Rittal HD 1670.600 Notice De Montage Et D'emploi page 22

ø 16,5
4. Montage und Aufstellung
4. Assembly and siting
4. Montage et implantation
4.6 Befestigung / 4.6 Mounting / 4.6 Fixation
HYGIENERISIKO!
Verwenden Sie zur Wandbefestigung
von außen nur Schrauben, die gemäß
gültiger Vorschriften bzw. Normen als
hygieneunkritisch eingestuft werden.
Es dürfen nach der Montage keine
offenen Gewinde sichtbar sein. Bei
der Montage ist auszuschließen, dass
waagerechte Flächen entstehen,
welche ein Ablaufen von Flüssigkeiten
verhindern.
HD 4000.100 (Befestigungsalternativen)/(mounting options)/(possibilités de fixation)
A
22
HD Klemmenkästen/Tastergehäuse Montageanleitung/HD terminal boxes/swich housing assembly instructions/Boîtiers de jonction HD/Coffrets pour boutons poussoirs Notice de montage
SW 24
HYGIENE RISK!
In case of wall mounting from outside, use only
screws which the applicable regulations and
standards classify as non-critical in terms of
hygiene. No open threads must be visible after
mounting. It is furthermore important that no
horizontal surfaces are left after mounting, so as
to ensure that fluids can drain off reliably.
B
1 2
SW 24
M = 10 Nm
A
RISQUE HYGIÉNIQUE !
Pour la fixation murale depuis l'extérieur, uti-
liser uniquement des vis qui sont conformes
en matière d'hygiène selon les prescriptions
et les normes en vigueur. Aucun filetage
ouvert ne doit être visible après le montage.
Lors du montage, il faut exclure les surfaces
horizontales qui empêchent l'écoulement
des liquides.