Publicité
e Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death.
• The product, including side rails, must be fully erected and locked prior to use. The base must be fully locked in position.
• Suffocation Hazard:
- To help prevent suffocation from entrapment, use only the mattress provided by the manufacturer. Never use additional
mattress or padding.
- NEVER LEAVE INFANT IN PRODUCT WITH SIDES DOWN. Infant may roll into space between pad and loose mesh side
causing suffocation.
• Strangulation Hazard:
- Strings can cause strangulation. DO NOT place items with a string around a child's neck such as hood strings or
pacifier cords. DO NOT suspend strings over crib or attach strings to toys.
- DO NOT place product near a window where cords from blinds or drapes can strangle a child.
• Discontinue use of the product when child is able to climb out or reaches the height of 89 cm (35") or weighs more than
13.6 kg (30 lbs).
• When child is able to pull to standing position, remove bumper pads, large toys, and other objects that could serve as
steps for climbing out.
• Before each usage or assembly, inspect product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges.
DO NOT use product if any parts are broken. Ask your dealer or contact Fisher-Price
instructional literature if needed. DO NOT use substitute parts.
• DO NOT use a water mattress with this product.
• Never use plastic shipping bags or other plastic film as mattress covers not sold and intended for that purpose. They can
cause suffocation.
• Never leave child unattended.
f Suivre attentivement les avertissements et instructions d'assemblage, sans quoi l'enfant pourrait subir des blessures
graves, voire fatales.
• Le produit, incluant les rails latéraux, doit être complètement déplié et enclenché avant d'être utilisé. La base doit aussi
être bien enclenchée.
• Danger de suffocation :
- Pour éviter que l'enfant ne suffoque, utiliser uniquement le matelas fourni par le fabricant. Ne jamais utiliser de matelas
ou de coussin supplémentaire.
- NE JAMAIS LAISSER L'ENFANT DANS LE PARC SI LES CÔTÉS SONT BAISSÉS. Il pourrait rouler dans l'espace entre le
coussin et le filet, et ainsi suffoquer.
• Danger d'étranglement :
- Les ficelles représentent un danger d'étranglement pour l'enfant. NE PAS mettre au cou de l'enfant des objets
comportant une ficelle, comme un capuchon ou une sucette. NE PAS suspendre de ficelles au-dessus du parc ni attacher
de ficelles aux jouets.
- NE PAS placer le parc près d'une fenêtre, où l'enfant pourrait avoir à sa portée les ficelles des stores ou des rideaux.
• Cesser d'utiliser le produit quand l'enfant peut en sortir, mesure 89 cm (35 po) ou pèse plus de 13,6 kg (30 lb).
• Quand l'enfant peut se mettre debout, enlever les coussins de protection, les gros jouets et autres objets qui pourraient lui
servir de marches pour sortir du parc.
• Avant chaque emploi et à l'assemblage, vérifier que le produit ne comporte pas de pièces endommagées ou manquantes,
de joints lâches ni de bords tranchants. NE PAS l'utiliser si des pièces sont endommagées. Communiquer avec le
détaillant ou Fisher-Price
pièces Fisher-Price
®
.
• NE PAS utiliser un matelas d'eau avec ce produit.
• Ne jamais recouvrir le matelas de pellicules de plastique ou de sacs d'expédition qui ne sont pas conçus et vendus à cet
effet. Ils représentent un risque de suffocation.
• Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance.
e Warnings fAvertissements
eWARNING fAVERTISSEMENT
®
pour obtenir des pièces de rechange et des instructions, au besoin. Utiliser uniquement des
®
2
for replacement parts and
Publicité
