Fonctions De Commande; Raccordement Du Fluide De Commande - GEMÜ 530 Notice D'installation Et De Montage

11.3

Fonctions de commande

Les fonctions de commande suivantes sont
disponibles :
Fonction de commande 1
Normalement fermée (NF) :
État au repos de la vanne : fermé par la
force du ressort. L'activation de l'actionneur
(raccord 2) ouvre la vanne. Lorsque
l'actionneur est mis à l'échappement, la
vanne se ferme à l'aide du ressort.
Fonction de commande 2
Normalement ouverte (NO) :
État au repos de la vanne : ouvert par la
force du ressort. L'activation de l'actionneur
(raccord 4) ferme la vanne. Lorsque
l'actionneur est mis à l'échappement, la
vanne s'ouvre à l'aide du ressort.
Fonction de commande 3
Double effet (DE) :
État au repos de la vanne : aucune position
de base définie. Ouverture et fermeture
de la vanne par activation des raccords
correspondants du fluide de commande
(raccord 2 : ouverture / raccord 4 : fermeture
de la vanne).
Uniquement pour vannes de régulation :
Fonction de commande 8
Double effet (normalement ouverte)
État au repos de la vanne : ouvert par la
force du ressort. Ouverture et fermeture
de la vanne par activation des raccords
correspondants du fluide de commande
(raccord 2 : ouverture / raccord 4 : fermeture
de la vanne).
Fonction de commande 1
530
Raccord 2
32 / 44
Fonction de commande 2, 3, 8
Fonction de commande
1 (NC)
2 (NO)
3 (DA)
8 (normalement ouverte)
+ = existant / - = non existant
(raccords 2 / 4 voir images à gauche et ci-dessus)
11.4 Raccordement du fluide de
commande
Important :
Les conduites du fluide de
commande doivent être montées
sans contraintes ni coudes !
Selon l'application, utiliser les
manchons correspondants.
Filetage des raccords du fl uide de
commande 2 et 4 :
Taille d'actionneur
1, 2
3, 4, 5
Fonction de
commande
Normalement
1
fermée (NF)
Normalement
2
ouverte (NO)
3 Double effet (DE)
Double effet
8 (normalement
ouverte)
Raccords 2 / 4 voir images à gauche et ci-dessus
Raccord 4
Raccord 2
Raccords
2 4
+ -
- +
+ +
+ +
Filetage
G 1/8
G 1/4
Raccords
2: Fluide de commande
(ouvrir)
4: Fluide de commande
(fermer)
2: Fluide de commande
(ouvrir)
4: Fluide de commande
(fermer)
2: Fluide de commande
(ouvrir)
4: Fluide de commande
(fermer)