Topcom 200 Manuel D'utilisateur page 69

1 INTRODUCERE
Felicit ri pentru achizi ionarea termometrului pentru ureche Ear Thermometer 200. Sper m c v ve i bucura de
utilizarea termometrului i de beneficiile pe care le ofer .
Termometrul pentru ureche Ear Thermometer 200 folose te tehnologia cu infraro u pentru a m sura energia infraro ie
emis din timpan i din esuturile înconjur toare, pe care o converte te apoi în valoare de temperatur .
2 DESPRE TEMPERATURA CORPULUI
Temperatura normal a corpului uman fluctueaz în
timpul zilei; în general, este mai sc zut diminea a i mai
ridicat seara.
Diferitele p r i ale corpului uman au, de asemenea,
temperaturi diferite. De aceea, standardele de m surare
ale temperaturilor orale, axilare, rectale i din ureche sunt
diferite. Temperatura corpului uman este controlat
reglat de hipotalamus în creier. La fel cum venele trec
prin hipotalamus, ele trec i prin timpan, în urechea medie.
De aceea, m surarea temperaturii din ureche
(temperatura membranei timpanului) poate reflecta cel
mai bine temperatura corpului.
Temperatura normal a corpului este o gam , nu o
valoare fix .
Dac se folose te un termometru pentru ureche cu
infraro u pentru m surarea temperaturii, gama de
temperatur normal este între 35,8 °C i 38,0 °C
De asemenea, gamele de temperaturi normale ale
persoanelor tinde s descreasc odat cu înaintarea în
vârst .
Cu toate acestea, gama normal este, de asemenea, diferit de la persoan la alta. Determinarea gamei de temperaturi
normale a dumneavoastr
termometrul pentru ureche cu infraro u. Exersa i m surarea temperaturii pe propria persoan
ai familiei pentru a determina gama de temperaturi normale a fiec ruia.
3 INFORMA II PRIVIND SIGURAN A
• Citi i cu aten ie urm toarele informa ii referitoare la siguran
cu toate func iile echipamentului. Ave i grij s p stra i aceste note explicative i dac este necesar, s le
transmite i unei ter e persoane.
• Acest termometru este destinat numai utiliz rii casnice. Utilizarea acestui termometru nu este menit s
înlocuiasc consultarea de c tre un medic.
• Dac temperatura este mai mare de 38°, înseamn c pacientul ar putea avea febr . Contacta i medicul
dumneavoastr .
• Folosi i un capac nou, curat pentru senzor la m surare, în caz contrar rezultatul m sur torii ar putea fi inexact.
• Nu folosi i termometrul în afara temperaturii ambientale de func ionare de 10 °C ~40 °C sau la o umiditate
ambiental mai mare de 95 % RH.
• Pentru o m sur toare corespunz toare, men ine i termometrul pentru 30 de minute la locul m sur torii, pân
când ajunge la temperatura camerei.
• Nu folosi i termometrul dac canalul urechii este umed sau dac persoana sufer de o afec iune la ureche.
• Ceara sau obstruc iile vor afecta precizia m sur torii cu termometrul.
• Dormitul pe o parte va determina cre terea temperaturii urechii respective.
• Termometrul este calibrat i nu necesit recalibrare dac este folosit conform instruc iunilor.
• Temperaturile m surate pot diferi de la o ureche la alta. M sura i aceea i ureche pentru a asigura o
m sur toare exact .
• Dup du sau efectuarea unor exerci ii fizice temperatura corpului va cre te. Odihni i-v înainte de a m sura
temperatura.
• Nu introduce i senzorul în ureche cu for
• Nu atinge i sau sufla i senzorul infraro u.
• Nu l sa i aparatul la îndemâna copiilor. O autom sur toare for at de c tre copii poate cauza afec iuni la
urechi.
i
i a membrilor familiei este foarte important . Acest lucru se poate face u or, folosind
excesiv .
TOPCOM EAR THERMOMETER 200
Temperatura subsuoarei
i la utilizarea corespunz toare. Familiariza i-v
Temperatura urechii
i pe membrii s n to i
69