Table des Matières
Publicité
9 Technische Daten
Typenbezeichung DTF 25 SH
Seriennummer aaa.bb.cc.xyz
aaa = Typ,
bb = Baujahr
cc = Monat
xyz = fortlaufend
Technische Daten
Typ DTF 25 SH
Arbeitsbreite 250mm
Arbeitsbreite Seitenfräser 87mm
Abstand Wand-Frässpur 75mm
Abstand Wand-Frässpur SF 15mm
Abmessungen
Breite 480mm
Breite mit SF 680mm
Länge 1200mm
Höhe 1210mm
Absaugstutzen
Ø 76mm
Absaugstutzen
SF Ø 50mm
Gewicht ohne Trommel
197 kg / 215 kg
Gewicht SF ohne Trommel 8,5 kg
Elektromotor Baugrösse
132 S / 132 M
Leistung
7,5 kW / (10,0 PS)
11 kW / (15,0 PS)
Drehzahl Motorenwelle
3000 U/min
Drehzahl Trommelwelle
4360 U/min
Drehstromanschluss
400V / 50 Hz
Bauform / Schutzart
B3 / IP 55
Motorschutzschalter mit
Unterspannungsauslöser
12,1 – 18,2 A
17 – 26 A
10 Maschinenbeschreibung
und Funktionsprinzip
10.1 Aufbau der Maschine
1.
Antriebsmotor
2.
Sprühvorrichtung (Wasserkühlung)
3.
Staubsaugstutzen
4.
Not-Aus Schalter (Drucktaster zur Notab-
schaltung)
5.
Lenkvorrichtung: Fusspedal unten: leichtes
manövrieren (Hinterräder abgehoben) Fuss-
pedal oben: Arbeitsstellung (bei abge-
schaltetem Motor -- > Bremswirkung Park-
stellung)
6.
Betätigungshebel (Hebel zum Betätigen
des (stoppt beim Loslassen) hydraulischen
Vorschubs )
7.
Handrad (Tiefeneinstellung mit Skala)
8.
Lenkbügel (Haltegriff zum Lenken)
9 Technical specifications
Type DTF 25 SH
Serial number aaa.bb.cc.xyz
aaa = Type
bb = Model
cc = Month
xyz = Consecutive
Technical specifications
Type DTF 25 SH
Working width 250mm
Working width side attachment 87mm
Distance from wall to milling track 75mm
Distance from wall to milling track SF 15mm
Dimensions
Width 480mm
Width SF 680mm
Length 1200mm
Height 1210mm
Extractor socket
Ø 76mm
Extractor socket SF
Ø 50mm
Weight without drum
197 kg / 215 kg
Weight SF without drum
8,5 kg
Electric engine size
132 S / 132 M
Power
7,5 kW / (10,0 PS)
11 kW / (15,0 PS)
Working speed
3000 U/min
Drum shaft
4360 U/min
Threephase current
connection
400V / 50 Hz
Design / protection type
B3 / IP 55
Motor protection switch
with low voltage actuator
12,1 – 18,2 A
10 General description and
principle of function
10.1 Installation of the machine
1.
Driving motor
2.
Spray tod (water cooling)
3.
Dust suction end connector
4.
emergency stopp switch
5.
Steering device: foot pedal down: easily
maneouvring (rear wheel lifted. Pedal up:
working position (engine off) -- > braking
effect parking position)
6.
Operation handle (for hydraulic advance)
stopps if letting go of.
7.
Handwheel (Depth adjustment with scale)
8.
Steering pin
38
9 Technische gegevens
Type DTF 25 SH
Serienummer aaa.bb.cc.xyz
aaa = Type
bb = Bouwjaar
cc = Maand
xyz =Opeenvolgend
Technische gegevens
Type DTF 25 SH
Werkbreedte 250mm
Werkbreedte zijfrees 87mm
Afstand wand-freesspoor 75mm
Afstand wand-freesspoor SF 15mm
Afmetingen
Breedte 480mm
Breedte SF 680mm
Lengte 1200mm
Hoogte 1210mm
Afzuig aansluitstuk
Afzuig aansluitstuk SF
Gewicht zonder trommel
Gewicht SF zonder trommel 8,5 kg
Elektromotor Grootte
Vermogen
Toerental
Trommel as
3-phase aansluiting
Bouwvorm / beveiligings-
systeem
Motorveiligheidschakelaar
met onderspanning-
17 – 26 A
schakelaar
10 Machinebeschrijving en
bedieningsprincipes
10.1 Installatie van de machine
1.
Andrijfmotor
2.
Sproei-inrichting (waterkoeling)
3.
Stofafvoer aansluiting
4.
Noodstop-schakelaar
5.
Stuurinrichting: Voetpedaal beneden: gem-
akkelijk
omhoog), Voetpedaal omhoog: In werking
(bij uitgeschakelde motor -- > remwerking,
parkeerstand)
6.
Bedieningshefboom (hydraulische aandri-
jving stopt bij loslaten van de bedienings-
hefboom)
7.
Handwiel (diepte-instelling met schaal)
8.
Stuurbeugel
Ø 76mm
Ø 50mm
197 kg / 215 kg
132 S / 132 M
7,5 kW / (10,0 PS)
11 kW / (15,0 PS)
3000 U/min
4360 U/min
400V / 50 Hz
B3 / IP 55
12,1 – 18,2 A
17 – 26 A
manoeuvreerbaar
(achterwiel
Publicité
Table des Matières
