perçages extérieurs de l'étrier. Si pour le suspen-
dre, vous n'utilisez qu'une seule fixation ou une
seule vis, utilisez le perçage du milieu.
Important !
Pour éviter toute accumulation de chaleur dans
l'appareil, le lieu de montage doit être choisi de
telle sorte que pendant le fonctionnement, la cir-
culation d'air est suffisante. Les ouïes de venti-
lation sur le boîtier ne doivent en aucun cas être
obturées (par des rideaux, par exemple).
Veillez impérativement à laisser une distance
suffisante (0,5 m au moins) avec des matériaux
facilement inflammables ou sensibles à la cha-
leur.
2) Pour orienter l'appareil, desserrez les deux vis de
fixation (2) sur l'étrier de montage, réglez l'orien-
tation voulue de l'appareil puis resserrez les vis.
6 Mise en service
1) Pour faire fonctionner l'appareil, reliez la prise
secteur du cordon secteur (8) à une prise
230 V~/50 Hz. L'appareil est ainsi allumé.
Pour un meilleur confort d'utilisation, il est re-
commandé de relier l'appareil à une prise secteur
pouvant être allumée et éteinte via un interrupteur.
2) Réglez le volume souhaité sur l'installation de
musique. L'appareil est commandé via son micro
(6) par la musique : les lampes des 4 canaux bril-
lent selon le rythme de la musique.
3) Avec le réglage inférieur (5), réglez la sensibilité
voulue du micro. Si vous tournez le réglage dans
le sens inverse des aiguilles d'une montre jus-
qu'à la butée, le microphone est déconnecté.
Plus vous tournez le réglage dans le sens des
aiguilles d'une montre, plus la sensibilité du
micro est élevée.
Notice d'utilisation protégée par le copyright de MONACOR
Toute reproduction même partielle à des fins commerciales est interdite.
6 Messa in funzione
1) Per mettere l'apparecchio in funzione, inserire la
spina del cavo di rete (8) in una presa (230 V~/
50 Hz). L'unità è ora accesa.
Per maggiore comodità conviene collegare
l'unità con una presa di rete comandata da un
interruttore.
2) Impostare il volume dell'impianto di musica se-
condo desiderio. L'unità viene comandata dalla
musica per mezzo del suo microfono (6): le lam-
pade dei quattro canali si accendono nel ritmo
della musica.
3) Con il regolatore inferiore (5) si può impostare la
sensibilità del microfono. Girandolo in senso anti-
orario fino all'arresto, il microfono è spento. Più lo
si apre in senso orario, più aumenta la sensibilità
del microfono.
Regolare la sensibilità in modo tale che il
campo dinamico della musica venga riprodotto in
modo ottimale dalle luci a scorrimento.
N.B.: Se cambia il volume dell'impianto di mu-
sica occorre adattare anche la sensibilità
del microfono.
4) Con il regolatore superiore (4) si può impostare la
luminosità delle lampade. Più lo si apre in senso
orario, più aumenta la luminosità delle lampade.
5) Per spegnere l'unità staccare la spina dalla rete o
mettere l'eventuale interruttore su "off".
La MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma
delle presenti istruzioni per l'uso. La riproduzione – anche parziale – per propri scopi commerciali è vietata.
Réglez le réglage de telle sorte que la dyna-
mique de la musique soit restituée de manière
optimale par le projecteur.
Conseil : en cas de modification du volume sur
l'installation de musique, la sensibilité
du micro doit également être adaptée
en conséquence.
4) Avec le réglage supérieur (4), réglez la luminosité
des lampes. Plus le réglage est tourné dans le
sens des aiguilles d'une montre, plus les lampes
sont claires.
5) Pour éteindre l'appareil, débranchez la prise du
cordon secteur ou mettez l'interrupteur corres-
pondant sur "arrêt".
7 Caractéristiques techniques
Lampes : . . . . . . . . . . 8 lampes halogènes
120 V/250 W, culot GY 5,3
Alimentation : . . . . . . 230 V~/50 Hz
Consommation : . . . . 550 VA
Température fonc. : . . 0 – 35 °C
Dimensions : . . . . . . . 56 x 24 x 21 cm
Poids : . . . . . . . . . . . . 7,2 kg
D'après les données du constructeur.
Tout droit de modification réservé.
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
7 Dati tecnici
Lampade: . . . . . . . . . 8 lampade alogene
del tipo 120 V/250 W,
zoccolo GY 5,3
Alimentazione: . . . . . 230 V~/50 Hz
Assorbimento: . . . . . . 550 VA
Temperatura
d'esercizio: . . . . . . . . 0 – 35 °C
Dimensioni: . . . . . . . . 56 x 24 x 21 cm
Peso: . . . . . . . . . . . . . 7,2 kg
Dati forniti dal costruttore.
Con riserva di modifiche tecniche.
F
B
CH
I
7