Scheppach BG200W Traduction Du Manuel D'origine page 51

Figyelmeztetés!
A megadott rezgéskibocsátási értéket egy szabvány
eljárással mértük, ami az elektromos szerszám hasz-
nálatának módjától és típusától függően változhat,
illetve kivételes esetben a megadott értéket meg-
haladhatja.A megadott rezgéskibocsátási érték az
elektromos szerszámok összehasonlítására is hasz-
nálható.A megadott rezgéskibocsátási érték a káro-
sodás bevezető becsléséhez is használható. Próbálja
meg a rezgések általi terheléseket a lehető legalacso-
nyabban tartani. A rezgésterhelés csökkentését szol-
gáló intézkedés lehet például kesztyű viselése a szer-
szám használata közben és a munkaidő korlátozása.
Eközben az üzemelési ciklus összes részét vegye fi-
gyelembe (például azokat az időket, amikor ki van
kapcsolva az elektromos szerszám, valamint azokat
is, amikor be van ugyan kapcsolva, de terhelés nél-
kül működik).
m Általános biztonsági
Az elektromos berendezésekkel való
munkavégzéshez.Figyelem: Ha az elektromos
szerszámok használata során, követi az alapvető
biztonsági előírásokat azzal csökkentheti a tűz,
az áramütés és személyi sérülés veszélyét. az
eszköz használata elõtt kérjük, figyelmesen
olvassa el az alábbi utasításokat:
Gondoskodjon a jó megvilágításról a munkaterületen.
•
Védekezzen az áramütéssel
•
érintkezzen a teste
(például csövekkel, fűtőtestekkel, tűzhelyekkel,
hűtőszekrényekkel).
Minden más személyt tartson távol. Ne hagyja, hogy
•
a villamos kézi szerszámhoz vagy a hosszabbító
kábelhez más személyek vagy esetleg gyermekek
nyúljanak. Minden más személyt tartson távol a
munkaterülettől.
A nem használt villamos kézi szerszámokat
•
biztonságosan kell tárolni. A nem használt villamos
kézi szerszámokat száraz, magasan fekvő vagy zárt
helyen kell tárolni.
Ne terhelje túl a villamos kézi szerszámot. Jobban
•
és biztonságosabban
teljesítménytartományban.
Mindig a megfelelő villamos kézi szerszámot
•
használja. Ne használjon gyenge teljesítményű
gépeket nehéz munkákra. Ne használja a villamos
kézi szerszámot olyan célokra, amelyek nem
minősülnek rendeltetésszerűnek.
használja a kézi körfűrészt faágak vagy tűzifa
vágására.
Ha a szabadban dolgozik,
•
gumikesztyűt és csúszásmentes lábbelit viselni.
Ezen kívül porképződéssel járó munkák esetén
•
viseljen légzésvédő maszkot.
Tartsa be a szerszámcserére vonatkozó utasításokat.
•
Rendszeresen ellenőrizze a hosszabbító kábeleket,
•
és cserélje ki azokat, ha megsérülnek.
A fogantyúkat száraz, tiszta, valamint olajtól és
•
zsírtól mentes állapotban kell tartani.
A szerszámkulcsokat ne hagyja a készüléken.
•
A villamos kézi szerszám bekapcsolása előtt
ellenőrizze, hogy nem maradt-e a készülékben kulcs
vagy beállítószerszám.
szemben. Ne
földelt alkatrészekkel
működik a megadott
Például ne
akkor ajánlatos
• Hosszabbító vezeték a szabadban: a szabadban
csak az erre a célra engedélyezett hosszabbító
vezetékeket használjon.
Legyen óvatos. Figyeljen arra, amit csinál. Dolgozzon
•
ésszel. Ne használja a villamos kézi szerszámot, ha
nem koncentrál.
• Minden használat előtt ellenőrizze a készüléket, a
csatlakozóvezetéket és a dugaszt. Csak kifogástalan
és sértetlen készülékkel dolgozzon. A sérült
alkatrészeket azonnal villamossági szakemberrel
kell kicseréltetni.
A gépen végzett valamennyi munkálat előtt, minden
•
szerszámcsere előtt, és ha nem használja a
készüléket, akkor húzza ki a hálózati csatlakozódugót
az aljzatból.
A hálózati kábel
•
érdekében mindig hátrafelé vezesse el a hálózati
kábelt.
A szerszámokat biztonságos módon és gyermekek
•
számára nem elérhető helyen tárolja.
Azbeszttartalmú anyagokat megmunkálni tilos.
•
Vegye figyelembe a szakmai egyesült megfelelő
•
balesetmegelőzési előírását (VBG 119).
Csak eredeti pótalkatrészeket használjon.
•
Javítást csak villamossági szakember végezhet.
•
A munkaállomáson a zajkibocsátás meghaladhatja
•
a 85 dB (A) értéket. Ebben az esetben a kezelő
személyeknek zajcsökkentő
intézkedéseket kell foganatosítani. Ezen villamos
kézi szerszám zajszintjének mérése az IEC 59
CO 11, IEC 704, DIN 45635 21. rész, NFS 31-031
(84/537/EGK) szerint történt.
Ügyeljen a biztos állásra. Kerülje a rendellenes
•
testtartásokat.
A villamos kézi szerszámot ne érje eső. Ne használja
•
a villamos kézi szerszámokat nedves vagy vizes
környezetben, vagy éghető folyadékok közelében.
Óvja a hálózati kábelt az olaj, oldószer vagy éles
•
peremek által okozott sérülésektől.
Tartsa rendben a munkaterületet.
•
Győződjön meg arról, hogy az áramhálózatra történő
•
csatlakozáskor ki van kapcsolva a kapcsoló.
Viseljen megfelelő munkaruhát. Ne viseljen túl bő
•
ruházatot és ékszereket. Ha hosszú a haja, viseljen
hajhálót.
A saját biztonsága érdekében csak a szerszámgyártó
•
saját tartozékait és kiegészítő készülékeit használja.
Köszörülés, kefélés és leválasztás közben mindig
•
viseljen védőszemüveget, biztonsági kesztyűt és
hallásvédőt.
Ellenőrizze, hogy a korongon megadott fordulatszám
•
nagyobb vagy egyenlő legyen, mint a köszörű
méretezési fordulatszáma.
Győződjön meg arról, hogy a korong mérete
•
illeszkedik a köszörűhöz.
A köszörűkorongokat gondosan kell tárolni és
•
kezelni a gyártó utasításainak megfelelően.
Használat előtt ellenőrizze a korongot; nem szabad
•
törött, repedezett vagy más egyéb módon sérült
terméket használni.
Győződjön meg arról, hogy a köszörűszerszámok a
•
gyártó utasításai szerint vannak felhelyezve.
Gondoskodjon arról,
•
helyükön legyenek, ha azokat a köszörűanyaghoz
rendelkezésre bocsátották, és azokat megkövetelik.
károsodásának elkerülése
és hallásvédő
hogy a közbetétek
magyar 51
a