de
en
Operating instructions .................................. 10
fr
cs
da
Brugsanvisning ............................................. 22
es
fi
Käyttöohje ...................................................... 30
hu
it
nl
no
Bruksanvisning.............................................. 46
pl
Instrukcja obsługi .......................................... 50
ru
Руководство по использованию ............... 54
sk
Návod na použitie .......................................... 58
sl
Navodilo za uporabo ..................................... 62
sv
Bruksanvisning.............................................. 66