Table des Matières
Publicité
5 Travaux
Garnissage du tambour àoutils
•
Démontage de l'outil à lamelles
- A) Desserrer les vis hexagonales de la bague
de retenue du tambour à outils.
- B) Elever la bague de retenue du tambour.
- C) Tirer l'arbre de lamelle hors du noyau de
tambour.
•
Choix du mode de garniture
•Les outils à lamelles ne doivent pas être
montés mélangés dans un tambour à
outils.
•Deux lamelles ne doivent pas se trouver
l'une à côté de l'autre, elles doivent
toujours être séparées par une rondelle
intermédiaire.
•
Garnissage des arbres de lamelle
- D) Pousser les tambours et les rondelles au
coeur du tambour (Attention: sens de rota-
tion)
- E) Pousser la rondelle de friction au tambour-
outil et fixer avec des écrous à tête hexago-
nale
5 Lavori
Rivestimento del tamburo per utensili
•
Smontare l'utensile lamellare
- A) Allentare le viti testa svsata dall'anello di
fissaggio del tamburo per utensili.
- B) Rimuvere l'anello di fissaggio dal tamburo
per utensili.
- C) Sfilare l'albero per lamelle dalla parte cen-
trale del tamburo.
•
Scegliere il tipo di attrezzatura.
•In un tamburo per utensili non si devono
montare utensili lamellari diversi.
•Due lamelle non devono essere disposte
l'una accanto all'altra.Devono sempre
essere separate da un disco intermedio.
•
Attrezzare gli alberi per lamelle
- D) Spingere i tamburi e I dischi intermedi sul
nucleo del tamburo (Attenzione: senso di
girazione)
- E) Spingere il tamburo dell'utensile e fissare
con vite a testa esagonale
D)
5 Manejo
•
- A) Aflojar los tornillos hexagonales en el anillo
- B) Retirar el anillo de sujeción del tambor de
- C) Sacar el eje de láminas del núcleo central
•
•
- D) Empujar los tambores y las arandelas en el
- E) Empujar la arandela de friccion al tambor
25
Equipar el tambor de herramientas
Desmontar la herramienta de lãminas
de sujecio
herramientas.
del tambor.
Seleccionar la clase de equipamiento
•En un tambor de herramientas, las herra-
mientas de láminas no deben montares
mezcladas.
•Dos láminas no deben encontrarse una al
lado de la otra. Siempre deben estar separa-
das por un disco interespacial.
Equipar los ejes láminas
núcleo de tambor (Atención : sentido de
rotación)
de herramienta y sujetar con tuercas hexa-
gonales
E)
Copyright © Von Arx AG
Publicité
Table des Matières
