Citizen 677 Série Instructions En Bref

Français
• Pour plus de détails sur les caractéristiques et le fonctionnement, reportez-vous au manuel d'instructions :
Identification des composants
Aiguille des secondes
du chronographe
Aiguille des
heures
Bouton
encastré
Aiguille des jours de la
semaine
Bouton
C
Aiguille de la
date
Aiguille des mois/
aiguille des minutes
du chronographe
• L'aspect réel peut être différent de celui de l'illustration.
• La couronne peut être tirée sur deux positions.
Vérification de l'heure à l'aide de sonneries
• Cette fonction est indisponible pendant l'utilisation du chronographe.
1.
Appuyez sur la couronne pour la placer en position
2.
Enfoncez et relâchez le bouton supérieur droit
Une combinaison de tonalités aiguës et graves des sonneries indique l'heure
de la montre auxiliaire.
• Les 3 tonalités correspondent à « heure », « quart d'heure » et « minute »,
comme indiqué ci-après.
• Signification des tonalités
Tonalité Durée
Aiguë Longue
Grave Longue
Combinaison deux tonalités
aiguë-grave brèves
• Ex. : 4 : 36
1 2 3 4
Tonalité
♩ ♩ ♩ ♩
aiguë
Tonalité
grave
Total 4 heures
Heure 4 heures
Instructions en bref 677*
Aiguille des années/
aiguille des heures du
chronographe
.
B
Signification
« Heure »
« minute »
« quart d'heure »
1 2 1 2 3 4 5 6
♫ ♫
♩ ♩ ♩ ♩ ♩ ♩
2 quarts 6 minutes
36 minutes
Réglage de l'heure et du calendrier
Cette montre est dotée de deux montres : la montre principale et la montre
auxiliaire. Elles commandent les aiguilles comme indiqué ci-après.
Indication de la
phase lunaire
Montre principale
Aiguille des
minutes
Montre auxiliaire
Bouton
B
Aiguille des 24
• Il n' e st pas nécessaire de régler manuellement le calendrier de cette montre
heures
jusqu'au dimanche 28 février 2100, y compris les années bissextiles. (calendrier
perpétuel)
Couronne
Réglage de l'heure et du jour de la semaine
1.
Tirez la couronne en position
indique 0 seconde.
Bouton A
L'aiguille des secondes s'arrête.
• Les aiguilles des années et des mois indiquent l'heure de la montre auxiliaire.
Aiguille des
L'aiguille des années indique « l'heure » et l'aiguille des mois les « minutes ».
secondes
2.
Tournez la couronne pour régler l'aiguille des jours de la
semaine.
• Les aiguilles de l'heure, des minutes et des 24 heures bougent de façon
synchronisée.
• Tournez la couronne vers la gauche et vers la droite et déplacez l'aiguille des
Position de la
heures de PM 9 vers AM 1 pour déplacer rapidement l'aiguille des jours de
couronne
la semaine.
3.
Tournez la couronne pour régler l'heure de la montre principale.
• Vérifiez si le réglage est AM ou PM en vous reportant à l'aiguille des
0 1 2
24 heures.
4.
Enfoncez et relâchez le bouton
auxiliaire.
• Chaque fois que vous appuyez sur le bouton
d'une minute ; chaque fois que vous appuyez sur le bouton
.
d'une minute.
0
• Elle continue de bouger si vous maintenez le bouton enfoncé.
• L'aiguille des heures et l'aiguille des minutes de la montre auxiliaire bougent
de façon synchronisée. La montre auxiliaire ne fait pas de distinction entre
AM et PM.
5.
Appuyez sur la couronne pour la placer en position
assurant que la source à partir de laquelle vous avez réglé
l'heure est fiable.
L'aiguille des secondes commence à bouger et les aiguilles des années et des
mois reviennent au calendrier.
1/2
Mode d' e mploi 677*
Aiguilles
Aiguilles des heures, des minutes et des secondes, aiguille
des 24 heures, aiguille des jours de la semaine et phase
lunaire
Sonnerie d'indication de l'heure, aiguille de la date, aiguille
des mois et aiguille des mois (aiguilles du chronographe)
quand l'aiguille des secondes
2
ou pour régler la montre
A B
, l'aiguille des mois avance
A
, elle recule
B
en vous
0