de
Unsere Produkte wurden mit dem Gedanken entworfen, Ihre Bedürfnisse, laut den höch-
sten Qualitäts-, Funktionalitäts- und Sicherheitsstandards zu erfüllen. Wir gratulieren zum
gelungenen Einkauf und wünschen viel Zufriedenheit beim Gebrauch Ihres neuen Gerätes.
HINWEISE ZUM SICHEREN BETRIEB
Lesen Sie mit Aufmerksamkeit die untere Gebrauchsanweisung und machen Sie sich mit
den Illustrationen vertraut.
1. Benützen Sie in keinem Fall ein Gerät, welches dem Anschein nach
beschädigt sein könnte.
2. Vor dem Anschluss ans Spannungsnetz ist zu überprüfen, ob die auf
dem Betriebsschild der Heizpatrone angegebene Spannung mit der
Netzspannung übereinstimmt.
3. Kontrollieren Sie regelmässig, ob das Netzkabel nicht beschädigt
wurde und der Gebrauch ungefährdet ist.
4. Das beschädigte Netzkabel kann nicht repariert werden und muss
vom Produzenten oder Fachmann ersetzt werden.
5. Das Gerät nur an Installation mit Erdung anschliessen (Steckdose mit
Überspannungsschutz).
Bei der Ausführung ohne Stecker (Aschluss direkt an das Stromnetz) haben einzelne
Adern des Anschlußkabels folgende Farben:
Farbe
Markierung
Braun
L
Blau
N
Gelb-Grün
PE
6. Die Heizpatrone wurde dazu geschaffen um im Heizmedium zu arbeiten und darf
nicht im Trockenen eingeschaltet werden. Die Arbeit der Heizpatrone in freier Luft
darf nicht länger als 5 Sekunden betragen.
Aus Sicherheitsgründen ist das Berühren der Metall- Elemente verboten, da Verbren-
nungen entstehen können. Verhindern Sie, dass das Anschlusskabel mit dem heißen
Heizelement in Berührung kommt.
7.
Während der Montage, darf sich das Gerät nicht unter Spannung befinden. Nehmen
Sie dazu den Stecker aus der Steckdose heraus. Das Gehäuse der Steuerung auf
die Heizpatrone aufsetzen und dann Stecker erneut in die Steckdose einstecken.
Damit die Heizpatrone einwandfrei arbeiten kann, muss die Steuerung mit der
Schaftschraube abgesichert werden.
9. Die Leistungskraft der Heizpatrone, darf die 100% Leistung des Heizkörpers nicht
überschreiten, bei folgenden Parametern: 75/65/20°C.
10. Der Druck im Heizkörper darf die vom Heizkörper-Hersteller genannten Werte nicht
überschreiten und bei der Heizpatrone nicht mehr als 15 Atm betragen. Überdruck
verursacht Beschädigung des Heizkörpers oder Heizpatrone, was Gefahr für Leib und
Leben darstellt, aber auch zu Sachschäden führen kann.
11. Im Elektroheizkörper sollte ein Luftkissen mit dem entsprechenden Volumen zurück-
gelassen werden (Installation).
12. Im Heizkörper der im Mischbetrieb arbeitet (Wasser- und Elektrobetrieb) und an
die Zentralheizung angeschlossen ist, sollte vor dem Einschalten der Heizpatrone
aber auch während dem Heizen, eines der Ventile offen gelassen werden, damit das
durch Hitze entstandene Übermass von Wasser leichter ausgestossen werden kann.
Geschlossene Ventile führen zu enorm steigendem Druck im Heizkörper, was einen
Sachschaden des Heizkörpers oder der Heizpatrone verursachen kann (siehe Wasser-
und Elektroheizkörper/ Installation).
13. Das Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch vorgesehen.
14. Es ist untersagt, das Gerät von Kindern, geistig behinderten Personen oder solcher,
die kein genügendes Wissen oder Erfahrung in Bedienung von Geräten dieser Art
besitzen zu betätigen. In so einem Falle wird eine Aufsicht benötigt, oder muss eine
Kabeltyp
Schulung, der für ihre Sicherheit zuständigen Person durchgeführt werden.
Phase
EINSATZ DER HEIZPATRONE
Null
Schutzleiter
Heizpatronen von Terma, die in Heizkörpern installiert werden, dienen der Erwärmung
von Räumen wie auch Trocknung von Handtüchern und Wäsche. Die Heizpatrone kann
sowohl in einem rein elektrischen- wie auch in einem mischbetriebenen Heizkörper
arbeiten.