Table des Matières
Publicité
Liens rapides
A lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure
The english version of these installation instructions is available for download from procopi.com.
Please Note, you must use your Procopi ID and password to log-in in order to view our technical documentation.
PROCOPI
Les Landes d'Apigné
B.P.45328
35650 LE RHEU Cedex
FRANCE
OCTO / OCTO + / HEXA
Notice de montage
Notice Tropic Octo, Octo+, Hexa - 05/2014
FR - Indice de révision : D - Code : 97112222
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Procopi ProSwell Tropic OCTO Serie
Sommaire des Matières pour Procopi ProSwell Tropic OCTO Serie
- Page 1 A lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure The english version of these installation instructions is available for download from procopi.com. Please Note, you must use your Procopi ID and password to log-in in order to view our technical documentation. PROCOPI Les Landes d’Apigné...
-
Page 2: Différence De Teinte
De même qu’il est dénaturer leurs qualités physiques et mécaniques. Pour acceptable d'avoir des imperfections sur la face intérieure plus de détails, référez-vous aux garanties Procopi en de la piscine (nœuds, fl ashs, gerces). fonction des essences et du traitement. -
Page 3: Table Des Matières
» » NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA SOMMAIRE > > Avant propos .................p-4 Stockage & temps de montage ..........p-4 L’implantation et la préparation du sol des bassins Octo, Octo + &... -
Page 4: Avant Propos
» NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA AVANT PROPOS > > Nous vous félicitons pour l’acquisition de votre piscine. Nous avons apporté le plus grand soin à son élaboration, contrôlé les différents stades de sa fabrication dans le but de vous apporter une entière satisfaction lors de son utilisa- tion. -
Page 5: L'implantation Et La Préparation Du Sol
» NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA L’IMPLANTATION & LA PRÉPARATION DU SOL DES BASSINS > > OCTO, OCTO + ET HEXA C’est assurément une étape déterminante dans le processus de montage et pour la longévité de votre piscine. Il est donc indispen- sable de respecter certaines règles. -
Page 6: Bassins Octo
» NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA BASSINS OCTO + > > (POUR UNE MISE EN OEUVRE HORS-SOL UNIQUEMENT. LES CONSEILS ET MODALITÉS POUR UNE MISE EN OEUVRE SEMI-ENTERRÉE OU ENTERRÉE SONT ILLUSTRÉS EN FIN DE NOTICE). Délimitez le futur emplacement du bassin et débarrassez le sol des éléments encombrants, végétaux, herbes et souillures diverses. -
Page 7: Montage De La Structure Des Bassins Octo & Hexa
» NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA MONTAGE DE LA STRUCTURE DES BASSINS OCTO ET HEXA > > Avant de commencer, il est impératif de prendre connais- sance de la page nomenclature présente dans le colis «kit Modèle étanchéité»... -
Page 8: Montage De La Structure Des Bassins Hexa 410
» NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA 75 cm Les consoles sont au nombre de 1 par pan (sauf pan Sur la paroi recevant le skimmer, les consoles au nombre recevant le skimmer). Positionnez 1 console au centre de de 2 sont positionnées à... -
Page 9: Montage Du Rail D'accrochage
» NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA Ø5 x 80mm Il est nécessaire d’engager le skimmer dans la paroi usi- Les consoles sont destinées à soutenir la margelle qui née (type D) avant de posisionner la paroi (type E). sera mise en place après le remplissage du bassin. -
Page 10: Pose Du Tapis De Sol
» NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA Chaque pan de paroi reçoit une longueur de rail de 1,18m + une longueur complémentaire à couper, voir tableau ci- dessous. Préparez les 8 longueurs complémentaires de rail d’accrochage suivant le tableau ci-dessus. Avant d’effectuer la coupe vérifiez que la longueur totale du rail est égale à... -
Page 11: Montage De La Structure Des Bassins Octo
» NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA MONTAGE DE LA STRUCTURE DES BASSINS OCTO + > > Le montage de votre piscine s’effectue en deux temps : -En premier lieu, le terrassement et la mise en place des berceaux destinés à renforcer les parois latérales. Ceux-ci sont compo- sés de traverses, de montants et de plaques métalliques à... -
Page 12: Montage De La Structure Des Bassins Octo + (Suite)
» NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA MONTAGE DE LA STRUCTURE DES BASSINS OCTO + (suite) > > Conseils : - Avant de commencer le montage, repérez bien les différents types et références de lames en vous reportant à l’éclaté principal de la notice situé... - Page 13 » NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA MONTAGE DE LA STRUCTURE DES BASSINS OCTO + (suite) > > A ce stade, il est nécessaire d’engager le skimmer (vue 8) dans la paroi usinée (F). Emboîtez la paroi usinée complémen- taire pour skimmer (G) au dessus de la paroi (F) et poursuivez le tour de la piscine en emboîtant 2 parois (H), 1 paroi (I) et 4 demi - parois (J) comme illustré.
- Page 14 » NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA MONTAGE DE LA STRUCTURE DES BASSINS OCTO + (suite) > > L 460 L 540 635 mm 680 mm 539 mm 680 mm 635 mm L 510 L 640 Effectuez la pose des consoles sur les grands côtés comme illustré.
-
Page 15: Montage Du Rail D'accrochage Et Tapis De Sol
» NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA MONTAGE DU RAIL D’ACCROCHAGE ET TAPIS DE SOL > > IMPORTANT ! Avant de commencer la pose du rail d’accrochage assu- rez vous que la structure est bien assemblée. Pour cela, vérifiez : - à... -
Page 16: Joints Sur Pieces À Sceller
» NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA JOINTS SUR PIECES À SCELLER > > Placez, côté bassin, le corps de buse (Pack pièces à sceller) Avant de procéder à la pose du liner, collez un des 2 du refoulement dans l’orifice de la paroi percée. - Page 17 » NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA POSE & DECOUPE LINER (suite) > > Lorsque le liner est parfaitement accroché et en place, remplissez la piscine avec seulement 2 centi- mètres d’eau. Repoussez au maximum les plis du liner du centre vers les parois.
- Page 18 » NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA Collez le deuxième joint du skimmer ou du bloc filtrant. sur la face intérieure de la bride du skimmer Repérez au travers du liner les trous des 4 angles de la fenêtre du skimmer et marquez-les au stylo. Vérifiez en plaçant la bride que les marques au stylo correspondent bien avec les trous dans les angles de la bride.
-
Page 19: Montage Et Mise En Service Du Groupe De Filtration
» NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA MONTAGE ET MISE EN SERVICE DU GROUPE DE FILTRATION > > Avant de continuer le remplissage, procédez au montage du groupe de fi ltration. Pour l’installation reportez-vous aux instructions de montage du fi ltre à sable ci-dessous ainsi qu’au mode d’emploi de la pompe. Observez la planche du système de fi... - Page 20 » » NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA proswell.fr...
-
Page 21: Assemblage Du Filtre
» NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA ASSEMBLAGE DU FILTRE > > Vérifiez la présence du bouchon de vidange et de Déposez le plancher crépiné au fond de la cuve. son joint. Vérifiez qu’il repose bien à plat. Serrez à... -
Page 22: Assemblage Du Filtre (Suite)
» NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA ASSEMBLAGE DU FILTRE (SUITE) > > Verrouillez le couvercle sur la cuve à l’aide de Vérifiez la propreté de l’intérieur de la cuve dans sa l’anneau ceinture (V). partie supérieure. Retirez le bouchon du tube plongeur. -
Page 23: Module Pompe Filtre Et Collecteur
» NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA MODULE POMPE FILTRE & COLLECTEUR > > pompe refoulement égout skimmer Assemblez la pompe. Veillez à l’orientation de l’ensemble afin de faciliter le raccordement ultérieur des tuyaux semi-rigide vers la piscine. Vissez en sortie de pompe le raccord à... -
Page 24: Raccordement Des Tuyaux
» NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA RACCORDEMENT DES TUYAUX > > 1 = skimmer 2 = refoulement Effectuez, suivant les schémas ci-dessus, le raccordement des tuyaux entre les descentes rigide et le groupe de filtration. La bobine de tuyau fournie dans le kit filtration de votre piscine est dimensionnée pour une installation de base (c’est à... -
Page 25: Mise En Service & Utilisation De La Filtration
» NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA MISE EN SERVICE & UTILISATION DE LA FILTRATION > > CONSEILS DE MISE EN SERVICE ET D’UTILISATION AVERTISSEMENT : avant toute première utilisation du filtre en mode filtration, il est impératif de réaliser un lavage afin que les impuretés contenues dans le sable ne soient pas envoyées dans la piscine (voir paragraphe «... -
Page 26: Mise En Service & Utilisation De La Filtration (Suite)
» NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA MISE EN SERVICE & UTILISATION DE LA FILTRATION (SUITE) > > DUREE DE FONCTIONNEMENT DE LA FILTRATION : La durée de filtration correspond au passage virtuel du volume d’eau total au travers du filtre. En piscine familiale, le temps de recyclage admis est de 8 h maximum. -
Page 27: Pose De La Margelle
» NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA POSE DE LA MARGELLE > > Après avoir observé sur le dessin la répartition des différentes planches constituant la margelle, disposer les sur les consoles. Contrôler le positionnement des éléments sur tout le pourtour du bassin. Au besoin, ajuster et veiller à conserver ce positionnement jusqu’au vissage. -
Page 28: Assemblage Et Mise En Place De L'échelle Inox
» NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA Observer l’illustration ci-dessus. Fixer les plaques (iden- tiques aux plaques de jonction) à l’aide vis (sachet M). Puis positionner les verrous (utiliser la visserie spéci- fique sachet N) de manière à permettre un verrouillage efficace. -
Page 29: Assemblage Et Mise En Place De L'échelle Bois (Suite)
» NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA ASSEMBLAGE ET MISE EN PLACE DE L’ÉCHELLE BOIS (suite) > > L’échelle bois est équipée de deux fermetures à levier permettant un verrouillage efficace de celle-ci. Les parties levier sont à fixer sur les supports d’échelle et les crochets sous la margelle (vous trouverez ces pièces dans le sachet K). -
Page 30: L'utilisation Et L'entretien
» NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA L’UTILISATION ET L’ENTRETIEN > > Le bois est un matériau vivant qui travaille avec les variations d’humidité et de température; aussi des fentes ou gerces peuvent apparaître; ceci est totalement naturel et n’altère en aucun cas la durabilité de nos produits. Le traitement Classe IV par autoclave utilisé... - Page 31 » NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA L’UTILISATION ET L’ENTRETIEN (suite) > > ACCESSOIRES L’équipement de la piscine avec différents accessoires électriques, spots, bornes lumineuses mais aussi l’utilisation de jeux ou d’un matériel quelconque faisant appel à une source électrique doit être fait en conformité avec les normes en vigueur.
-
Page 32: La Sécurité
» NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA LA SÉCURITÉ > > NE JOUEZ PAS AVEC LA SÉCURITÉ ! ! ! Dans cet univers ludique, veillez sur vos enfants ! Leur sécurité ne dépend que de vous ! Leur surveillance doit être rapprochée et constante. -
Page 33: La Garantie
» NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA GARANTIE > > ELÉMENTS BOIS : 10 ans de garantie fabricant contre les attaques d’insectes et la pourriture (bois traité autoclave haute pression conforme aux normes en vigueur). Cette garantie ne prend pas en compte les déformations naturelles (apparition de fentes, gerces qui ne nuisent nulle- ment à... -
Page 34: Garantie (Suite)
» NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA GARANTIE (suite) > > ARTICLE Objets et limites de la garantie durée de la garantie à conditions de prise en garantie compter de la date d’achat PIÈCES À Etanchéité et résistance des 10 ans SCELLER pièces à... -
Page 35: Éclaté Des Structures Bois Des Bassins Octo
» NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA ÉCLATÉ DES STRUCTURES BOIS DES BASSINS OCTO > > PROFIL DEMI -FEMELLE proswell.fr... - Page 36 » NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA ÉCLATÉ DES STRUCTURES BOIS DES BASSINS OCTO + > > PROFIL DEMI -FEMELLE proswell.fr...
-
Page 37: Éclaté De La Structure Bois Du Bassin Hexa 410
» NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA ÉCLATÉ DE LA STRUCTURE BOIS DU BASSIN HEXA 410 > > Rail hung PVC PROFIL DEMI -FEMELLE proswell.fr... - Page 38 » NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA NOTES > > proswell.fr...
- Page 39 » NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA NOTES > > proswell.fr...
- Page 40 » NOTICE DE MONTAGE / OCTO / OCTO + / HEXA Numéro de série 97112222 Notice Tropic Octo, Octo+, Hexa - 05/2014 FR - Indice de révision : D - Code : 97112222 proswell.fr proswell.fr 3566837 020880...