Neumann.Berlin M 149 Tube Mode D'emploi page 15

Se si modifica il diagramma polare, per circa 0
secondi potrebbe essere presente un livello del
rumore superiore. Non si tratta di una disfun-
zione, bensì di un evento che si verifica dopo la
ricarica elettrica della capsula del microfono con
i bias appropriati.
Impostazione del filtro passa alto
Sulla parte posteriore del microfono è presente
un selettore scorrevole per il filtro passa alto con
sette posizioni diverse. La frequenza di taglio
(– dB) può essere selezionata in incrementi di
mezza-ottava, da 0 Hz a 160 Hz. Il filtro passa
alto può essere usato per sopprimere l'interfe-
renza a bassa frequenza (ossia causata dal rumo-
re impattivo o dal rumore del vento) oppure per
compensare l'effetto prossimità.
Soppressione dell'interferenza del rumore
La risposta in frequenza del M 149 Tube è infe-
riore a 0 Hz. Naturalmente il microfono è sen-
sibile all'interferenza a bassa frequenza, quale il
rumore impattivo, il rumore del vento e gli effetti
«pop». A seconda della situazione, si consiglia
pertanto l'uso di uno schermo antivento e/o di un
filtro anti-pop.
7. Risoluzione dei problemi
▶
Problema Possibili cause
Microfono L'unità di alimentazione non è accesa.
non funzio-
nante
Il microfono non è collegato all'unità di
alimentazione oppure non è pronto per l'uso.
Nessuna Il microfono non è collegato all'ingresso
trasmissione dell'amplificatore corretto dell'apparecchia-
dei segnali tura a valle.
8. Dati tecnici e assegnazione dei
connettori
Condizioni atmosferiche consentite
1)
Range della temperatura
d'esercizio ............................................0 °C...+70 °C
Range della temperatura
di conservazione .............................–0 °C...+70 °C
Range umidità .....0 % – 90 % umidità rel. a +0 °C
0 % – 8 % umidità rel. a +60 °C
IT
8
Prova del suono
Basta parlare nel microfono. Non soffiare sul mi-
crofono né sottoporlo ad effetti «pop». Questo
potrebbe infatti facilmente generare livelli di
pressione sonora pericolosi.
6. Spegnimento e conservazione
Prima di spegnere il microfono o di scollegare i
cavi, ridurre il volume dell'apparecchiatura col-
legata.
Solo dopo è possibile spegnere l'alimentatore.
Scollegare i cavi.
Per scollegare un cavo, esercitare pressione solo
sul connettore e non sul cavo.
Per evitare l'accumulo di polvere, evitare che i mi-
crofoni inutilizzati restino appesi all'asta. Un mi-
crofono che rimane inutilizzato per lungo tempo
deve essere conservato in condizioni atmosferi-
che normali e protetto dalla polvere. A tale scopo,
usare un parapolvere non peloso e permeabile
all'aria oppure l'imballaggio originale del micro-
fono.
▶
Soluzione
Controllare il collegamento alla linea di
alimentazione.
Controllare lo stato del LED sull'unità di
alimentazione.
Controllare il percorso del segnale.
Controllare le impostazioni del canale
corrispondente.
Principio di
funzionamento acustico ...................... Trasduttore
gradiente di pressione
Figura direzionale ...................... Omnidirezionale,
grandangolare cardioide/
cardioide/ipercardioide/
figura a 8 e 4 figure
intermedie supplementari
Ambito di frequenze .........................0 Hz...0 kHz
Sensibilità ................................. 4/47/6 mV/Pa
)
Impedenza nominale................................... 0 ohm
Impedenza di carico nominale .............. 1000 ohm
Rapporto S/N ,
4)
CCIR ) ................................................. 66/69/71 dB
Rapporto S/N 4) ,
Pesato in classe A ............................78/81/8 dB
)
Livello di rumore equivalente,
CCIR ..................................................8// dB
)
Livello di rumore equivalente,
Pesato in classe A ) .........................16/1/11 dB-A
SPL max. (caratteristica della valvola)
per THD < 0. % ............................................ 10 dB
per THD <  % ................................................ 16 dB
Tensione d'uscita max ...................................18 dBu
Alimentazione.............................................. N 149 A
Connettori necessari:
Microfono ....................................................... DIN8F
Unità di alimentazione ..................................XLRF
Peso ........................................................ circa 70 g
Dimensioni .................................Ø 70 mm x 01 mm
94dB SPL equiv. a 1Pa = 10µbar
0dB equiv. a 0µPa
I connettori a 8 pin del microfono e l'unità di ali-
mentazione presentano le seguenti assegnazioni
dei pin:
Pin 1: –70 V
Pin : + V
Pin : modulazione (fase+)
Pin 4: +70 V
Pin : linea sensore
Pin 6: massa
Pin 7: + V
Pin 8: modulazione (fase–)
L'uscita XLR a  pin dell'unità di alimentazione
presenta le seguenti assegnazioni standard dei
pin:
Pin 1: 0 V/massa
Pin : modulazione (fase+)
Pin : modulazione (fase–)
Informazioni sulla tecnologia circuitale
Il punto operativo della valvola e la tensione di
riscaldamento vengono stabilizzati da un circui-
to di controllo nell'unità di alimentazione. Un
circuito a sensori rileva e compensa le cadute di
tensione nel cavo del microfono per cavi con una
lunghezza fino a circa 100 m. Una disfunzione di
questo circuito dovuta a cortocircuito o interru-
zione non è pericolosa in quanto in questo caso la
)
tensione di riscaldamento viene ridotta e tutte le
altre tensioni d'esercizio disattivate. La valvola è
viene riscaldata mediante limitazione di corren-
te inversa, assicurando quindi un ciclo di vita di
lunga durata.
9. Accessori selezionati*
)
(Foto in allegato)
)
Sospensione elastica
EA 170 .................. ni........................N. cat. 00771
)
Supporto pendente per auditorio
)
MNV 87 ................. ni........................N. cat. 006804
6)
Filtro anti-pop
PS 1 ..................... ne .......................N. cat. 00847
PS 0 a ................. ne .......................N. cat. 08488
Alimentazione
N 149 A EU ........... ne .......................N. cat. 008447
N 149 A US ........... ne .......................N. cat. 008446
N 149 A UK ........... ne .......................N. cat. 008448
Cavo di collegamento
IC  mt (10 m) ...... ne .......................N. cat. 0064
KT 8 (10 m) ........... ni........................N. cat. 008407
Adattatore cavo
AC  (0. m) ...................................N. cat. 006600
Significato dei colori:
ni = nickel, ne = nero
1) Tutti i valori si riferiscono ad umidità senza condensa.
I valori sono validi per microfoni o capsule puliti e in
buone condizioni. La presenza di depositi di sporco di
qualsiasi genere sulle capsule o sulle membrane può
ridurre i valori specificati.
a 1kHz con impedenza di carico nominale da 1 kohm.
)
) Diagrammi polari: omnidirezionale/cardioide/figura a 8
94dB SPL
4)
) secondo IEC 6068-1; CCIR-pesato secondo CCIR 468-,
quasi peak; pesato in classe A secondo IEC 6167-1, RMS
6) THD dell'amplificatore del microfono ad una tensione
d'ingresso equivalente alla tensione d'uscita della capsula
all'SPL specificato.
* Descrizioni dettagliate e altri articoli sono disponibili nel
nostro catalogo accessori oppure all'indirizzo
www.neumann.com IT
9