Mesures De Sécurité - Evenflo Triumph Mode D'emploi

AVERTISSEMENT
• Ce dispositif de retenue pour enfant doit toujours
être bien attaché dans le véhicule avec la ceinture
de sécurité du véhicule ou l'ensemble du connecteur
d'ancrage inférieur et la courroie d'ancrage (si
disponible). Un dispositif de retenue pour enfant
non attaché risque de blesser un passager lors d'une
collision.
• NE PAS attacher de rembourrage supplémentaire, de
jouets ou autres éléments non fabriqués par Evenflo
à ce dispositif de retenue pour enfant. Les articles qui
n'ont pas été testés avec ce dispositif de retenue pour
enfant risquent de blesser l'enfant.
• Risque de blessures graves, voire mortelles, si les
instructions d'installation ne sont pas suivies.
Ces instructions et les instructions du manuel du
propriétaire du véhicule doivent être rigoureusement
observées. S'il existe un conflit entre les deux, les
instructions du manuel du propriétaire du véhicule
concernant l'installation d'un dispositif de retenue pour
enfant doivent être suivies.
• Pendant les périodes de chaleur ou ensoleillées,
TOUJOURS vérifier la température du siège, de la
boucle et des connecteurs d'ancrage inférieurs et du
réglage avant de mettre un enfant dans le dispositif
de retenue pour enfant. L'enfant pourrait subir des
brûlures. Couvrir le dispositif de retenue pour enfant
avec une couverture de couleur claire en quittant le
véhicule.
• Par temps froid, NE PAS
vêtements épais tels que des vêtements de neige s'il
est assis dans un dispositif de retenue pour enfant.
Les vêtements épais et les vêtements de neige ne
permettent pas de serrer correctement le harnais
autour de l'enfant ; ceci pourrait causer l'enfant à être
projeté hors du dispositif de retenue lors d'une collision.
Si nécessaire, placer une couverture sur l'enfant attaché
avec le harnais sans gêner le système de harnais du
dispositif de retenue pour enfant.
AVERTISSEMENT
ÉTRANGLÉS dans des sangles
de harnais desserrées ou mal
habiller l'enfant avec des
Des enfants se sont
bouclées. Bien maintenir
l'enfant.
8
• Chacun doit avoir la ceinture attachée ou le
véhicule ne démarre pas.
les adultes, ni pour les enfants. Si quelqu'un détache
sa ceinture, arrêter la voiture. En étant ferme et
conséquent dès le début, il y aura moins de problèmes
de discipline au fur et à mesure que les enfants
grandissent. Un enfant ou un adulte, non retenu, peut
être projeté sur les autres passagers et les blesser.
• De nombreux spécialistes de la sécurité et des
soins de la santé recommandent que les enfants
roulent en voiture en orientation face à l'arrière du
véhicule aussi longtemps que possible. Se reporter
aux recommandations concernant l'utilisation en
orientation face à l'arrière en page 1.
• NE JAMAIS essayer de répondre aux besoins d'un
bébé qui pleure pendant la conduite de la voiture.
JAMAIS retirer un bébé du dispositif de retenue pour
enfant pour le consoler pendant que le véhicule roule.
• NE PAS permettre à un enfant dans un véhicule de
tenir des objets tel qu'une sucette ou une glace sur
bâton. Ces objets peuvent blesser l'enfant si le véhicule
vire brusquement ou heurte une bosse.
NE PAS
• nourrir un enfant qui se trouve dans un
dispositif de retenue pour enfant lorsque le véhicule
roule.
• Mettre les objets pointus ou lourds dans le coffre.
Tout objet non attaché peut devenir mortel lors d'une
collision.
• Pendant les périodes de chaleur, couvrir le siège des
dispositifs de retenue pour enfant équipés de coussins
en cuir, avec une couverture. Le cuir peut devenir très
chaud s'il est en plein soleil.
Mesures de sécurité
Aucune exception, ni pour
9
NE