Table des Matières

Publicité

Liens rapides

K P 2 3 5
GUIDE DE L'UTILISATEUR
K P 2 35 GUIDE DE L'UTILISATEUR
F R A N Ç A I S
P/N : MMBB0272731 ( 1.1 )

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG KP235

  • Page 1 K P 2 3 5 GUIDE DE L’UTILISATEUR K P 2 35 GUIDE DE L’UTILISATEUR F R A N Ç A I S P/N : MMBB0272731 ( 1.1 )
  • Page 2 Bluetooth QD ID B013550...
  • Page 3 KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 1 FRANÇAIS K P 235 GUIDE DE L’UTILISATEUR Ve u i l l e z l i r e a tt e n t i v e m e n t c e m a n u e l a v a n t d ’...
  • Page 4 KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 2 Sommaire Précautions d’usage du Profils Googl téléphone Général Conta Silencieux Caractéristiques du KP235 Liste Vibreur seul Ajouter Mise en route Extérieur N°abrég Kit piéton Fonctions générales Groupe Multimédia Copier Émission et réception d'un appel...
  • Page 5 KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 3 Google Connectivité Bluetooth Contacts Paramètres réseau Liste Paramètres Ajouter N°abrégés Date et heure Groupes d'appel Langue Copier tout Paramètres d'affichage Tout supprimer Paramètres appels Réglages Sécurité Informations Mode Avion Économie d'énergie Outils Réinitialiser Réveil Etat mémoire Calculatrice Accessoires...
  • Page 6: Précautions D'usage Du Téléphone

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 4 Précautions d’usage du téléphone Mesures de sécurité De ce fait et afin de réduire au maximum Lisez ce le rayonnement émis par les téléphones respect obligatoires mobiles, utilisez votre appareil dans de illégal. D Remarque d'ordre générale bonnes conditions de réception.
  • Page 7: Exposition Aux Radiofréquences

    Specific Absorption Rate) non ionisants) est de 2 W/kg en moyenne sur dix (10) grammes de Le KP235 est conforme aux exigences de mmes tissus. sécurité relatives à l’exposition aux ondes radio. Ces exigences sont basées sur des La valeur de DAS la plus élevée pour...
  • Page 8: Entretien Et Réparation

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 6 Précautions d’usage du téléphone Entretien et Ne placez pas votre téléphone dans Ne p un four à micro-ondes, auquel cas la des e réparation batterie exploserait. pous AVERTISSEMENT! Utilisez Ne rechargez pas votre téléphone Ne p uniquement des batteries, chargeurs et lorsqu'il est posé...
  • Page 9: Fonctionnement Optimal Du Téléphone

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 7 e dans Ne placez pas votre téléphone dans Fonctionnement cas la des endroits trop enfumés ou trop optimal du téléphone poussiéreux. Pour tirer le meilleur parti des Ne placez pas votre téléphone à performances de votre téléphone proximité...
  • Page 10: Appareils Électroniques

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 8 Précautions d’usage du téléphone Appareils Sécurité au volant Lorsq d’un électroniques Vérifiez les lois et règlements en décle vigueur en matière d’utilisation des Tous les téléphones portables sans téléphones portables dans les zones peuvent provoquer des interférences en ef où...
  • Page 11: Eviter Toute Nuisance À Votre Ouïe

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 9 Lorsque votre véhicule est équipé Eviter toute nuisance d’un airbag, ne gênez pas son à votre ouïe déclenchement avec un équipement n des Vous exposer à des sons forts pendant sans fil portable ou fixe. Il pourrait zones trop longtemps peut nuire à...
  • Page 12: Sites Potentiellement Dangereux

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 10 Précautions d’usage du téléphone Sites potentiellement Avec les enfants Info dangereux batt Conservez votre téléphone dans un préc endroit sûr, hors de la portée des N’utilisez pas votre téléphone dans enfants. En effet, votre téléphone est une station service.
  • Page 13 Utilisez uniquement les batteries et eaux pourrait affecter les performances chargeurs LG. Les chargeurs LG sont de la batterie. conçus pour optimiser la durée de Le remplacement de la batterie par vie de votre batterie.
  • Page 14: Description Du Téléphone

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 12 Caractéristiques du KP235 Description du téléphone Vue avant Vue a Touches de navigation Écouteur En mode veille : ): messagerie Écran d'affichage ): liste de contacts ): liste des Répertoire ): favoris Menu Contacts En mode Menu : permet de parcourir les menus.
  • Page 15: Vue Arrière

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 13 Vue arrière Contacts de la batterie Orifice pour dragonne tacts pertoire Socle pour carte ermet nus. Prise kit piéton/ Connecteur de Batterie roite câble/ kit mains libres Arrêt...
  • Page 16: Description Des Touches

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 14 Caractéristiques du KP235 Description des Touch Touche Description touches Touche Envoyer Vous pouvez composer un numéro de téléphone et Voici les éléments clés du téléphone. répondre à un appel. Si vous appuyez sur cette touche sans saisir un numéro, votre...
  • Page 17: Touche Latérale

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 15 Informations à l'écran Touche Description Touche MARCHE/ARRÊT Le tableau ci-dessous présente les Permet de mettre fin à un appel ou de le refuser. Cette touche icônes et indicateurs qui s’affichent sur sert également à mettre le vous l’écran de votre téléphone.
  • Page 18 KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 16 Caractéristiques du KP235 Insta Icône/Indicateur Description carte Ligne 2 utilisée (si vous avez souscrit un service batt de 2 lignes auprès de votre opérateur) Assurez Alarme activée avant d Niveau de charge de la batterie 1.
  • Page 19: Mise En Route

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 17 Mise en route Installation de la 2. Installation de la carte SIM Insérez la carte SIM dans son carte SIM et de la logement. Faites glisser la carte SIM batterie dans le logement approprié. Assurez-vous qu'elle est insérée Assurez-vous que le mobile est éteint correctement et que la zone de...
  • Page 20: Chargement De La Batterie

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 18 Mise en route 3. Installation de la batterie. qu'elle soit insérée dans son Déb logement. Vous devez sentir un char déclic. Déconn 2. Branchez l'autre extrémité du télépho chargeur sur la prise murale. Utilisez l'illustra uniquement le chargeur compris dans le pack.
  • Page 21: Débranchement Du Chargeur

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 19 Débranchement du Mise en marche/ chargeur Arrêt du téléphone Déconnectez le chargeur de voyage du Mise en marche du téléphone téléphone comme indiqué sur Utilisez 1. Installez une batterie dans le l'illustration ci-dessous. pris téléphone et connectez-le à...
  • Page 22: Codes D'accès

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 20 Mise en route Codes d’accès Code PIN2 (4 à 8 chiffres) Code Le code PIN2, fourni avec certaines Le code Vous pouvez utiliser les codes d'accès cartes SIM, est nécessaire pour cartes S décrits dans cette section pour éviter accéder à...
  • Page 23: Code Puk2 (4 À 8 Chiffres)

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 21 Code PUK2 (4 à 8 chiffres) Code réseau Le code PUK2, fourni avec certaines Le mot de passe d’interdiction est cartes SIM, est nécessaire pour requis lorsque vous utilisez la fonction ue les modifier un code PIN2 bloqué. Si vous Interdiction d’appel.
  • Page 24: Fonctions Générales

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 22 Fonctions générales Émission et réception 2. Sélectionnez le numéro souhaité à de votr l’aide des touches de navigation télépho d’un appel haut/bas. Pour co suffit de Émission d'un appel 3. Appuyez sur dans le 1.
  • Page 25: Réglage Du Volume

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 23 aité à de votre carte SIM et/ou de votre 1. Pour décrocher, ouvrez le clapet du téléphone, qui constitue le répertoire. téléphone (quand l'ouverture clapet Pour composer un numéro, il vous est définie comme Mode réponse, suffit de rechercher le nom souhaité...
  • Page 26: Saisie De Texte

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 24 Fonctions générales Saisie de texte 2.Vous Mode ABC saisie Vous pouvez entrer des caractères touch Ce mode vous permet d’entrer des alphanumériques à l’aide du clavier de cours lettres en appuyant une fois, deux votre téléphone.
  • Page 27: Utilisation Du Mode T9

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 25 2.Vous pouvez modifier le mode de Vous pouvez choisir la langue du saisie en appuyant sur la mode T9. Appuyez sur la touche de touche . Le mode de saisie en fonction gauche [Options], puis r des cours s’affiche dans le coin supérieur sélectionnez Langue du T9.
  • Page 28: Utilisation Du Mode Abc

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 26 Fonctions générales Utilisation du mode ABC Votre té Caractères dans l’ordre d’affichage Touche ensemb Majuscules Minuscules Pour entrer du texte, utilisez les permett . , ? ! ' " 1 - ( ) @ / : _ . , ? ! ' " 1 - ( ) @ / : _ touches de à...
  • Page 29: Sélection De Fonctions Et D'options

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 27 Sélection de fonctions et d'options Votre téléphone comprend un fichage ensemble de fonctions qui vous scules Menu Contacts permettent de le personnaliser. Ces - ( ) @ / : _ fonctions sont classées dans des à...
  • Page 30 KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 28 Arborescence des menus 1. Agenda 3. Profils 5. Messagerie 7. Go 1.1 Calendrier 3.1 Général 5.1 Nouveau message 1.2 Mémos 3.2 Silencieux 5.2 Boîte de réception 1.3 Tâches 3.3 Vibreur seul 5.3 Brouillons 8. Co 3.4 Extérieur 5.4 Boîte d’envoi 3.5 Kit piéton...
  • Page 31 KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 29 7. Google 9. Outils 0. Connectivité essage 9.1 Réveil 0.1 Bluetooth ception 9.2 Calculatrice 0.2 Paramètres réseau 9.3 Chronomètre 8. Contacts 9.4 Convertisseur #. Paramètres 8.1 Liste 9.5 Fuseaux horaires 8.2 Ajouter #.1 Date et heure ssages 9.6 Services SIM 8.3 N°abrégés...
  • Page 32 KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 30 Agenda Calendrier Afficher agendas quotidiens : Mém Menu 1.1 Permet d’afficher la note ou le mémo Lorsque vous accédez à ce menu, un 1. Sélec correspondant au jour choisi. calendrier apparaît. Un curseur en sur la Ajouter : Permet d'ajouter une forme de carré...
  • Page 33 KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 31 Mémos Menu 1.2 e mémo 1. Sélectionnez le mémo en appuyant sur la touche de fonction gauche émo. 2. Si la liste est vide, appuyez sur la touche de fonction gauche[Nouveau] pour en créer un nouveau.
  • Page 34: Journal Des Appels

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 32 Journal des appels Vous pouvez consulter la liste des Appels en absence Duré appels manqués, des appels reçus et Menu 2.2 Vous po des numéros composés uniquement si d'appel Ce menu permet d'afficher les le réseau prend en charge le service enregistrements des appels manqués, CLI (Calling Line Identification,...
  • Page 35: Durée Appel Menu

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 33 Durée appel Coûts d'appel Menu 2.5 Menu 2.6 nu 2.2 Vous pouvez visualiser les durées Grâce à ce service réseau, vous pouvez d'appel par type. consulter le coût du dernier appel, ainsi que le coût total des appels. qués, Derniers appels : Permet d'afficher la durée du dernier appel en...
  • Page 36: Volume Données

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 34 Journal des appels Tarif/unité Affichage auto Dans P Vous pouvez définir le type de Ce service du réseau vous permet de et perso devise et le coût par unité. voir automatiquement le coût de vos télépho Contactez votre opérateur pour derniers appels.
  • Page 37 KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 35 Profils Dans Profils audio, vous pouvez régler Personnaliser rmet de et personnaliser les sonneries du Vous pouvez personnaliser tous les de vos téléphone selon différents événements, profils, sauf Vibreur seul et Silencieux. , vous environnements ou groupes Accédez au profil de votre choix dans r appel...
  • Page 38 KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 36 Profils Volume de la messagerie : Permet Votre té de sélectionner la tonalité du clavier. d'une fo permet Bip touches : Régler le volume de partage ton de clavier numérique. instanta Volume clavier : Permet de régler le Remar volume des effets sonores.
  • Page 39: Multimédia

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 37 Multimédia Votre téléphone multimédia est doté 1. Résolution : 320x240, 640x480 d'une fonction Appareil photo qui vous 2. Qualité : Moyen/ Normal/ Avancé permet de prendre, d'afficher et de 3. Retardateur : partager des photos de manière Désactivé, 3 sec, 5sec, 10sec instantanée avec vos contacts.
  • Page 40: Enregistreur Voix

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 38 Multimédia 1. Sélectionnez le menu d’options Enregistreur voix Ce men souhaité à l’aide des touches de rapport Menu 4.2 navigation gauche/droite. Service Vous pouvez enregistrer des messages les MM 2. Sélectionnez la valeur souhaitée à vocaux ou d'autres sons.
  • Page 41: Nouveau Message

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 39 Messagerie Ce menu comprend les fonctions en destinataire dans votre liste de rapport avec les SMS (Short Message contacts à l'aide de la touche nu 4.2 Service, Service de messages courts), [Options] ou saisir directement ssages les MMS (Multimedia Message Service, son numéro.
  • Page 42: Boîte De Réception

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 40 Messagerie uniquement si des fichiers ont été Remarque Effac joints.) mess Lorsque vous créez un MMS et que vous chargez une image (50 K), il se peut que Supprimer : Permet de supprimer Récu vous ne puissiez effectuer aucune autre les éléments joints.
  • Page 43 KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 41 Effacer : Vous pouvez supprimer le Sélection multiple : Vous pouvez message actuel. effacer les messages sélectionnés. e vous eut que Récupérer (en cas de message de Effacer tous les messages lus : autre notification) : Si le message Vous pouvez effacer tous les messages.
  • Page 44: Boîte D'envoi

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 42 Messagerie Informations : Vous pouvez afficher Envoyé Mess Menu 5.5 les informations concernant le (Dépen Tous les messages que vous envoyez message sélectionné: objet sont placés dans ce dossier. (uniquement pour les messages Les mes multimédias), date et heure de la Écouter messages des me...
  • Page 45: Message D'information

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 43 Message d’information Lire (Menu 5.7.1) enu 5.5 (Dépend du reseau et de l'abonnement) Lorsque vous avez reçu un message de oyez service d'information et sélectionné Menu 5.7 Lire pour afficher le message, celui-ci Les messages du service d’info sont s'affiche à...
  • Page 46: Modèles Sms

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 44 Messagerie Modèles Modèles MMS Duré (Menu 5.8.2) Menu 5.8 résea Vous pouvez créer un modèle de MMS La liste comprend des messages durée à l'aide de la touche de fonction prédéfinis. Vous pouvez consulter et texte gauche [Nouveau].
  • Page 47 KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 45 Durée de validité : Ce service du 5.8.2) (Menu 5.9.2) réseau vous permet de définir la e MMS Durée de la diapositive : Permet de durée de stockage de vos messages configurer la durée de chaque page texte dans le centre de messages.
  • Page 48: Numéro De Boite Vocale

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 46 Messagerie Téléchargement automatique : Numéro de boite vocale Messa Permet de définir le mode de (Menu 5.9.3) Cette o récupération à l'aide d'un Réseau l'option Vous pouvez recevoir des messages local ou d'un Réseau d'itinérance. service.
  • Page 49 KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 47 Message de service Alerte (Menu 5.9.4) 5.9.3) - Activé : Votre téléphone émettra Cette option permet de configurer un bip à la réception des numéros l'option de réception de message de de message du service service.
  • Page 50 KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 48 Perso La mémoire de votre téléphone vous Définir comme : Permet de définir Diap permet de stocker des fichiers l'image sélectionnée comme fond diapo multimédia afin d'accéder facilement à d'écran ou image de contact. Nouv tous vos fichiers d'images, de sons et Envoyer : Permet d'envoyer l'image...
  • Page 51: Applications

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 49 éfinir Diaporama : Permet d'afficher un Autres Menu 6.3 diaporama des fichiers stockés. Ce dossier contient des fichiers qui ne Nouveau dossier : Permet de créer sont ni des images ni des sons. mage un nouveau dossier.
  • Page 52: Ajout D'un Nouveau Profil

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 50 Perso Ajout d'un nouveau profil Google Ce men Menu 7 numéro 1. Sélectionnez Nouveau profil dans le Accès à la page d'accueil Google. noms c menu Options. du télép Remarque 2. Enregistrez les modifications de Lorsque vous vous connectez à...
  • Page 53: Liste Menu

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 51 Contacts Ce menu permet d'enregistrer des Afficher : Permet d'afficher le nom Menu 7 numéros de téléphone, ainsi que les et le numéro. noms correspondants, dans la mémoire Modifier : Permet de modifier le du téléphone ou de votre carte SIM.
  • Page 54: Groupes D'appel

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 52 Contacts Copier sur mém. téléphone/sur 1. Faites défiler jusqu'à Numéro Les sou SIM : Permet de copier une entrée abrégé, puis appuyez sur Voir de la carte SIM vers le téléphone ou 2. Pour ajouter un numéro à la du téléphone vers la carte SIM.
  • Page 55: Copier Tout

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 53 Les sous-menus suivants s'affichent. Renommer : Permet d'attribuer un nouveau nom au groupe. Voir membres : Affiche la liste des membres d'un groupe. Réinitialiser : Vous permet de remettre à l'état initial. Mélodie : Permet de sélectionner la sonnerie utilisée lorsque vous cts.
  • Page 56: Tout Supprimer

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 54 Contacts Tout supprimer Avec images : lorsque vous effectuez une recherche dans Perm Menu 8.6 lescontacts, la liste affiche les noms télép Ce menu permet de supprimer toutes et les images correspondantes. Ma c les entrées de la carte SIM et/ou du votre téléphone.
  • Page 57 KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 55 Mes numéros (selon la carte SIM) : Permet d'afficher votre numéro de noms téléphone dans la carte SIM. Ma carte de visite : Permet de créer votre propre carte de visite avec votre nom et un numéro de enu 8.8 téléphone portable.
  • Page 58: Calculatrice

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 56 Outils Réveil mathématique en appuyant sur la Menu 9.1 touche de navigation Vous pouvez définir jusqu’à 5 réveils Ce men correspondante. pour être réveillé à une heure mesure Remarque spécifique. types d Pour supprimer les fautes de frappe et convert 1.
  • Page 59: Convertisseur

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 57 ur la Convertisseur Fuseaux horaires Menu 9.4 Menu 9.5 Ce menu permet de convertir une mesure en l’unité de votre choix. 7 Vous pouvez consulter l'heure types de mesure peuvent être correspondant aux principales villes du pe et convertis en diverses unités: Devise, monde.
  • Page 60: Navigateur

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:50 PM Page 58 Navigateur Page d'accueil Entrer adresse Para Menu Menu La page d'accueil est le site défini dans Vous pouvez vous connecter Profil le profil activé. directement au site de votre choix. Sélectio Après avoir saisi une URL, appuyez sur de la to la touche Favoris...
  • Page 61: Paramètres

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:51 PM Page 59 Paramètres Cookies (Menu .6.3) Menu Supprimer cookies Profil réseau (Menu .6.1) oix. Permet d’effacer toutes les données Sélectionnez le profil approprié à l'aide yez sur enregistrées. de la touche . Vous activez ainsi le profil pour le lancement du navigateur.
  • Page 62: Résolution

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:51 PM Page 60 Navigateur Blue Résolution (Menu .6.7) Sélectionnez Normal et Optimisé. La fonc disposit Informations ordinat Menu trouven Ce menu permet d’afficher les entre e informations relatives à la version du dispose navigateur WAP intégrée connec compat Remar Si vou...
  • Page 63: Connectivité

    - Connexion / Déconnecté : Après Remarque avoir allumé votre appareil Bluetooth, Si vous utilisez LG PC Sync via une vous devez l'associer à votre connexion Bluetooth, vous ne pouvez téléphone. Ensuite seulement, vous échanger de données qu’au sein du répertoire.
  • Page 64 Vous pouvez définir le nom du pouvez définir la connexion comme sélec autorisée pour que votre téléphone dispositif Bluetooth. Le nom par la me défaut est LG KP235. établisse automatiquement la d’une connexion avec le casque dès que l’opé - Mon adresse : Permet d'afficher celui-ci est activé.
  • Page 65: Paramètres Réseau

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:51 PM Page 63 er tous Paramètres réseau sélectionner un autre réseau s’il n’arrive pas à accéder au réseau Menu 0.2 sélectionné. Vous pouvez sélectionner un réseau Préféré : Vous pouvez dresser la qui sera enregistré automatiquement tooth liste de vos réseaux préférés ;...
  • Page 66: Point D'accès

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:51 PM Page 64 Connectivité l’abonnement au réseau GPRS est Vous po <GPRS> toujours valable. à votre les paramètres de ce service ne Si nécessaire sont disponibles que si vous avez Date Si vous sélectionnez cette option, la sélectionné...
  • Page 67: Date Et Heure Menu

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:51 PM Page 65 Paramètres Vous pouvez définir les menus suivants Mise à jour auto (Menu #.1.5) à votre gré. Cette option permet de mettre à jour automatiquement l'heure et la date en Date et heure fonction du fuseau horaire où vous Menu #.1 e de vous trouvez.
  • Page 68: Minuterie Rétroéclairage

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:51 PM Page 66 Paramètres Minuterie rétroéclairage Message de bievenue Renvo (Menu #.3.2) (Menu #.3.7) Le servi Ce menu permet de rédiger un permet Vous pouvez définir la durée de message à l'écran. vocaux fonctionnement de l’affichage. des app Nom de réseau Luminosité...
  • Page 69: Renvoi D'appel

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:51 PM Page 67 Renvoi d’appel Tout annuler : Annule tous les (Menu #.4.1) services de transfert d’appel. #.3.7) Le service de transfert d’appel vous Sous-menus permet de transférer des appels vocaux entrants, des appels de fax et Les menus de Renvoi d’appel disposent des appels de données vers un autre des sousmenus suivants.
  • Page 70: Double Appel

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:51 PM Page 68 Paramètres Mode de réponse Activé Bip m (Menu #.4.2) Vous pouvez choisir d’envoyer votre Ouverture clapet Lorsque numéro de téléphone à votre Si vous sélectionnez ce menu, vous télépho correspondant. Votre numéro pouvez recevoir un appel entrant en minutes apparaît alors sur le téléphone du ouvrant le clapet.
  • Page 71: Bip Minute

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:51 PM Page 69 Bip minute Sécurité (Menu #.4.5) Menu #.5 r votre Lorsque cette fonction est activée, le Demander code PIN (Menu #.5.1) téléphone émet un bip toutes les Dans ce menu, vous pouvez paramétrer minutes lors d’un appel sortant afin de e du le téléphone afin qu’il demande le code vous informer de la longueur de votre...
  • Page 72: Verrouillage Téléphone

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:51 PM Page 70 Paramètres 5. Vous disposez de 10 tentatives Tous appels sortants Sous-m maximum pour entrer votre code Le service d’interdiction s’applique • Active PUK. Si vous entrez un code PUK à tous les appels sortants. Ce so erroné...
  • Page 73: Modifier Les Codes

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:51 PM Page 71 Sous-menus : Liste de numéros lique Vous pouvez visualiser la liste des • Activer numéros enregistrés en tant que Ce sous-menu permet de demander numéros fixes. au réseau d’activer la restriction lique d’appels. Modifier les codes (Menu #.5.5) tional.
  • Page 74: Économie D'énergie

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:51 PM Page 72 Paramètres Il existe Mode Avion Économie d'énergie Menu #.6 parmi ce Menu #.7 Lorsque vous vous trouvez dans un avion ou dans un espace oùl'usage Vous pouvez activer le mode Batter du réseau sans fil est interdit, d'économie d'énergie.
  • Page 75: Accessoires

    Pour utiliser la fonction de service de données, nous vous conseillons d'utiliser le logiciel LG Internet Cube. LG Internet Cube est plus puissant et plus sûr si vous l'utilisez un service de données (modem). N'utilisez pas le modem du système d'exploitation...
  • Page 76: Données Techniques

    KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:51 PM Page 74 Données techniques Généralités Nom du produit : KP235 Réseau : GSM 900 / DCS 1800 Températures de fonctionnement Max : +55°C Min : -10°C...
  • Page 77 KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:51 PM Page 75...
  • Page 78 KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:51 PM Page 76...
  • Page 79 KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:51 PM Page 77 MEMO...
  • Page 80 KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:51 PM Page 78 MEMO...
  • Page 81 KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:51 PM Page 79 MEMO...
  • Page 82 KP235_FR(OPEN)_080321-2 2008.3.21 6:51 PM Page 80 MEMO...

Table des Matières