Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
AQUADECK ES
AQUADECK EB
AQUADECK EM
AQUADECK EC
Couverture automatique de piscine
Français: page 1 - English: page 17
NOTICE d'INSTALLATION et de MAINTENANCE
A lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure
Vous venez d'acquérir une couverture automatique pour piscine "AQUADECK E" et nous vous remercions de votre confiance. Il s'agit d'un produit efficace,
performant et fiable. Avant d'entreprendre son installation et son utilisation, lisez attentivement les informations ci-après. Elles contiennent d'importantes
recommandations sur les différentes manipulations et conseils d'utilisation. Gardez soigneusement ces informations et montrez-les aux utilisateurs éventuels.
2011/05 - Indice de révision : I - Code : 0035001
Publicité
Manuels Connexes pour Procopi AQUADECK ES
Sommaire des Matières pour Procopi AQUADECK ES
- Page 1 AQUADECK ES AQUADECK EB AQUADECK EM AQUADECK EC Couverture automatique de piscine Français: page 1 - English: page 17 NOTICE d’INSTALLATION et de MAINTENANCE A lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure Vous venez d’acquérir une couverture automatique pour piscine "AQUADECK E" et nous vous remercions de votre confiance. Il s’agit d’un produit efficace, performant et fiable.
- Page 2 1 Ensemble flasque et carter pour Aquadeck E 1 Ensemble flasque et carter pour Aquadeck E 1 Ensemble flasque et carter pour Aquadeck ES 1 Ensemble flasque et carter pour Aquadeck EB et EC 1 Batterie au plomb 12V-12Ah pour Aquadeck EB et ES...
- Page 3 OUTILLAGE NECESSAIRE - Niveau à bulle - Clef six pans n° 4 - Perceuse à percussion - 2 Clefs plates n°13 - Lapidaire avec disque diamant - 1 Clef plate n° 17 - Burin plat et massette - 1 Clef à pipe n° 10 - Maillet en caoutchouc dur - Foret à...
- Page 4 NOTE IMPORTANTE SUR LA SÉCURITÉ - Une couverture ne se substitue pas au bon sens ni à la responsabilité individuelle. Elle n’a pas pour but non plus de se substituer à la vigilance des parents et/ou des adultes responsables qui demeure le facteur essentiel pour la protection des jeunes enfants. - Attention : la sécurité...
- Page 5 PREPARATION A LA POSE Nez de margelle Taille R de bassin Surfaçage Les margelles peuvent être surfacées afin de recevoir les pieds de l’enrouleur. (voir ci dessus). Sinon, les pieds sont équipés de vis de réglage afin de reprendre la forme des margelles. Prévoir de tailler les nez de margelle de chaque côté. Cette taille (L sur le schéma ci-dessus), partant du nez de margelle du mur arrière, sera de dimension différente suivant la longueur totale du tablier (se référer au tableau ci-dessous).
- Page 6 R du bassin Ligne de nez de margelle arrière Valeur du Disposer l’aplomb de l’axe L en cm rayon en cm en sortie de rayon du bassin Distance approximative entre la paroi et le bord du pied Présenter l’ensemble sur le bassin en respectant les côtes du schéma ci-dessus. La distance de 2 cm entre la paroi et le bord du pied est donnée à...
- Page 7 Nettoyer les trous puis enfoncer les goujons express M10x125 avec un maillet en caoutchouc dur, tout en protégeant le haut du filetage du goujon avec son écrou. Fixer les pieds au sol en serrant les écrous.. VERSIONS MOTORISÉES FINITION ERSION SOLAIRE OU BATTERIE Inversion Raccorder et visser sur le boîtier électrique : possible des...
- Page 8 FINITION Inversion des fils d’alimentation ERSION FILAIRE Raccorder et visser sur le boîtier électrique : 1 - le connecteur rapide du câble moteur sur le boîtier électrique. 2 - le câble d’alimentation au presse-étoupe intérieur. Récupérer les deux exemplaires des clés du commutateur sur le coffret de gestion. Avant de refermer le couvercle, introduire et tourner la clé...
- Page 9 SCHEMA ELECTRIQUE Vers le moteur AQUADECK Vers le moteur AQUADECK jusqu’à 20m 3G4 jusqu’à 30m au-delà de 20m 3G6 au-delà de 30 m H07RNF HO7RNF H05RNF ou HO5RNF Alimentation 230V + Terre Alimentation 230 V + Terre 3G 2,5 3 G 2.5 Le câblage électrique de la motorisation AQUADECK EC doit être réalisé...
- Page 10 - la couverture peut être utilisée en toute saison. ECHARGE DE LA BATTERIE AQUADECK ES (solaire) : La recharge de la batterie est effectuée de manière continue à la lumière du jour grâce au panneau solaire. En moyenne, une journée d’ensoleillement permet de réaliser environ 8 cycles d’enroulement/déroulement.
- Page 11 2011/05 - Indice de révision : I - Code : 0035001 11/32...
- Page 12 VERSION MANUELLE ASSEMBLAGE DE LA MANIVELLE Num. Qté. Désignation Volant D20 Colonne de guidage Vis CHC M6x100/28 Ecrou carré M6 Poignée Ecrou H M8 Vis CHC M8x100/28 Eléments composant la manivelle Enfoncer la colonne de guidage dans le volant en faisant Passer la vis CHC M6x100 au travers des trous et coïncider leurs trous respectifs.
- Page 13 MONTAGE PALIER ET RÉDUCTEUR Vis CHC 6 x16 Joint adhésivé Rondelle Z 8 Bride Réducteur Palier Vis CHC 8 x 35 Bague Monter les 2 brides sur le réducteur a l’aide des 2 Retirer le papier protecteur du joint adhésivé. vis 6 x 16 mm.
- Page 14 Inserrer le joint dans le carter. Assembler le carter et le réducteur Vue de l’extérieur. Vue de l’intérieur. à l’aide des vis CHC 8 x 35. Vues du montage terminé. 2011/05 - Indice de révision : I - Code : 0035001 14/32...
- Page 15 ’ MONTAGE DE L Passer l’arbre inox en bout de l’axe au travers du palier et Pour terminer, remettre en place les carters sur les pieds du réducteur. Bloquer le bout d’arbre au ras du réducteur en reposant les 4 vis TB HC M5-10. avec l’anneau TRUAC.
- Page 16 MAINTENANCE Procéder au minimum deux fois par an (en début et en fin d'hivernage) à l'inspection minutieuse des parties suivantes : PIÈCES DE RECHANGE ÉLÉMENTS CODE DÉSIGNATION ARTICLE Sangles lames/axe Sangles hors-sol Lames/axe , les 5 32000303 Lames 75 mm, BLANC OPAQUE 32000300 Lames 75 mm, BLEU CLAIR 32000100...
- Page 17 AQUADECK ES AQUADECK EB AQUADECK EM AQUADECK EC Automated pool covers Installation and maintenance instructions To be read carefully and kept for future reference Thank-you for choosing an "AQUADECK E" pool cover. Please read this document attentively before installing or using the cover, it contains important recommendations regarding the various cover manipulations and advice concerning correct usage.
- Page 18 1 Motorised axle 1 Aquadeck E flange and casing assembly 1 Aquadeck E flange and casing assembly 1 Aquadeck ES flange and casing assembly 1 Aquadeck EB and EC flange and casing assembly 1 Battery,12V-12Ah for Aquadeck EB and ES...
- Page 19 TOOLS REQUIRED - Spirit level - Allen key n° 4 - Impact drill - 2 Box wrenches n°13 - Grinding wheel with diamond disk - 1 Box wrench n° 17 - Flat chisel and hammer - 1 Tubular socket wrench n° 10 - Hard rubber mallet - Concrete drill bit Ø10mm - Tape measure...
- Page 20 IMPORTANT SAFETY NOTICE - This cover is no substitute for common sense or individual responsibility. Nor is it intended to substitute the vigilance of parents and/or responsible adults which remains the key factor in ensuring the safety of young children. - Caution: safety is only assured when the cover is closed, locked and correctly installed in accordance with the manufacturer’s instructions;...
- Page 21 PREPARATION BEFORE INSTALLATION Coping nose Cut-out Surface machining The surface of the coping can be machined to prepare it to receive the roller stands (see above). Alternatively, the stands are fitted with adjusting screws to adapt to the shape of the coping. The coping nose will need to be trimmed on both sides. The amount that will need to be trimmed (L in the diagram above), measured from the coping nose of the back wall, will depend on the overall length of the slat cover (refer to the table below).
- Page 22 Pool corner radius Rear coping nose line Position the axle vertically over Radius in cm L in cm the pool corner radius exit Approximate distance between the pool wall and the edge of the stand Orient the pool with respect to the pool according to the diagram above. The distance of 2cm between the pool wall and the edge of the stand is approximate.
- Page 23 Clean out the holes and drive the express studs M10x125 in using the hard rubber hammer. take care to protect the stud's upper threading and nut. Use the nut to tighten the stand against the ground. MOTORISED VERSION FINISH SOLAR OR BATTERY VERSION: Possible Carry out the following connections: inversion of the...
- Page 24 FINISH Inversion of the WIRED VERSION: wires Carry out the following connections: 1 - connect the motor cable to the connection box using the quick fit connector. 2 - Pass the power cable through the cable gland provided and connect the wires inside the connection box.
- Page 25 WIRING DIAGRAM To the AQUADECK motor Vers le moteur AQUADECK up to 20m 3G4 jusqu’à 30m greater than 20m 3G6 au-delà de 30 m H07RNF HO7RNF H05RNF ou HO5RNF Power supply 230V + Earth Alimentation 230 V + Terre 3G 2.5 3 G 2.5 The Aquadeck EC motor should be wired in by a qualified professional according to the diagram above.
- Page 26 - The cover may be used in any season. CHARGING THE BATTERY AQUADECK ES (solar) : The battery charges continuously during daylight thanks to the solar panel. On average, the energy stored after one day is sufficient to perform 8 open-close cycles.
- Page 27 2011/05 - Indice de révision : I - Code : 0035001 27/32...
- Page 28 MANUAL VERSION ASSEMBLY OF THE CRANK WHEEL Num. Designation Crank wheel D20 Guide column Hex socket head cap screw M6x100/28 Square nut M6 Hand-grip Nut H M8 Hex socket head cap screw M8x100/28 Crank wheel components. Push the guide column into the wheel taking care to align Thread the hex socket head cap screw M6x100 through the holes in each.
- Page 29 ASSEMBLY OF THE BEARING AND REDUCTION GEAR HSHC screw 6 x16 Adhesive seal Washer Z 8 Flange Reduction gear Bearing HSHC screw 8 x 35 Ring Using the two HSHC 6 x 16 mm screws, mount the Peel the protective backing paper of the adhesive 2 flanges on the reduction gear.
- Page 30 Fit the o-ring into the casing. Using the HSHC 8 x 35mm screws, View from the outside. View from the inside. assemble the casing and the reduction gear. Views of the finished assembly. 2011/05 - Indice de révision : I - Code : 0035001 30/32...
- Page 31 ASSEMBLY OF THE AXLE Push the stainless steel shaft at the end of the axle though the To finish, replace the casings on the stands and fix in bearing and the reduction gear.Block the end of the shaft flush position using the 4 screws M5-10. against the reduction gear using the TRUAC ring.
- Page 32 MAINTENANCE Carry out a careful inspection of the following parts at least twice a year (just before and just after winterizing): SPARE PARTS ITEMS ITEM CODE DESIGNATION Axle Slat/ axle straps Slat/axle above-ground straps, 5 32000303 Slats 75 mm, OPAQUE WHITE 32000300 Slats 75 mm, LIGHT BLUE 32000100...