Changement des
réglages de mode
Vous pouvez changer les réglages de mode pour
profiter des fonctions et caractéristiques du
camescope.
(1) Poussez le volet vers la gauche. Vous pouvez
voir les commutateurs de mode.
(2) Réglez ces commutateurs sur le mode
souhaité.
(3) Refermez le volet.
Sélection du réglage de mode
de chaque paramètre
ZOOM <x26/x13> (uniquement CCD-TR402E)
•Réglez sur x26 pour mettre le zoom numérique
en service.
•Sinon, réglez sur x13. La capacité du zoom est
réduite à x13.
COMMANDER <ON/OFF>
•Sélectionnez ON pour utiliser la télécommande
fournie avec le camescope.
•Sélectionnez OFF quand vous n'utilisez pas la
télécommande fournie avec le camescope.
BEEP <ON/OFF>
•Réglez sur ON pour mettre la fonction en
service.
•Réglez sur OFF pour mettre la fonction hors
service.
REC MODE <SP/LP>
•Sélectionnez SP pour enregistrer une cassette en
mode normal.
•Sélectionnez LP pour enregistrer en mode
longue durée.
34
Wijzigen van de
oorspronkelijke instellingen
U kunt een aantal van de instellingen van de
camcorder veranderen, voor gebruik van enkele
nuttige extra funkties.
(1) Schuif het dekseltje naar links. Er onder ziet u
enkele funktieschakelaars.
(2) Stel met de betreffende schakelaar in op de
gewenste funktie.
(3) Schuif het dekseltje weer dicht.
Kiezen van de gewenste instelling
voor een extra funktie
Digitale zoom aan/uit (ZOOM: x26/x13) (alleen
voor de CCD-TR402E)
•Stel in op "x26" om de extra-lange digitale
zoomfunktie te gebruiken.
•Stel in op "x13" voor alleen optisch zoomen. De
totale zoom-verhouding is dan nog 13 x.
Afstandsbediening aan/uit (COMMANDER:
ON/OFF)
•Stel in op "ON" wanneer u voor bediening van
de camcorder de bijgeleverde
afstandsbediening wilt gebruiken.
•Stel in op "OFF" wanneer u de
afstandsbediening niet gebruikt.
Waarschuwingstoon aan/uit (BEEP: ON/OFF)
•Kies de "ON" stand als u een pieptoon wilt
horen bij het starten en het stoppen met
opnemen.
•Kies de "OFF" stand als u de waarschuwings-
pieptoon niet wilt horen.
Opnamesnelheid SP/LP (REC MODE: SP/LP)
•Stel in op "SP" voor opnemen met SP-snelheid
(standaard speelduur).
•Stel in op "LP" voor opnemen met LP-snelheid
(lange speelduur).mode.
CCD-TR401E/TR402E 3-858-958-41(1).F,H