Remarques
• (FST-ZX100D/LBT-ZX100D/MHC-GN1000D
seulement)
Mettez le caisson de grave hors service avant de
réinitialiser la chaîne.
• (FST-ZX80D/LBT-ZX80D seulement)
Si vous avez raccordé un caisson de grave en option,
éteignez le caisson de grave avant de réinitialiser la
chaîne.
Fonctions
d'autodiagnostic
(Lorsque des lettres et numéros
apparaissent sur l'afficheur)
Lorsque l'autodiagnostic s'affiche pour protéger
l'appareil contre une panne, un numéro à 5
caractères, une lettre et 4 chiffres (ex. C 13 50),
s'affiche à l'écran de télévision et sur l'afficheur
du panneau avant. Dans ce cas, reportez-vous
tableau suivant.
3 premiers
Cause et solution
caractères
du numéro
de service
C 13
Le disque est sale.
• Nettoyez-le avec un chiffon doux
(page 94).
C 31
Le disque n'est pas inséré
correctement.
• Rallumez la chaîne et réinsérez le
disque correctement.
E XX
Pour éviter toute panne,
(XX est un
l'autodiagnostic s'est activé sur la
nombre)
chaîne.
• Contactez le revendeur ou le service
après-vente Sony le plus proche et
indiquez-lui le numéro de service à
5 caractères.
Exemple: E 61 10
Lorsque le numéro de version est affiché
sur l'écran de télévision
À la mise en service du système, le numéro de
version (VER.X.XX) (X étant un nombre) peut
apparaître sur l'écran de télévision. Bien qu'il ne
s'agisse pas d'une défaillance et que ce numéro
ne soit destiné qu'à l'usage d'un technicien
Sony, la chaîne ne fonctionnera pas
normalement à ce moment. Mettez la chaîne
hors tension puis de nouveau sous tension pour
qu'elle fonctionne.
VER.X.XX
Messages
Un des messages suivants peut apparaître ou
clignoter sur l'afficheur du panneau avant
lorsque vous utilisez la chaîne.
Disque
Cannot Play
• Le disque inséré ne peut pas être lu.
• Un DVD VIDEO dont code régional n'est pas pris
en charge a été inséré.
No Disc
Pas de disque sur le plateau de disques.
Push STOP!
Vous avez appuyé sur des touches qui ne
fonctionnent que lorsque la lecture est arrêtée.
Reading
La chaîne est en train de lire les informations du
disque. Certaines touches ne sont pas disponibles.
Please Wait
La chaîne est en cours d'initialisation.
suite page suivante
91
FR