Tenez les enfants et les animaux éloignés de l'appareil lorsqu'il • est en cours de fonctionnement ou lorsqu'il refroidit. Les parties accessibles sont chaudes. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être • effectués par des enfants sans surveillance. www.zanussi.com...
Si la surface vitrocéramique / en verre est fissurée, éteignez • l'appareil pour éviter tout risque d'électrocution. AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles • deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne www.zanussi.com...
• Ne tirez jamais l'appareil par la poignée. • Retirez l'intégralité de l'emballage. • Les dimensions du meuble de cuisine et de • N'installez pas et ne branchez pas un la niche d'encastrement doivent être appareil endommagé. appropriées. www.zanussi.com...
• Ne laissez pas des étincelles ou des • N'utilisez que des systèmes d'isolation flammes nues entrer en contact avec appropriés : des coupe-circuits, des fusibles l'appareil lorsque vous ouvrez la porte. (les fusibles à visser doivent être retirés du www.zanussi.com...
été AVERTISSEMENT! conçu, à des fins de chauffage par exemple. Risque d'électrocution. • Avant de changer l'ampoule, débranchez l'appareil de la prise secteur. • N'utilisez que des ampoules ayant les mêmes spécifications . www.zanussi.com...
• Plateau de cuisson Pour la cuisson de gâteaux et de biscuits/ • Grille métallique gâteaux secs. Permet de poser des plats à rôti, à gratin et • Plat à rôtir profond des moules à gâteau/pâtisserie. Pour préparer une moussaka. www.zanussi.com...
Modification de l'heure Vous ne pouvez pas changer l'heure du jour si la fonction Durée est activée. Table de cuisson - Utilisation quotidienne Niveau de cuisson AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. Symbo- Fonction Position Arrêt Maintien au chaud www.zanussi.com...
Ajoutez jusqu’à 3 litres de liquide, ments, des ragoûts et des soupes. plus les ingrédients. 6 - 7 Faire revenir : escalopes, cordons au besoin Retournez à la moitié du temps. bleus de veau, côtelettes, rissolet- tes, saucisses, foie, roux, œufs, crê- pes, beignets. www.zanussi.com...
Four - Utilisation quotidienne AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. Fonctions du four Symbole Fonction du four Utilisation L'appareil est éteint L'appareil est éteint. Éclairage de four Pour allumer l'éclairage même si aucune fonction de cuisson n'est sélectionnée. www.zanussi.com...
Poussez le plat à rôtir entre les rails du support de grille et glissez la grille métallique entre les Ventilateur de refroidissement rails se trouvant juste au-dessus. Lorsque le four fonctionne, le ventilateur de refroidissement se met automatiquement en marche pour refroidir les surfaces du four. Si www.zanussi.com...
Pour régler l'heure à laquelle l'appareil s'éteint. DÉPART DIFFÉRÉ Pour combiner les fonction DURÉE et FIN. MINUTEUR Pour régler un décompte. Cette fonction est sans effet sur le fonc- tionnement de l'appareil. Vous pouvez utiliser le MINUTEUR à tout moment, même lorsque l'appareil est éteint. www.zanussi.com...
Au bout de quelques secondes, la fonction de 1. Sélectionnez une fonction et la température l'horloge s'éteint. du four. 2. Appuyez sur à plusieurs reprises jusqu'à ce que commence à clignoter. Four - Conseils AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. www.zanussi.com...
Diminuez la température du four homogène. et durée de cuisson trop courte. et allongez le temps de cuisson. La coloration du gâteau n'est pas La préparation est mal répartie. Étalez la préparation de façon homogène. homogène sur le plateau de cuis- son. www.zanussi.com...
10 - 25 Fond de tarte - pâte à génoise 150 - 170 20 - 25 Tourte aux pommes (2 moules de 20 cm de 60 - 90 2 - 3 Ø, décalés en diagonale) 1) Préchauffer le four. www.zanussi.com...
Fond de tarte - pâte à génoise 170 - 190 20 - 25 Tourte aux pommes (2 moules de 20 cm 60 - 90 1 - 2 de Ø, décalés en diagonale) Tarte salée (par ex., quiche lorraine) 180 - 220 35 - 60 www.zanussi.com...
éviter que les jus et graisses de la leur jus plusieurs fois en cours de viande ne brûlent sur la surface. cuisson. • Tous les types de viande pouvant être dorés ou ayant une peau peuvent être rôtis dans le plat à rôtir sans couvercle. www.zanussi.com...
Page 20
1) Utilisez un plat à rôtir couvert. Agneau Plat Quantité Température Durée (min) Positions (°C) des gril- Gigot d'agneau, rôti 1 - 1,5 kg 210 - 220 90 - 120 d'agneau Selle d'agneau 1 - 1,5 kg 210 - 220 40 - 60 www.zanussi.com...
190 - 200 Rôti ou filet de bœuf : moyenne par cm d'épaisseur 180 - 190 6 - 8 Rôti ou filet de bœuf : bien cuit par cm d'épaisseur 170 - 180 8 - 10 1) Préchauffer le four. www.zanussi.com...
Lorsque vous utilisez le gril, laissez niveau pour récupérer la graisse. toujours la porte du four fermée. • Ne faites griller que des morceaux plats de viande ou de poisson. • Réglez toujours le gril à la température la plus élevée. www.zanussi.com...
• Mettez environ 1/2 litre d'eau dans le plateau métalliques. de cuisson pour humidifier le four. • Utilisez le premier niveau en partant du bas • Lorsque le liquide dans les bocaux du four pour cette fonction. commence à frémir (au bout de 35 à www.zanussi.com...
éponge humide additionnée d'eau • Après chaque utilisation, lavez tous les savonneuse. accessoires et séchez-les. Utilisez un chiffon • Utilisez un produit courant destiné au doux additionné d'eau savonneuse tiède. nettoyage des surfaces en métal. www.zanussi.com...
Page 25
Réinstallez les supports de grille en répétant cette procédure dans l'ordre inverse. 5. Retirez le support de la porte en le tirant vers l'avant. www.zanussi.com...
N'y rangez pas de produits inflammables (tels que des produits nettoyants, des sacs en plastique, des gants de cuisine, du papier, des aérosols de nettoyage, etc.). En cas d'anomalie de fonctionnement AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. www.zanussi.com...
Les informations à fournir au service après- vente figurent sur la plaque signalétique. La Nous vous recommandons de noter ces informations ici : Modèle (MOD.) ......... Référence du produit (PNC) ......... Numéro de série (S.N.) ......... www.zanussi.com...
2. Installez la protection anti-bascule 176 mm en dessous de la surface supérieure de Utilisez les petits pieds situés sous l'appareil l'appareil et à 24 mm du côté gauche de pour mettre la surface supérieure de l'appareil www.zanussi.com...
Consignes de sécurité. Rendement énergétique Informations sur le produit pour les tables de cuisson selon l'UE 66/2014 Identification du modèle ZCV65340WA ZCV65320XA Type de table de cuisson Table de cuisson sur cuisinière autonome Nombre de zones de cuisson...
Page 30
Fiche du produit et informations pour les fours conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur Zanussi ZCV65340WA Identification du modèle ZCV65320XA Index d'efficacité énergétique 100.0 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et mode tradi- 0.95 kWh/cycle...
Déposez les emballages dans les conteneurs dans votre centre local de recyclage ou prévus à cet effet. Contribuez à la protection de contactez vos services municipaux. l'environnement et à votre sécurité, recyclez vos produits électriques et électroniques. Ne jetez www.zanussi.com...