Zanussi ZCV65020WA Notice D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour ZCV65020WA:

Publicité

Liens rapides

Notice d'utilisation
FR
Cuisinière
ZCV65020WA

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Zanussi ZCV65020WA

  • Page 1 Notice d'utilisation Cuisinière ZCV65020WA...
  • Page 2: Table Des Matières

    Tenez les enfants et les animaux éloignés de l'appareil lorsqu'il • est en cours de fonctionnement ou lorsqu'il refroidit. Les parties accessibles sont chaudes. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être • effectués par des enfants sans surveillance. www.zanussi.com...
  • Page 3: Sécurité Générale

    Si la surface vitrocéramique / en verre est fissurée, éteignez • l'appareil pour éviter tout risque d'électrocution. AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles • deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne www.zanussi.com...
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    • N'installez pas l'appareil à proximité d'une chaussures fermées. porte ou sous une fenêtre. Cela préviendra • Ne tirez jamais l'appareil par la poignée. toute chute de plats chauds de l'appareil www.zanussi.com...
  • Page 5: Branchement Électrique

    3 mm. l'alcool, un mélange d'alcool et d'air • Fermez bien la porte de l'appareil avant de facilement inflammable peut éventuellement brancher la fiche à la prise secteur. se former. AVERTISSEMENT! Risque d'endommagement de l'appareil. www.zanussi.com...
  • Page 6: Entretien Et Nettoyage

    • Retirez le dispositif de verrouillage du hublot • Vérifiez que l'appareil est froid. Les panneaux pour empêcher les enfants et les animaux de de verre risquent de se briser. s'enfermer dans l'appareil. • Remplacez immédiatement les panneaux de verre de la porte quand ils sont www.zanussi.com...
  • Page 7: Description De L'appareil

    Pour la cuisson de gâteaux et de biscuits/ gâteaux secs. • Grille métallique • Tiroir de rangement Permet de poser des plats à rôti, à gratin et Le tiroir de rangement se trouve sous le four. des moules à gâteau/pâtisserie. • Plateau de cuisson www.zanussi.com...
  • Page 8: Avant La Première Utilisation

    Ustensiles de cuisson Exemples de cuisson Le fond de l'ustensile de cuisson doit être aussi plat et épais que Les valeurs figurant dans le tableau possible. suivant sont fournies à titre indicatif. www.zanussi.com...
  • Page 9: Table De Cuisson - Entretien Et Nettoyage

    • Utilisez un nettoyant spécialement adapté à humide et d'un détergent non abrasif. Après la surface de la table de cuisson. le nettoyage, séchez la table de cuisson à • Utilisez un racloir spécial pour la vitre. l'aide d'un chiffon doux. www.zanussi.com...
  • Page 10: Four - Utilisation Quotidienne

    Gril fort Pour griller des aliments peu épais en grandes quantités et pour griller du pain. Turbo gril Pour rôtir de grosses pièces de viande ou de la volaille sur un seul niveau. Également pour gratiner et faire dorer. www.zanussi.com...
  • Page 11: Ventilateur De Refroidissement

    Placez le gâteau sur un niveau suffisamment doré. recte. plus bas. Le gâteau s'effrite et devient pâ- La température du four est trop Réglez une température de cuis- teux, plein de grumeaux, juteux. élevée. son légèrement inférieure la pro- chaine fois. www.zanussi.com...
  • Page 12: Chaleur Tournante

    140 - 160 50 - 90 1 - 2 Génoise allégée 25 - 40 150 - 160 Fond de tarte – pâte brisée 170 - 180 10 - 25 Fond de tarte - génoise 150 - 170 20 - 25 www.zanussi.com...
  • Page 13: Positions Des Grilles

    20 - 35 1) Préchauffez le four. Tableau des gratins Plat Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Baguettes garnies de fromage fondu 15 - 30 160 - 170 Légumes farcis 160 - 170 30 - 60 1) Préchauffez le four. www.zanussi.com...
  • Page 14: Cuisson Par Convection Naturelle Sur Un Niveau

    Fond de tarte - pâte à génoise 170 - 190 20 - 25 Tourte aux pommes (2 moules de 20 cm 60 - 90 1 - 2 de Ø, décalés en diagonale) Tarte salée (par ex., quiche lorraine) 180 - 220 35 - 60 www.zanussi.com...
  • Page 15 10 - 15 Tartes (Suisse) 210 - 230 35 - 50 1) Préchauffer le four. 2) Utilisez un plat à rôtir. Biscuits/Gâteaux secs Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Biscuits sablés 170 - 190 10 - 20 www.zanussi.com...
  • Page 16: Rôtissage

    être rôtis dans le leur jus plusieurs fois en cours de plat à rôtir sans couvercle. cuisson. • Si nécessaire, retournez le rôti à la moitié ou aux 2 tiers du temps de cuisson. • Pour obtenir une viande plus juteuse : www.zanussi.com...
  • Page 17 1) Utilisez un plat à rôtir couvert. Agneau Plat Quantité Température Durée (min) Positions (°C) des gril- Gigot d'agneau, rôti 1 - 1,5 kg 210 - 220 90 - 120 d'agneau Selle d'agneau 1 - 1,5 kg 210 - 220 40 - 60 www.zanussi.com...
  • Page 18: Rôtissage Au Turbo Gril

    190 - 200 Rôti ou filet de bœuf : moyenne par cm d'épaisseur 180 - 190 6 - 8 Rôti ou filet de bœuf : bien cuit par cm d'épaisseur 170 - 180 8 - 10 1) Préchauffer le four. www.zanussi.com...
  • Page 19: Gril En Général

    Lorsque vous utilisez le gril, laissez niveau pour récupérer la graisse. toujours la porte du four fermée. • Ne faites griller que des morceaux plats de viande ou de poisson. • Réglez toujours le gril à la température la plus élevée. www.zanussi.com...
  • Page 20: Stérilisation - Chaleur Par Le Bas

    • Mettez environ 1/2 litre d'eau dans le plateau métalliques. de cuisson pour humidifier le four. • Utilisez le premier niveau en partant du bas • Lorsque le liquide dans les bocaux du four pour cette fonction. commence à frémir (au bout de 35 à www.zanussi.com...
  • Page 21: Décongélation

    • Utilisez la première position de grille du four. Décongélation Il s'agit de celle du bas. • Retirez l'intégralité de l'emballage. Placez l'aliment sur une assiette. • Ne le recouvrez pas avec un bol ni une assiette. Cela pourrait rallonger le temps de décongélation. www.zanussi.com...
  • Page 22: Commentaires

    Pour faciliter le nettoyage, démontez la porte du accessoires et séchez-les. Utilisez un chiffon four. doux additionné d'eau savonneuse tiède. • Si vous avez des accessoires anti-adhésifs, ne les nettoyez pas avec des produits agressifs, des objets pointus ni au lave- www.zanussi.com...
  • Page 23: Remplacement De L'éclairage

    Le tiroir situé sous le four peut être retiré pour 3. Saisissez un panneau de verre à la fois par pouvoir être nettoyé plus facilement. son bord supérieur et dégagez-le du guide en le soulevant. www.zanussi.com...
  • Page 24: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    Le plat est resté trop longtemps Ne laissez pas les plats dans le tion se forment sur les aliments et dans le four. four pendant plus de 15 à 20 mi- dans la cavité du four. nutes après la fin de la cuisson. www.zanussi.com...
  • Page 25: Installation

    Emplacement de l'appareil Vous pouvez installer votre appareil avec des placards d'un côté, des deux côtés ou dans un coin. Utilisez les petits pieds situés sous l'appareil pour mettre la surface supérieure de l'appareil de niveau avec les autres surfaces environnantes. www.zanussi.com...
  • Page 26: Installation Électrique

    à 24 mm du côté gauche de l'appareil, dans l'orifice circulaire situé sur le support. Reportez-vous à l'illustration. Vissez-la dans un matériau solide ou utilisez un renfort adapté (mur). www.zanussi.com...
  • Page 27: Rendement Énergétique

    Rendement énergétique Informations sur le produit pour les tables de cuisson selon l'UE 66/2014 Identification du modèle ZCV65020WA Type de table de cuisson Table de cuisson sur cuisinière autonome Nombre de zones de cuisson Technologie de chauffage Chauffage rayonnant Diamètre des zones de cuisson cir-...
  • Page 28: Four - Économie D'énergie

    Utilisez des plats en métal pour augmenter les économies d'énergie . Si possible, ne préchauffez pas le four avant d'y introduire vos aliments. Garantie Service-clientèle Points de Service Industriestrasse 10 Le Trési 6 Via Violino 11 5506 Mägenwil 1028 Préverenges 6928 Manno www.zanussi.com...
  • Page 29: En Matière De Protection De L'environnement

    SENS. pas les appareils portant le symbole avec les La liste des centres de collecte ordures ménagères. Emmenez un tel produit officiels SENS est disponible sous dans votre centre local de recyclage ou www.erecycling.ch contactez vos services municipaux. www.zanussi.com...
  • Page 30 www.zanussi.com...
  • Page 31 www.zanussi.com...
  • Page 32 www.zanussi.com/shop...

Table des Matières