Fujitsu RSG18LFCA Manuel D'installation page 16

Tableau 1 Couple de serrage du raccord conique
Raccord conique
6,35 mm dia.
12,7 mm dia.
Tableau 2 Diamètre extérieur du tuyau
Diamètre extérieur
Outil d'évasement
du tuyau
pour R410A, de
type à clabot
ø 6,35 mm (1/4 po) 0 à 0,5
ø 12,7 mm (1/2 po) 0 à 0,5
Serrez l'écrou d'évasement à l'aide d'une clé dynamomètrique comme indiqué dans
ce manuel. S'il est trop serré, l'écrou d'évasement peut casser après une période
prolongée et provoquer une fuite du réfrigérant.
Pendant l'installation, assurez-vous que le tuyau de réfrigérant est fermement fi xé avant de
lancer le compresseur. N'utilisez pas le compresseur si la tuyauterie de réfrigérant n'est pas
correctement fi xée avec les vannes à 2 voies ou à 3 voies ouvertes. Ceci peut causer une
pression anormale dans le cycle de réfrigération entraînant une fuite et même une blessure.
5.6. Purge d'air
Utilisez toujours une pompe à vide pour purger l'air.
Le réfrigérant pour purger l'air n'est pas chargé en usine dans l'unité extérieure.
Fermez complètement la vanne latérale à haute pression du manomètre et ne l'utilisez
pas pendant le travail suivant.
Le réfrigérant ne doit pas être libéré dans l'atmosphère.
Après avoir raccordé la tuyauterie, vérifi ez s'il y a des fuites de gaz au niveau des
joints à l'aide d'un détecteur de fuite de gaz.
(1) Vérifi ez si les raccords de tuyauterie sont fermement attachés.
(2) Vérifi ez que la tige de la vanne à 2 voies et de la vanne à 3 voies est bien fermée.
(3) Raccordez le tuyau de chargement du manomètre au port de chargement de la vanne à
3 voies (côté avec la partie saillante destinée à pousser l'intérieur de la valve).
(4) Ouvrez complètement la vanne latérale à basse pression du manomètre.
(5) Activez la pompe à vide et démarrez l'évacuation.
(6) Desserrez légèrement l'écrou d'évasement de la vanne à 3 voies et vérifi ez si de l'air
pénètre, puis resserrez l'écrou d'évasement.
(Lorsque l'écrou d'évasement est desserré, le son de fonctionnement de la pompe à
vide change et l'indication du manovacuomètre passe de moins à zéro.)
(7) Évacuez le système pendant 15 minutes au minimum, puis vérifi ez que le manova-
cuomètre indique -0,1 MPa (-76 cmHg, -1 bar).
(8) À la fi n de l'évacuation, fermez complètement la jauge latérale à basse pression du
manomètre et arrêtez la pompe à vide.
(9) Desserrez lentement la tige de la vanne à 3 voies. Lorsque le manovacuomètre indi-
que 0,1 à 0,2 MPa, resserrez la tige de la vanne et débranchez le tuyau de charge-
ment du port de chargement de la vanne à 3 voies.
(Si la tige de la vanne à 3 voies est complètement ouverte avant que le tuyau de
chargement ne soit débranché, le débranchement peut être diffi cile.)
(10) Ouvrez complètement les tiges de la vanne à 2 voies et de la vanne à 3 voies à l'aide
d'une clé à six pans. (Une fois que la tige de la vanne commence à tourner, serrez-la
avec un couple inférieur à 2,9 N • m (30 kgf • cm) jusqu'à ce qu'elle se bloque.)
(11) Serrez fermement les raccords d'obturation de la vanne à 2 voies et de la vanne à
3 voies ainsi que le bouchon du port de chargement.
Vanne à 2 voies
Vanne à 3 voies
Port de chargement
Bouchon du port
de chargement
Raccord d'obturation (vanne à 2 voies)
Raccord d'obturation (vanne à 3 voies)
Bouchon du port de chargement
5.7. TEST DE FONCTIONNEMENT
• Effectuez un test de fonctionnement et vérifi ez les éléments ci-dessous.
• Pour connaître la méthode de test de fonctionnement, veuillez consulter le manuel d'utilisation.
• Selon la température ambiante, l'unité extérieure peut ne pas fonctionner. Dans ce cas, ap-
puyez sur le bouton de test de fonctionnement sur la télécommande lorsque le climatiseur
est en marche (Dirigez la section de l'émetteur de la télécommande vers le climatiseur et
appuyez sur le bouton de test de fonctionnement à l'aide de l'extrémité d'un stylo, etc.).
• Pour arrêter le test, appuyez sur le bouton START/STOP (Marche/arrêt) de la télécommande.
9377863119_IM.indb 4 9377863119_IM.indb 4
Diamètre (mm) x Couple (N•m)
17 x 16 ~ 18
26 x 49 ~ 61
A (mm)
Outil d'évasement conventionnel (R22)
Type d'écrou à
Type à clabot
oreilles
1,0 à 1,5 1,5 à 2,0
1,0 à 1,5 1,5 à 2,0
ATTENTION
ATTENTION
Manomètre
Manovacuomètre
Manomètre
-0,1 MPa
(-76 cmHg
Raccord
-1 bar)
conique
Vanne
latérale
Vanne latérale à
à haute
basse pression
pression
(fermée)
Tige de la vanne
Flexible de
charge
Raccord d'obturation
Flexible de charge
Pompe à vide
Couple de serrage
20,0 à 25,0 N • m (200 à 250 kgf • cm)
28,0 à 32,0 N • m (280 à 320 kgf • cm)
12,5 à 16,0 N • m (125 à 160 kgf • cm)
(Lorsque le climatiseur est mis en marche en appuyant sur le bouton de test de fonction-
nement, le témoin FONCTIONNEMENT et le témoin MINUTERIE clignotent lentement
en même temps.)
UNITÉ EXTÉRIEURE
(1) L'appareil émet-il des vibrations et des bruits
anormaux lorsqu'il fonctionne ?
(2) Le bruit, le vent ou l'eau d'évacuation de l'unité
dérangent-t-ils les voisins ?
(3) Y a-t-il des fuites de gaz ?
5.8. INFORMATION DU CLIENT
Expliquez les points suivants au client sur la base du manuel d'utilisation :
(1) Démarrage et mise à l'arrêt, changement du mode de fonctionnement, réglage de
la température, minuterie, changement du débit d'air et autres opérations de la
télécommande.
(2) Retrait et nettoyage des fi ltres à air, et utilisation des volets de direction du fl ux d'air.
(3) Remise des manuels d'utilisation et d'installation au client.
6. ÉVACUATION
6.1. Évacuation
ÉVACUATION (REFROIDISSEMENT FORCÉ)
Pour éviter la libération du réfrigérant dans l'atmosphère au moment du déplacement ou
de la mise au rebut, récupérez le réfrigérant en procédant à l'opération de refroidissement
ou de refroidissement forcé selon la procédure suivante. (Si le refroidissement forcé ne
peut pas démarrer en hiver, ou pour une autre raison, démarrez le refroidissement forcé.)
(1) Procédez à la purge de l'air du tuyau de refroidissement en raccordant celui-ci au
manomètre du port de chargement de la vanne à 3 voies et en ouvrant légèrement la
vanne à basse pression.
(2) Fermez complètement la tige de la vanne à 2-voies.
(3) Démarrez le refroidissement ou le refroidissement forcé. Maintenez enfoncée la tou-
che MANUAL AUTO de l'unité intérieure pendant plus de 10 secondes. Le témoin de
fonctionnement et le témoin de la minuterie commencent à clignoter simultanément
pendant le test de fonctionnement. (Le refroidissement force et ne peut pas démarrer
si la touche MANUAL AUTO n'est pas maintenue enfoncée pendant plus de 10 secon-
des.)
(4) Fermez la tige de la vanne à 3-voies lorsque la mesure du manovacuomètre indique
2
0,05~0 MPa (0,5~0 kg/cm ).
(5) Arrêtez l'opération.
• Appuyez sur le bouton START/STOP de la télécommande pour arrêter l'opération.
• Appuyez sur le bouton MANUAL AUTO lorsque vous arrêtez l'opération à partir de
l'unité intérieure. (Il n'est pas nécessaire de maintenir le bouton enfoncé pendant
plus de 10 secondes.)
ATTENTION
Pendant l'opération de pompage, assurez-vous que le compresseur est éteint avant
de retirer le tuyau réfrigérant.
Ne retirez pas le tuyau de connexion tant que le compresseur est en opération avec la
valve à 2-voies ou 3-voies. Ceci peut causer une pression anormale dans le cycle de
réfrigération entraînant une fuite et même une blessure.
Partie émetteur
Bouton de test de
fonctionnement
Fr-4
1/20/2011 6:13:48 PM 1/20/2011 6:13:48 PM