FR
EN
DE
ES
IT
valaki megközelíti a munkaterületet, állítsa le azonnal
a sövényvágót.
Az áramütés veszélyének elkerülése érdekében ne
Ne használja a sövényvágót vizes kézzel.
A sövényvágó gépet 15 évesnél fiatalabb korú
gyermekek és gyakorlatlan személyek nem
használhatják.
A súlyos szemsérülések elkerülése érdekében
közben.
mozgó részei bekaphatnak. A kültéri munkálatokhoz
Amennyiben hosszú a haja, gondoskodjon a
a szerszám mozgó részei ne kaphassák be.
Elektromos szerszámot és akkumulátort ne tegyen ki
A sövényvágó szállítása és elrakása során ügyeljen
szerszám által kibocsátott zaj elnyomhat más
hangokat / zajokat.
Váljon szokásává az, hogy a készülék beindítása
Soha ne használja a szerszámot, ha valamely
alkateleme hiányzik, vagy ha abba bármilyen,
A vibrációki bocsátás a szerszámgép tényleges
használata közben a szerszám használati módjá-
Arról számoltak be, hogy a kéziszerszámok használa-
hozzájárulhat az úgynevezett Raynaud-szindróma
A tünetei lehetnek: az ujjak zsibbadása, elfehére-
dése, szúrások érzése, amelyek hidegnek kitéve
nek kitettség és verejtékezés, a diéta, a dohányzás
mind hozzájárulhatnak ezen tünetek megjelenésé-
hez. A vibráció hatásainak csökkentése érdekében a
PT
NL
SV
DA NO
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
HU
FI
CS RU
RO PL
melegen tartásához. Arról számoltak be, hogy a hideg
szindróma kialakulásában.
végezzen gyakorlatokat a vérkeringés javításához.
Ha ezen állapot bármelyik tünetét tapasztalja,
azonnal hagyja abba a munkát, és tájékoztassa az
orvosát a
Biztonsági okokból ne használja a sövényvágót,
közben fogja mindig két kézzel a szerszámot.
érdekében ne szállítsa vagy hordozza a készüléket
úgy, hogy közben az ujját a ravaszon tartja.
Viseljen vastag anyagú nadrágot, csúszásgátló
rövidnadrágot, szandált és ne használja a
sövényvágót mezítláb.
Ne használja a szerszámot, ha a munkatér rosszul
van megvilágítva. Gondoskodjon arról, hogy a
vagy mesterséges megvilágítás).
Ügyeljen arra, hogy munka közben mindig tartsa
meg az egyensúlyt és ne használja a szerszámot,
ha valamilyen instabil tárgyon áll. Álljon fél-terpesz
állásban és ne nyújtsa túl messze a karját. Ne használja
a szerszámot létrán állva.
valamint az igénybevétel biztonsága akkor maximális,
használja.
Engedje el a ravaszt, várja meg, amíg a motor
szerszám tisztításához, javításához vagy a beállítások
elvégzéséhez fog.
Ez a sövényvágó kizárólag sövények, bokrok és
cserjék nyírására / vágására szolgál. Soha ne
használja a szerszámot más alkalmazásra.
arról, hogy a vágókés nem fog akadályba ütközni.
-
Ha a sövényvágó valamilyen akadályba ütközik, vagy a
vágókés bekap valamit, azonnal állítsa le a szerszámot,
alkatelem sem sérült-e meg. Ne használja addig
a szerszámot, míg végre nem hajtotta a szükséges
javításokat. Ne használja a készüléket, ha az
sérültek.
96
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG