Ahlborn ALMEMO-D7 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ahlborn Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. ALMEMO-D7
  6. Notice d'utilisation

Ahlborn ALMEMO-D7 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.ahlborn.com
Notice d'utilisation
V7 Capteurs numériques ALMEMO
®
Connecteur de mesure ±64mV, ±250mV, ±2V, ±20V, 20mA ZED700/1/2-FS(2)
Connecteur Pt100 ZPD70x-FS
Connecteur à potentiomètre ZWD700-FS
Connecteur pont ZKD700-FS
Capteur de force de traction-compression FK0xx+ZKD712-FS
Capteur de pression de précision FD8214xx+ZDD714-AK
Capteur de pression FD0602Lxx+ZDD702-AKL
Capteur de conductivité FYD741-LF
Multicapteur météo FMD760
Capteur GPS FGD701
V2.10
24/09/2015

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ahlborn ALMEMO-D7

Sommaire des Matières pour Ahlborn ALMEMO-D7

  • Page 1 Notice d'utilisation V7 Capteurs numériques ALMEMO ® Connecteur de mesure ±64mV, ±250mV, ±2V, ±20V, 20mA ZED700/1/2-FS(2) Connecteur Pt100 ZPD70x-FS Connecteur à potentiomètre ZWD700-FS Connecteur pont ZKD700-FS Capteur de force de traction-compression FK0xx+ZKD712-FS Capteur de pression de précision FD8214xx+ZDD714-AK Capteur de pression FD0602Lxx+ZDD702-AKL Capteur de conductivité...

  • Page 2: Table Des Matières

    Capteurs numériques ALMEMO ® Fonctionnement comme capteur sur les appareils ALMEMO V7..4 1.1. Mesure et compensation de pression atmosphérique.........4 1.2. Correction de mesure..................5 1.3. Menu capteur.....................5 1.4. Raccordement sur PC par câble adaptateur USB..........5 Connecteur IU D7 ZED700-FS, ZED701-FS, ZED702-FS....7 2.1.
  • Page 3 9.11. Modes de fonctionnement du chauffage de l'appareil........24 9.12. Modes de fonctionnement du ventilateur............24 9.13. Caractéristiques techniques................25 Capteur D7 de position GPS FGD701..........26 10.1. Configuration par le menu du capteur..............26 Vos interlocuteurs................28 - 3 -...

  • Page 4: Capteurs Numériques Almemo ® D7

    Capteurs numériques de mesure ALMEMO ® Les tout nouveaux capteurs numériques ALMEMO ® D7 sont arrivés pour dépasser tou- tes les limites des capteurs actuels en termes de grandeurs de mesure, vitesse, capacité de valeurs de mesure ou nombre de canaux par capteur. Une mesure efficace est dès lors plus rapide et simultanément possible avec des capteurs plus lents, quel que soit le volume occupé...

  • Page 5: Correction De Mesure

    tion, d'importantes erreurs de mesure peuvent apparaitre dans certaines circonstances. Afin d'atteindre une précision aussi haute que possible, ces capteurs D6 sont équipés de série d'un capteur de pression atmosphérique servant automatiquement toujours en com- pensation de pression atmosphérique (CPa), même si le canal n'est pas activé. En stan- dard, la pression atmosphérique est programmée comme grandeur climatique et peut ainsi se configurer comme fonction de référence (voir 6.3.6), de sorte que la mesure puisse aussi être utilisée en compensation d'autres capteurs.
  • Page 6 Les canaux de fonction* sont soit des paramètres de l'appareil de mesure, soit ils sont calculés par l'appareil. C'est pourquoi ils peuvent être programmés et utilisés unique- ment depuis l'appareil. Les canaux de fonction suivants sont disponibles : Batt, Mes, Alrm, Diff, Max, Min, M(t), n(t), M(n), Flow, Time En cas de raccordement direct sur PC, ils ne sont pas utilisables.

  • Page 7: Connecteur Iu D7 Zed700-Fs, Zed701-Fs, Zed702-Fs

    2. Connecteur IU D7 ZED700-FS, ZED701-FS, ZED702-FS Les connecteurs D7 procèdent à l'acquisition avec leur propre convertisseur AN 24 bits delta-Sigma, selon le connecteur les tensions et intensités en 3 différentes versions et respec- tivement en 2 vitesses. A 5 mesures/seconde la précision atteinte est de 200.000 digits ou en alternative à...

  • Page 8: Connecteur D7 Pt100 Zpd70X-Fs

    Caractéristiques techniques Ω Résistance d'entrée : 110 k (ZED700/702) Ω 100+30 (ZED701) Surcharge : 50 % env. Convertisseur AN : Delta-Sigma Précision : 0.02 % ±2 chiffres Dérive en température : 30 ppm/K max. Température nominale : 22 °C ±2 K Taux de rafraîchissement : 200 ms (5 mes/s), 2 ms (500 mes/s) Alimentation :...

  • Page 9: Connecteur D7 À Potentiomètre Zwd700-Fs

    Caractéristiques techniques Einsatzbereich: Temperatur je nach Fühlertyp Temperatursensor: ZPD700-FS: Pt100 4-Leiter ZPD703-FS: Pt100 3-Leiter Messbereiche: Temperatur: -200.00...850.00°C AD-Wandler: Delta-Sigma Systemgenauigkeit: 0.07K ± 2 Digit Temperaturdrift: max. 30ppm/K Nenntemperatur: 22°C ± 2 K Refreshrate: 0.1 Sek. Selbstkalibration: 12.8 Sek. Versorgungsspannung: 6...13 V DC Stromverbrauch: ca.

  • Page 10: Connecteur D7 Pont Zkd700-Fs

    5. Connecteur D7 pont ZKD700-FS Le connecteur D7 à pont de Wheatstone ZKD700-FS effectue à l'aide d'un convertis- seur AN 24 bits rapide l'acquisition de la tension de sortie d'un pont complet 4 fils ali- menté en 5 V (5 V, Gnd). Il est ainsi possible de capter les variations dynamiques des forces par jauges de contrainte alternativement à...

  • Page 11: Compensation De Capteur Et Échelle

    5.2. Compensation de capteur et échelle Les deux plages de mesure offrent 2 vitesses de scrutation différentes et autant de plages de mesure et de résolutions différentes. Les valeurs finales maximales doivent être respectées décimales comprises. Pour compenser le zéro, la touche « ZERO » est prévue. Pour configurer la pente et l'échelle individuelles du capteur, il existe 2 procédés possibles : 1.

  • Page 12: Capteur D7 De Force De Traction-Compression Fk0Xx

    6. Capteur D7 de force de traction-compression FK0xx Les capteurs D7 de force de traction et de compression FK0xx comportent des jauges de contrainte en pont complet 4 fils, alimenté par l'électronique du connecteur du câble de raccordement ZKD712FS par une alimentation de pont 5 V et valorisé par un convertis- seur AN rapide 24 bits.

  • Page 13: Caractéristiques Techniques Zkd712-Fs

    6.3. Caractéristiques techniques ZKD712-FS voir page 11 7. Capteurs de pression D7 FD0602Lxx Sur les capteurs de pression FD0602Lxx, l'acquisition de la tension de sortie (0.2...2.2V) s'effectue par un convertisseur AN 24 bits Delta-Sigma intégré dans le connecteur du câble adaptateur ZDD702AKLxx, en 2 résolutions et vitesses de scrutation possibles.

  • Page 14: Sonde D7 De Conductivité Fyd741Lf

    8. Sonde D7 de conductivité FYD741LF 8.1. Notions fondamentales conductivité (unité Siemens/mètre) est une mesure de la con- centration ionique d'une solution de mesu- re. Elle est d'autant plus grande que la so- lution contient plus de sel, d'acide ou de base.

  • Page 15: Principe De Mesure

    8.2. Principe de mesure La mesure de la conductivité en électrolytes s'effectue par une mesure de la résistance électrochimique à l'aide d'une cellule de mesure à 4 électrodes. Sur les électrodes de mesure, on applique une tension alternative d'une fréquence d'env. 1 kHz. Le courant passant à...

  • Page 16: Constante De Cellule

    Désignation Plage Étendue de mesure Unité Résolution DLF1 1. Conductivité LF1 500 uS B-01 0 à 500.00 uS 0.01 uS DLF2 2. * conductivité LF2 50 mS B-02 0 à 50000 mS 0 001 mS DLF3 3. Conductivité LF3 500 mS B-03 0 à...
  • Page 17 Contrôle Un contrôle de la sonde semble utile : ● en cas de modification de la géométrie (distance entre les électrodes) ● après une utilisation dans des conditions extrêmes (par ex. températures élevées) ● en cas de résultats de mesure invraisemblables Ajustage de la sonde de conductivité...
  • Page 18 κ κ κ κ en mS/cm en mS/cm en mS/cm en mS/cm t in °C 0,001 mol/l 0,01 mol/l 0,02 mol/l 1,00 mol/l 0,776 1,521 65,41 0,800 1,566 67,13 0,896 1,752 74,14 1,020 1,994 83,19 1,147 2,243 92,52 1,173 2,294 94,41 1,199 2,345...
  • Page 19 Caractéristiques techniques Sonde : FYD741LFE01 FYD741LFP Sonde de conductance 4 pôles Électrode de laboratoire Électrode de procédé μ μ Plage de mesure : Conductivité 10 S ... 500 10 S ... 200 Précision aux conditions nominales : ±2% de mes. ±0.2% de pl. ±3% de mes.

  • Page 20: Multicapteur Météo D7 Fmd760

    9. Multicapteur météo D7 FMD760 9.1. Consignes de sécurité Le montage et la mise en service doivent être effectués uniquement • par des personnes spécialisées, suffisamment formées. Ne jamais mesurer sur des pièces sous tension ni toucher de pièces • sous tension.

  • Page 21: Vue D'ensemble De L'instrumentation Météo Intelligente

    9.5. Vue d'ensemble de l'instrumentation météo intelligente La figure schématise la struc- ture de l'instrumentation météo. - 21 -...

  • Page 22: Mise En Service

    9.6. Mise en service Pour mettre en route la station météo, il faut effectuer les étapes suivantes. Vous trouverez une vue d'ensemble du raccordement sur la figure de la page 21. Réalisation du câblage entre connecteur ALMEMO ® et capteur •...
  • Page 23 Désignation Plage Exp. Étendue de Unité Résolution mesure D Dmin 1. Direction du vent min B-01 0...+359 ° 1 ° D Davg 2. * direction du vent moyennée B-02 0...+359 ° 1 ° 3. Direction du vent max B-03 D Dmax 0...+359 °...

  • Page 24: Fonctions De Capteur

    9.9. Fonctions de capteur Pour les vitesses d'air inférieures à 0.5 m/s, pas de sortie de valeurs de mesure ni pour la vitesse, ni pour la direction. A l'aide des canaux de fonction Xmax, Xmin, Xavg et le cycle interne au capteur de 2 s, les valeurs max, min et moyenne associées de chacune des grandeurs sont calculées en continu.

  • Page 25: Caractéristiques Techniques

    9.13. Caractéristiques techniques Dimensions ; H332 mm, D150 mm Plage d'utilisation : Température -52 à +60 °C Taux de rafraîchissement : 2 s pour toutes les voies Couleurs du connecteur : boîtier rouge rubis, levier gris clair Interface : RS485 (longueur de ligne possible jusqu'à 100 m) Tension d'alimentation : 12 à...

  • Page 26: Capteur D7 De Position Gps Fgd701

    10. Capteur D7 de position GPS FGD701 Le capteur de position GPS D7 FGD701 acquiert la position avec longitude et latitude com- patible GPRMC et Google, l'altitude en m, la vitesse (en km/h, m/s, mph, kn), la direction de mouvement en degré ou mnémo et le temps universel coordonné (sans secondes intercalai- res).
  • Page 27 Plages de mesure configurables Les plages de mesure des canaux de mesure sont configurables à partir d'une liste de 14 plages (* état à la livraison) : Désignation Plage Mnémo Étendue mesure Unité Résolution 1. Longitude Google B-01 D LG_G 0...E179.999999 D LG_N 2.

  • Page 28: Vos Interlocuteurs

    Ahlborn Mess- und Regelungstechnik GmbH, Eichenfeldstraße 1-3, D-83607 Holzkirchen, Tél. +49(0)8024/3007-0, Fax +49(0)8024/300710 Internet : http://www.ahlborn.com, courriel : amr@ahlborn.com Malgré tout le soin apporté à ce produit, les indications erronées ne sont pas exclues ! Toutes modifications techniques réservées !

Table des Matières