Manuels Connexes pour deante K0043
Sommaire des Matières pour deante K0043
- Page 1 ZLEWOZMYWAKI Sinks Instrukcja montażu Assembly instructions Montageanleitung Инструкция по установке Telepítési utasítások Instructions d’installation www.deante.pl www.deante.pl www.deante.eu www.deante.eu...
- Page 2 TYPY MONTAŻU/ Mounting types WPUSZCZANY/ Inset NA RÓWNI Z BLATEM/ Flush mount III. PODBLATOWY / Undermount www.deante.pl www.deante.eu...
- Page 3 www.deante.eu...
- Page 4 I. WPUSZCZANY/ Inset 10 mm www.deante.pl www.deante.eu...
- Page 5 www.deante.eu...
- Page 6 CLICK! www.deante.pl www.deante.eu...
- Page 7 www.deante.eu...
- Page 8 II. NA RÓWNI Z BLATEM/ Flush mount 9 mm www.deante.pl www.deante.eu...
- Page 9 www.deante.eu...
- Page 10 =10 mm www.deante.pl www.deante.eu...
- Page 11 www.deante.eu...
- Page 12 III. PODBLATOWY / Undermount ø 35 mm min. 65 mm min. 75 mm www.deante.pl www.deante.eu...
- Page 13 www.deante.eu...
- Page 14 4. UWAGA! W celu zabezpieczenia przed nadmiernym zabrudzeniem zlewozmywaka, zaleca się raz w tygodniu zlewozmywak przesmarować olejem jadalnym. 5. Do czyszczenia i pielęgnacji zlewozmywaków granitowych DEANTE zaleca się stosowanie pasty czyszczącej DEANTE CLINIC oraz preparatu do impregnacji zlewozmywaków granitowych DEANTE BEZPŁATNA INFOLINIA...
-
Page 15: How To Clean
4. ATTENTION! In order to keep the product in proper condition and to protect sink against dirt, we advise to lubricate the product by edible oil at least one time in a week. 5. For cleaning we advise to use the DEANTE CLINIC paste and special DEANTE liquid for granite sinks. - Page 16 4. ACHTUNG! Um vor übermäßiger Verschmutzung des Spülbeckens zu schützen, wird es empfohlen, die Küchenspüle ein mal der Woche mit Frittieröl zu reinigen. 5. Zur Reinigung und Pflege von DEANTE Granitbecken wird empfohlen, DEANTE CLINIC Reinigungspaste und Imprägnierung für DEANTE Granitspülen zu benutzen.
- Page 17 4. ВНИМАНИЕ! Чтобы содержать мойку в хорошем состоянии, следует один раз в неделю наносить подсолнечное или оливковое масло. 5. Для очистки и ухода за гранитными мойками DEANTE рекомендуем применять чистящее средство DEANTE CLINIC, а также средство для импрегнации и защиты гранитных моек...
- Page 18 A víz keménysége nem haladhatja meg a megadott küszöbértékeket. 4. FIGYELMEZTETÉS! A túlzott beszennyeződés elkerülése érdekében hetente egyszer érdemes étolajjal vékonyan átkenni a mosogatótálca felületét. 5. A DEANTE gránit mosogatótálcák tisztításához és ápolásához ajánlott a DEANTE CLINIC tisztítópaszta és a DEANTE gránit mosogató impregnálószer használata. www.deante.pl...
-
Page 19: Instruction D'entretien Des Éviers De Cuisine
4. REMARQUE ! Afin d’éviter la saleté excessive de l’évier de cuisine, il est recommandé de frotter l’évier de cuisine une fois par semaine avec de l’huile alimentaire 5. Pour le nettoyage et l’entretien des éviers DEANTE, nous vous recommandons d’utiliser la pâte de nettoyage DEANTE CLINIC ainsi que la préparation pour l’imprégnation des éviers DEANTE. - Page 20 www.deante.eu...