Publicité
Liens rapides
PL
EN
Assembly instructions
DE
Montageanleitung
LV
RU
UK
Instructiunile de instalare
RO
HR
Upute za montažu
NOO 051T
www.deante.pl
Instructions d'installation
FR
NO
Installasjonsinstruksjoner
LT
Instaliavimo instrukcijas
Asennusohjeen
FI
Pokyny na inštaláciu
SK
HU
Telepítési utasítások
Pokyny k instalaci
CS
Monteringsanvisning
SV
www.deante.eu
Publicité
Manuels Connexes pour deante NOO 051T
Sommaire des Matières pour deante NOO 051T
- Page 1 NOO 051T Instructions d’installation Assembly instructions Installasjonsinstruksjoner Montageanleitung Instaliavimo instrukcijas Asennusohjeen Pokyny na inštaláciu Telepítési utasítások Instructiunile de instalare Pokyny k instalaci Upute za montažu Monteringsanvisning www.deante.pl www.deante.eu...
- Page 2 • It is forbidden to use steam cleaners. • It is forbidden to use, for cleaning, any abrasive materials and substances due to high sensitivity of chrome-plated and painted surface. Details of the warranty on www.deante.eu ˚C requirements for thermostatic taps: 25˚C 0.5 BA R...
- Page 3 • Es dürfen keine Dampfreiniger verwendet werden. • Zur Reinigung dürfen keine Schleifmaterialien und -mittel ver- wendet werden, weil die chrombeschichteten und gestrichenen Oberflächen sehr empfindlich sind. Einzelheiten der Garantie unter www.deante.eu ˚C anforderungen für armaturen mit thermostaten: 25˚C 0.5 BA R 55-65˚...
- Page 4 • Ne pas utiliser les appareils de nettoyage à vapeur. • Les substances et les matériaux abrasifs sont déconseillés vu la fragilité des surfaces de chrome et les surfaces peintes. Détails de la garantie sur www.deante.eu ˚C exigences pour robinets thermostatiques: 25˚C...
- Page 5 • Nepoužívajte parné čističe. • Na čistenie nepoužívajte žiadne abrazívne čistiace materiály alebo látky, nakoľko chrómované a maľované povrchy sú veľmi citlivé na poškriabanie. Podrobnosti o záručnej www.deante.eu ˚C požiadavky pre termostatické batérie: 25˚C 0.5 BA R 55-65˚...
- Page 6 вимоги до інших змішувачів (не термостатичних): • Забороняється застосовувати для очищення будь-які абразив- ні засоби,матеріали і речовини, з огляду на високу вразливість хромованих і емальованих поверхонь. Детальна інформація про гарантії www.deante.eu ˚C вимоги до термостатичних змішувачів: 25˚C 0.5 BA R 55-65˚...
- Page 7 • Negalima naudoti garinių valymo įrengimų. • Valymui nerekomenduojama naudoti bet kokių šiurkščių me- džiagų bei priemonių, kadangi tada galima lengvai subraižyti chromuotus ir dažytus paviršius. Informacija apie dėl www.deante.eu garantija ˚C reikalavimai termostatiniams maišytuvams: 25˚C 0.5 BA R 55-65˚...
- Page 8 • Ångtvätt får inte användas. • Rengör inte med slipande material eller slipmedel, på grund av de mycket känsliga förkromade och målade ytorna. Information om garanti på www.deante.eu ˚C krav för termostatblandare : 25˚C 0.5 BA R 55-65˚...
- Page 9 šķīdinātājus. • Nelietojiet tvaika tīrītājus. • Nelietojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļi un vielas, sakarā ar hro- ma un krāsoto virsmu augstu jutību. Sīkāka informācija par garantijas www.deante.eu ˚C prasības termostata baterijām: 25˚C 0.5 BA R 55-65˚...
- Page 10 Innan monteringen påbörjas ska man kontrollera att varan Glasscheibenmontage sind die Stellen um die Befestigungen inte är defekt och att den är komplett. Deante Antczak sp.j. ansva- herum mit normalem Glasreiniger sauber zu machen. rar inte för synliga fel på produkten efter att den har monterats.
- Page 11 www.deante.eu...
- Page 12 www.deante.eu...
- Page 13 www.deante.eu...
- Page 14 M5x8 www.deante.pl www.deante.eu...
- Page 15 www.deante.eu...
- Page 16 www.deante.eu...
- Page 17 Maintenance vedlIkehold WartunG teChnInIs aptarnavImas apkope huolto техническОе ОбслУЖивание údržba технічне ОбслУгОвУвання karbantartás ÎntreȚInere údržba održavanje skőtsel www.deante.pl www.deante.eu...
- Page 18 www.deante.eu...
- Page 19 www.deante.eu...
- Page 20 www.deante.eu...
- Page 21 www.deante.eu...
- Page 22 www.deante.eu...
- Page 23 www.deante.eu...
- Page 24 www.deante.eu...