1
INNLEDNING
Gratulerer med anskaffelsen av Ear Thermometer 200. Vi håper at du kommer til å sette pris på termometeret og \\.
Ear Thermometer 200 bruker infrarød teknologi til å måle infrarød energi fra trommehinnen og vevet rundt den, og
beregner temperaturen ut fra dette.
2
OM KROPPSTEMPERATUR
Menneskets normale kroppstemperatur varierer i løpet av
dagen. Vanligvis er kroppstemperaturen lavest om
morgenen og høyest om kvelden.
Temperaturen varierer også mellom ulike deler av
menneskekroppen. Derfor finnes det ulike standarder for
måling i munnen, i armhulen, i rektum og i øret.
Menneskets kroppstemperatur styres og justeres av
hypotalamus i hjernen. Når blodet flyter gjennom
hypotalamus strømmer det også gjennom trommehinnen
i mellomøret. Derfor er måling av øretemperaturen
(temperaturen i trommehinnen) den mest korrekte
målingen av kroppstemperaturen.
Normal kroppstemperatur er et temperaturområde, ikke
en fast verdi.
Når temperaturen måles med et infrarødt øretermometer
er normal kroppstemperatur fra 35,8 °C - 38,0 °C
Det normale temperaturområdet til en person har også en
tendens til å synke med alderen.
Det normale temperaturområdet varierer imidlertid fra
person til person. Det er svært viktig å fastslå de normale kroppstemperaturområdene for deg og din familie. Dette kan
enkelt gjøres med vårt infrarøde øretermometer. Øv deg på å måle temperaturen på deg selv og familien når dere er
friske, for å finne de normale temperaturområdene.
3
RÅD OM SIKKERHET
• Les nøye gjennom følgende informasjon vedrørende sikkerhet og riktig bruk. Gjør deg kjent med alle
funksjonene til apparatet. Sørg for å ta vare på disse instruksjonene, og gi dem videre til tredjepart om
nødvendig.
• Dette termometeret er kun beregnet for privat bruk. Bruk av termometeret er ikke ment som en erstatning for en
legekonsultasjon.
• Hvis temperaturen er høyere enn 38° kan pasienten ha feber. Kontakt lege.
• Bruk et nytt og rent sondedeksel ved målinger, ellers vil resultatet av målingen bli unøyaktig.
• Termometeret må ikke brukes i omgivelsestemperaturer utenfor området 10°C ~40°C eller ved en luftfuktighet
på mer enn 95 % RH.
• For å sikre riktig måling må termometeret oppbevares i 30 minutter der målingen skal foretas, slik at
termometeret holder romtemperatur.
• Unngå å bruke termometeret hvis øregangen er våt eller hvis personen lider av en øresykdom.
• Ørevoks eller hindringer påvirker termometerets nøyaktighet.
• Hvis en person sover på siden vil øretemperaturen stige.
• Termometeret er kalibrert og trenger ingen ny kalibrering hvis det brukes i henhold til instruksjonene.
• Den målte temperaturen kan variere fra det ene øret til det andre. Mål det samme øret hver gang for å sikre
nøyaktig måling.
• Etter en dusj eller fysisk aktivitet vil kroppstemperaturen stige. Slapp av litt før temperaturen måles.
• Sonden må ikke presses inn i øret med makt.
• Unngå å berøre eller blåse på den infrarøde føleren
• Oppbevar enheten utilgjengelig for barn. Hvis barn prøver å måle temperaturen selv kan det føre til øreskade.
TOPCOM EAR THERMOMETER 200
Temperatur i armhulen
Temperatur i øret
31