Table des Matières
Publicité
GreenMaster
BETRIEBSANLEITUNG
EG-Konformitätserklärung
Hersteller: GÜTTLER® GmbH, Karl-Arnold-Straße 10,
73230 Kirchheim unter Teck
Produkt:
GreenMaster
Hiermit erklären wir, dass das oben genannte Produkt
allen einschlägigen Bestimmungen, insbesondere den
grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der
Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht.
Zur sachgerechten Umsetzung der Richtlinie wurden
folgende Normen herangezogen:
EN ISO 12100
Sicherheit von Maschinen
Allgemeine Gestaltungsleitsätze –
Risikobeurteilung und Risikominderung
Dokumentenverantwortlicher:
Hans Güttler, Geschäftsführer
73230 Kirchheim unter Teck, den 11.01.2021
FR
GreenMaster
MANUEL D'UTILISATION
Déclaration de conformité CE
Fabricant : GÜTTLER® GmbH, Karl-Arnold-Str. 10,
73230 Kirchheim unter Teck, Allemagne
Produit:
GreenMaster
Nous déclarons par la présente que le produit
susmentionné répond aux conditions essentielles de
sécurité et de santé des normes CE conformément
à la directive machines « 2006/42/CE ».
Pour une mise en œuvre de cette directive dans les règles
de l'art, les normes suivantes ont été appliquées:
EN ISO 12100
Sécurité des machines
Principes généraux de conception –
Appréciation du risque et réduction du risque.
Publié par:
Directeur général Hans Güttler
73230 Kirchheim unter Teck, le 11.01.2021
4
EN
GreenMaster
INSTRUCTION MANUAL
EC Declaration of Conformity
Manufacturer: GÜTTLER® GmbH, Karl-Arnold-Str. 10,
73230 Kirchheim unter Teck, Germany
Product:
GreenMaster
We hereby declare that the above-mentioned product
complies with all the relevant provisions, in particular
with the essential health and safety requirements of
the Machinery directive 2006/42/EC.
The following standards were consulted for the proper
implementation of the Directive:
EN ISO 12100
Safety of machinery
General principles of design –
Risk assessment and risk reduction
Person responsible for this document:
Managing Director Hans Güttler
73230 Kirchheim unter Teck, 11.01.2021
NL
GreenMaster
GEBRUIKERSHANDLEIDING
EG-Conformiteitsverklaring
Fabrikant: GÜTTLER® GmbH, Karl-Arnold-Straße 10,
73230 Kirchheim unter Teck, Deutschland
Product:
GreenMaster
Hierbij verklaren wij dat bovengenoemd product aan
alle relevante bepalingen, in het bijzonder de essentiële
veiligheids- en gezondheidseisen van de Machinerichtlijn
2006/42/EG, voldoet.
Aan de oordeelkundige uitvoering van de richtlijn liggen
volgende normen ten grondslag:
EN ISO 12100
Veiligheid van machines
Algemene ontwerpbeginselen –
Risicobeoordeling – Risicovermindering
Verantwoordelijk voor de documenten:
Eigenaar/directeur Hans Güttler
73230 Kirchheim unter Teck, den 11.01.2021
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen unverbindlich.
Except errors, subject to technical changes. Non-contractual photos and pictures.
Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques. Illustrations non contraignantes.
Fotos, technische gegevens, maten en gewichten blijven in deze gebruiksaanwijzing aan verandering onderhevig.
Publicité
Table des Matières
