Publicité
SL
NAMESTITEV
• Pred priklopom baterije izperite instalacijo, da odstranite nesna-
go. Če tega ne storite, lahko pride do poškodbe glave ali zman-
jšanja tlaka pretoka vode.
• Kraj in način montaže morata zagotavljati prost dostop za pri-
mer morebiti potrebne demontaže, izvedbe vzdrževalnih del ali
popravil.
• Namestitev baterije mora izvesti ustrezno kvalificirana oseba.
Garancija ne zajema morebitne škode, ki bi bila posledica nepra-
vilne namestitve ali vzdrževanja.
• Namestitev baterije je treba izvesti z uporabo vseh originalnih
sestavnih delov, ki jih je skupaj z baterijo dobavil proizvajalec.
• Za morebiti potreben nakup delov se obrnite na proizvajalca s
sporočilom na
zamienne@deante.pl
• Za zagotovitev dolgotrajne in brezhibne uporabe baterije je treba
uporabljati kroglične ventile s filtrom za stoječe baterije oziroma
tesnila s siti za stenske baterije.
• Ne uporabljajte ostrih orodij ali ključev za privijanje gibkih cevi na
baterijo. Cevi ne smejo biti zvite ali upognjene.
• Baterije so namenjene za nameščanje znotraj stavb. Ne dopusti-
te, da pride do zamrznitve baterije in vode v njej.
• Priporoča se za čas daljše odsotnosti zapreti glavni vodni ventil.
• Ne puščajte baterije brez nadzora med preverjanjem tlaka.
• Ni priporočljivo uporabljati termostatskih baterij skupaj s preto-
čnimi plinskimi in električnimi grelniki vode.
Zahteve za netermostatske baterije:
AR
نم اديج بيبانالا فيظنت الوا بجي ةيفنحلا تيبثتب مايقلا لبق
ببستت نا نكمملا نم يتلا ,ةريغصلا راجحالا وا بساورلا
ءاملا قفدت ليطعت وا ةيفنحلا بلق فلت يف
ةيفنحلا كيكفت وا حالصا وا تيبثتل بسانم ناكم ريفوت نابجي
حالصا وا بيكرت لك ،نيلهؤم صاخشا اهب موقي نا بجي تيبثتلا ةيلمع
نامضلا جراخ حبصت دقف ةيفنحلا يف لطع وا فلت ببسي حيحص ريغ
فرط نم ةمدقملا ةيلصالا عطقلا لمعتست نا بجي ةيفنحلا تيبثتل
:يف ةعنصملا ةكرشلا عم لصاوتلا بجي ةيلصالا عطقلا ءارشل
عم هايملا تامامص لامعتساب حصنن لجألا ليوطو ميلس بيكرت نامضل
ةافصم عم يطاطم قوط و حطسلا ىلع ةبثملا تايفنحلل ةبسنلاب ةافصم
تيبثتلا، ةنرملا ميطارخلا تيبثتل حيتافم وأ ةداح ةاودأ لامعتسا مدع
دمجت يف ببستن ال ىتح تايانبلا لخاد لامعتسالل ةصصخم ةيفنحلا
لزنملا نع مكبايغ لاح يف ةيسيئرلا هايملا تامامص قلغب مكحصنن
طغضلا رابتخاب مايقلا لاح يف ةباقر نودب ةيفنحلا كرتن ال
نع لمعي يذلا ءاملا نخسم عم تاتسومرتلا تايفنح لامعتساب حصنن ال
تاتسومرت نودب تايفنحلل ةبسنلاب تابلطتم
/10
www.deante.pl
جوتنملل ةعنصملا ةكرشلا
طئاحلا ىلع ةبثملا تابفنحلل ةبسنلاب
ايودي نوكي
ةيفنحلا لخاد ءاملا
ةليوط ةرتفل
ءابرهكلا وأ زاغلا قيرط
Zahteve za termostatske baterije:
VZDRŽEVALNA OPRAVILA
Uporabnik je dolžan redno čistiti: prezračevalnik, krogelne ventile
s filtrom, površino baterije, ter preverjati povezave gibljivih cevi,
sitastih filtrov.
Priporočamo:
• Uporabljati mehke krpe.
• Ne uporabljati sredstev na osnovi klora, alkohola, močnih kislin,
baz ali topil.
• Ne uporabljati sredstev z mikrogranulami.
• Uporabljati biološko razgradljiva kemična sredstva z občutljivo
strukturo na osnovi sadnih kislin, tj. sredstva, ki jih priporoča De-
ante.
• Med čiščenjem naj ima baterija sobno temperaturo.
• Po zaključku čiščenja temeljito splakniti čiščeno površino ostan-
kov nesnage in uporabljenih kemičnih sredstev ter jo dobro ob-
risati.
• Ne uporabljati visokotlačnih ali parnih čistilnih naprav.
Podrobnosti v zvezi z garancijo najdete na strani www.deante.eu
MODELI BATERIJ
BXY M44M
BXY M44T
تاتسومرتلا تايفنحل ةبسنلاب تابلطتم
عم هايملا تامامص ، ةيوهملا،ماظتنلاب فيظنتب بلاطم لمعتسملا
يطاطملا قوطلاو ةنرملا ميطارخلا دقفت ،ةيفنحلل يجراخلا هجولا،ةافصم
وا لوحكلا وا رولكلا ىلع يوتحت يتلا فيظنتلا داوم لامعتسا مدع
ةريغصلا تابيبحلا يوتحت يتلا فيظنتلا داوم لامعتسا مدع
ضامحا نم نوكتت يتلا ليلحتلل ةلباقلا ةيئايمكلا داوملا مادختسا
ةكرش دنع ةرفوتم يهو ،هكاوفلا ضامحاك ةيعيبطdeante
ةرارح ةجرد يف ةيفنحلا نوكت نا بجي ةيفنحلا فيظنتب مايقلا دنع
نم صلختن يكل اديج اهلسغن نا بجي ةيفنحلا فيظنت نم ءاهتنالا دنع
ىتح معان ليدنمب اهحسمنو فيظنتلا داوم يف ةدوجوملا ةيئايمكلا داوملا
راخبلا وأ يلاعلا طغضلا ىلع دمتعت يتلا تافظنملا مدختسن ال
ىلع ةرفوتم يهف نامضلا لوح ليصافتلا نم ديزملwww.deante.eu
www.deante.eu
ةنايصلا تايلمع
ةافصملا عم
حئاصن
فيضنتلل ةمعان ليدانم لامعتسا
تابيذملا وا ةيوقلا ضامحالا
ةفرغلا
ةللبم ىقبت ال
BXY M44M
BXY M44T
Publicité
