : Tous les appels: Durée totale de Consulter le numéro (s'il est tous les appels émis ou reçus depuis disponible) et l'appeler, ou entrer...

  • Page 47: Informations Données

    en fonction des caractéristiques du réseau, des arrondis de facturation, des taxes, etc. Informations données Menu 4.7 Volume Des Données (Menu 4.7.1) Vous pouvez vérifier les volumes Envoyés Reçus ou Tout et Réinitialiser. Vous pouvez également réinitialiser le compteur en sélectionnant Réinitialiser. Durée appel données (Menu 4.7.2)

  • Page 48: Messagerie

    Messagerie Ce menu comprend les fonctions en 3. Pour faciliter la saisie du texte, rapport avec les SMS (Short Message utilisez T9. Pour plus d'informations, Service, Service de messages courts), reportez-vous aux pages 14 à 15 les MMS (Multimedia Message Service, (Saisie de texte).
  • Page 49 Tous les messages sont enregistrés Modèles SMS: Permet d'utiliser des automatiquement dans la boîte d'envoi, modèles de texte déjà définisdans même si l'envoi a échoué. votre téléphone. Sauvegarder dans brouillons: Contacts: Permet d’ajouter des Stocke les messages dans le dossier numéros de téléphone ou des adresses Brouillons.
  • Page 50 Messagerie Remarque 1. Accédez au menu Nouveau message en appuyant sur la touchede fonction Ce téléphone prend en charge EMS gauche [OK]. version 5. Il permet donc d'envoyer des images en couleur, des sons, des 2. Si vous souhaitez rédiger un nouveau styles de texte, etc.

  • Page 51: Boîte De Réception

    Remarque Nouveau mot T9: Permet d'ajouter vos propres mots. Ce menu s'affiche Tous les messages sont enregistrés automa- uniquement si le mode de modifica- tiquement dans la boîte d'envoi, même si tion est défini sur T9ABC/T9Abc/ l'envoi a échoué. T9abc. Aperçu: Permet d'afficher un aperçu Quitter: Permet de revenir au menu des MMS créés.
  • Page 52 Messagerie Pour la notification de MMS, vous devez Afficher infos: Vous pouvez afficher les informations sur les messages attendre le téléchargement et le traite- reçus: l’adresse de l’expéditeur, l’objet ment du message. Pour plus d’informa- (uniquement pour les messages mul- tions sur les paramètres de notification, timédias), la date et heure du mes- reportez-vous au (Menu 5.8.2).
  • Page 53 Brouillon et heure de la sauvegarde, type et Menu 5.3 taille du message, priorité (unique- Vous pouvez visualiser les messages ment pour les messages multimé- enregistrés comme brouillons. Les dias). brouillons sont répertoriés avec la date Tout supprimer: Supprime tous les et l'heure auxquelles ils ont été...
  • Page 54 Messagerie Annuler: Permet de transférer le Annuler: Permet d’annuler la trans- message sélectionné à d’autres desti- mission du message. nataires. Informations: Permet d’afficher les Supprimer: Permet de supprimer le informations concernant le message message sélectionné de la boîte d’en- sélectionné telles que l’objet (MMS voi.
  • Page 55 Répondre: Permet de répondre à amènera directement à votre boite l'expéditeur ou à tous lesdestinataires vocale. Veuillez demander à votre four- du message sélectionné. nisseur de service réseau plus d'informa- tions sur ses services afin de configurer Transférer: Permet de transférer le le téléphone en conséquence.
  • Page 56 Messagerie nouveau message ou le message d'in- Afficher la liste: Vous pouvez visu- formation s’affiche directement. En aliser les numéros de message du mode veille, lorsque vous consultez des service d’information que vous avez messages d’information, vous avez accès ajoutés. Si vous appuyez sur la aux options suivantes.
  • Page 57 Texte Image (Menu 5.8.1) (Menu 5.8.2) Vous pouvez créer un modèle de MMS Les options disponibles sont les suiv- à l'aide de la touche defonction gauche antes : [Ajouter nouveau]. Vous pouvez égale- Afficher: Affiche le message sélec- ment enregistrer un message MMS créé tionné.
  • Page 58 Messagerie Période de validité: Ce service du Message image (Menu 5.9.2) réseau vous permet de définir la Objet: Permet d'activer ou de dés- durée de stockage de vos messages activer l'objet. texte dans le centre de messages. Durée diapo: Permet de configurer la Accusé...
  • Page 59 Lire le rapport: si l'option définie est Profils: Afin de télécharger des MMS depuis le serveur, vous devez config- Oui, vous pouvez vérifier sivotre mes- urer l'URL pour le serveur de mes- sage a été lu. sages multimédias. Téléchargement Automatique Types autorisés - Activer: si vous sélectionnez cette - Personnels: Message personnel.
  • Page 60 Messagerie 1. Maintenez la touche enfoncée Téléchargement auto (Menu 5.9.4.2) en mode veille. Cette option permet de définir le téléchargement automatique dumes- 2. Vous pouvez vérifier les sous-menus sage de service. suivants. Numéro abrégé: Vous pouvez Message d’information (Dépend écouter la boîte vocale en sélection- du réseau et de l’abonnement) nant Numéro abrégé.
  • Page 61 - Non: Votre téléphone n’émettra pas de bip à la réception des messages du service d’information. Langues - Vous pouvez sélectionner la langue voulue en appuyant sur [Activé/Désactivé]. Les messages du service d’information s’affichent désormais dans la langue que vous avez sélectionnée.
  • Page 62 Un seul clic et votre nouveau mobile Grâce aux catégories thématiques, KP202 vous donne accès auxderniers Orange vous propose desliens suscepti- jeux en vogue, aux nouvelles sonneries bles de vous intéresser. Nos sugges- et aux infos et résultats sportifs du...
  • Page 63 Comment créer votre Comment ne pas vous propre Orange World perdre dans Orange World Ce qu'il y a de sensationnel avec Il n'y a rien de plus frustrant que de se Orange World, c'est que vouspouvez perdre ou de ne pasdisposer du bon constamment l'actualiser en fonction de numéro à...

  • Page 64: Sons

    MMS à l'aide de la Images Menu 7.1 touche de fonction gauche [Options]. Les photos prises avec le téléphone KP202 sont stockées à cet endroit. (Pour plus d'informations, reportez- vous à la page 35.) Sons Menu 7.2 Sons: Vous permet de sélectionner un son dans la liste.

  • Page 65: Caméra

    Caméra Votre téléphone multimédia est doté 1. Résolution: 320 x 240, 640 x 480 d'une fonction Appareil photo intégrée 2. Qualité: Normal/Avancé/Super qui vous permet de prendre, d'afficher avancé et de partager des photos de manière instantanée avec vos amis et votre 3.
  • Page 66 Caméra 1. Sélectionnez le menu d’options page 42. L'envoi d'images via MMS est souhaité à l’aide des touches de navi- payant. Pour plus d'informations,veuillez gation gauche/droite. contacter votre opérateur réseau ou votre fournisseur deservices. 2. Sélectionnez la valeur souhaitée à l’aide des touches de navigation haut/bas.

  • Page 67: Jeux Et Applis

    Jeux et applis Jeux et applis Plus de jeux Menu 9.1 Menu 9.2 Vous pouvez accéder à une grande Vous pouvez télécharger des jeux sur votre sélection de jeux depuis votre téléphone. téléphone en utilisantle service réseau. Le téléchargement de jeux peut entraîn- Java™...

  • Page 68: Jeux Et Applis

    Jeux et applis Appuyez sur la touche Menu ( ), puis Remarque Les fichiers JAR sont des pro- sélectionnez Plus à l'aidedes touches de grammes Java au format com- navigation. pressé et les fichiers JAD sont des fichiers de description contenant Réglages toutes les informations néces- Menu 9.3...

  • Page 69: Affichage

    Affichage Fond d’écran Style de menu Menu *.1 Menu *.5 Ce menu permet de définir l'affichage Cette option permet de sélectionner le de l'écran en mode veille. style de menu de votrechoix entre Style grille et Style un par un. Durée rétroéclairage Message d’accueil Menu *.6...

  • Page 70: Agenda

    Agenda Calendrier Nouvel agenda: Permet d'ajouter Menu 0.1 une entrée de calendrier ou unmémo. Lorsque vous accédez à ce menu, un cal- Définir sonnerie d'alarme: Permet endrier apparaît. Un curseur en forme de de définir la sonnerie d'alarmedes carré se place sur la date actuelle. Vous dates souhaitées.

  • Page 71: Tâches

    2. Si la liste est vide, appuyez sur la touche de fonction gauche [Ecrire] pour en créer un nouveau. 3. Saisissez le mémo puis appuyez sur la touche de fonction gauche [OK]. Tâches Menu 0.3 Ce menu permet de consulter, de modi- fier et d'ajouter des listesde tâches.

  • Page 72: Plus

    Plus Réveil Calculatrice Menu #.1 Menu #.2 Vous pouvez définir jusqu’à 5 réveils Vous y trouverez les fonctions arithmé- pour être réveillé à une heure spéci- tiques de base: l’addition, la soustrac- fique. tion, la multiplication et la division. 1. Sélectionnez Activer et entrez l’heure 1.

  • Page 73: Chronomètre

    3. Pour calculer le résultat, appuyez sur Convertisseur la touche de navigation gauche d’unités Menu #.4 [Résult] ou sur la touche OK. Ce menu permet de convertir une 4. Une fois le calcul terminé, appuyez mesure en l’unité de votre choix. 4 sur la touche de navigation gauche types de mesure peuvent être convertis [Réinit] pour revenir à...

  • Page 74: Fuseaux Horaires

    Plus 5. Entrez les nombres à l’aide des la touche defonction gauche touches numériques. La conversion [Définir]. se fait automatiquement. Remarque Vous pouvez saisir un nombre décimal en appuyant sur la touche Fuseaux horaires Menu #.5 Vous pouvez consulter l'heure corre- spondant aux principales villesdu monde.

  • Page 75: Accessoires

    Il existe divers accessoires pour votre Remarque telephone portable. Vous pouvez choisir Utilisez toujours d’authentiques acces- parmi ces options selon vos propres soires LG. habitudes de communication. Le non-respect de cette recommandation risque d’entraîner l’annulation de votre Batterie standard garantie.

  • Page 76: Données Techniques

    Données techniques Généralités Product name : KP202 System : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Températures de fonction- nement Max : +55°C Min : -10°C...

Table des Matières