Topcom 200 Manuel D'utilisateur page 65

1 WPROWADZENIE
Gratulujemy zakupu Ear Thermometer 200. Mamy nadziej , e b d pa stwo z zadowoleniem korzysta z termometru
i korzy ci jakie oferuje.
Ear Thermometer 200 wykorzystuje technologi podczerwieni do pomiaru energii promieniowania podczerwonego,
emitowanego z b benka ucha i otaczaj cej go tkanki, oraz konwertuje j na warto
2 TEMPERATURA CIA A
Normalna temperatura cia a cz owieka waha si na
przestrzeni dnia; generalnie, jest ona najni sza rano, a
najwy sza wieczorem.
Ró ne cz ci cia a cz owieka maj ró ne warto ci
temperatury. Dlatego te , standardy pomiaru temperatury
w ustach, pod pach , w odbycie i w uchu s ró ne.
Temperatura cia a cz owieka kontrolowana i regulowana
jest przez podwzgórze w mózgu. Naczynia krwiono ne
przechodz ce przez podwzgórze, przechodz równie
przez b benek ucha w uchu rodkowym. St d, pomiar
temperatury ucha (temperatury b ony b benkowej)
najlepiej odzwierciedla temperatur cia a.
Normalna temperatura cia a to zakres warto ci, a nie
warto sta a.
Korzystaj c z termometru do ucha na podczerwie do
mierzenia temperatury, normalny zakres wynosi 35.8 °C -
38.0 °C
Ponadto, normalny zakres temperatury cia a cz owieka
ma tendencje do zmniejszania si wraz z wiekiem.
Jednak, normalny zakres ró ni si tak e w zale no ci od konkretnej osoby. Bardzo wa ne jest okre lenie normalnego
zakresu temperatury dla siebie i cz onków twojej rodziny. Mo na to atwo wykona u ywaj c Termometru do ucha na
podczerwie . Prosz po wiczy wykonywanie pomiarów na sobie i zdrowych cz onkach rodziny, aby okre li ich
normalne zakresy temperatur.
3 UWAGI DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA
• Nale y dok adnie zapozna si z poni szymi informacjami dotycz cymi bezpiecze stwa oraz prawid owego
u ytkowania, a tak e z wszystkimi funkcjami urz dzenia. Niniejsze zalecenia oraz instrukcje nale y zachowa
do wykorzystania w przysz o ci i w razie potrzeby przekaza je stronom trzecim.
• Ten termometr przeznaczony jest wy cznie do u ytku domowego. Korzystania z tego termometru nie nale y
traktowa jako zamiennika porady u lekarza.
• Je li temperatura jest wy sza ni 38°, oznacza to, e pacjent ma gor czk . Skontaktuj si ze swoim lekarzem.
• Do pomiaru u ywaj nowych, czystych nak adek na czujnik, w przeciwnym razie wynik pomiaru mo e by
niedok adny.
• Nie u ywaj termometru w warunkach temperatury otoczenia w zakresie poza 10°C ~40°C czy wilgotno ci
wzgl dnej otoczenia powy ej 95% RH.
• Dla dok adnego pomiaru, przygotuj termometr przez 30 minut w miejscu pomiaru, a osi gnie temperatur
otoczenia.
• Nie u ywaj termometru kiedy przewód s uchowy jest mokry, lub kiedy osoba cierpi na chorob ucha.
• Woskowina z ucha lub inne przeszkody wp yn na dok adno
• Wykonywane na boki gesty senno ci spowoduj wzrost temperatury ucha.
• Termometr jest skalibrowany i nie wymaga ponownej kalibracji je li u ywany jest zgodnie z instrukcjami.
• Zmierzone warto ci temperatury mog by ró ne dla ka dego ucha. Mierz zawsze to samo ucho, aby zapewni
dok adno pomiaru.
• Po k pieli lub wiczeniach, temperatura cia a wzrasta. Przed wykonaniem pomiaru temperatury, prosimy o
odpoczynek.
• Nie wk adaj czujnika do przewodu s uchowego z nadmiern si .
• Nie dotykaj, ani nie dmuchaj na czujnik podczerwieni
• Przechowuj jednostk poza zasi giem dzieci. Samodzielny pomiar temperatury przez dzieci mo e
spowodowa uszkodzenie ucha.
TOPCOM EAR THERMOMETER 200
temperatury.
Temperatura pachy
pomiaru.
Temperatura ucha
65