Consignes De Sécurité; Instructions Générales De Sécurité Et D'utilisation - Lenze L-force 9400 Instructions De Montage

2 Consignes de sécurité
2.1 Instructions générales de sécurité et d'utilisation
(conformes à la directive Basse Tension 73/23/CEE)
Généralités
Selon leur indice de protection, les variateurs de vitesse Lenze (convertisseurs de
fréquence, servovariateurs, variateurs de vitesse CC) et leurs composants peuvent
comporter, pendant leur fonctionnement, des parties accessibles sous tension,
éventuellement en mouvement ou en rotation. Les surfaces peuvent aussi être brûlantes.
La suppression non autorisée des protections prescrites, un usage non conforme à la
fonction, une installation défectueuse ou une manoeuvre erronée peuvent entraîner des
dommages corporels et matériels graves.
Pour plus d'informations, lire la documentation.
Tous travaux relatifs au transport, à l'installation, à la mise en service et à la maintenance
doivent être exécutés par du personnel qualifié et habilité (respecter les normes CEI 364,
CENELEC HD 384 ou DIN VDE 0100 et le rapport CEI 664 ou DIN VDE 0110, ainsi que les
prescriptions nationales pour la prévention d'accidents).
Au sens des présentes instructions générales de sécurité, on entend par "personnel
qualifié" des personnes compétentes en matière d'installation, de montage, de mise en
service et de fonctionnement du produit et possédant les qualifications correspondant à
leurs activités.
Usage conforme à la fonction
Les variateurs de vitesse sont des composants destinés à être incorporés dans des
installations ou des machines électriques. Il ne s'agit pas d'équipements domestiques,
mais d'éléments à usage exclusivement industriel et professionnel au sens de la norme
EN 61000-3-2.
Lorsque les variateurs de vitesse sont incorporés dans une machine, leur mise en service est
interdite (i.e. usage conforme à leur fonction) tant que la conformité de la machine aux
dispositions de la directive CE 98/37/CE (directive Machines) n'a pas été établie (respecter
la norme EN 60204).
La mise en service (i.e. usage conforme à leur fonction) n'est autorisée que si les
dispositions de la directive sur la compatibilité électromagnétique (89/336/CEE) sont
respectées.
Les variateurs de vitesse répondent aux exigences de la directive Basse Tension 73/23/CEE.
La norme harmonisée EN 61800-5-1 est appliquée aux variateurs de vitesse.
Les spécifications techniques et indications relatives aux conditions de raccordement
figurant sur la plaque signalétique et la documentation doivent impérativement être
respectées !
Attention ! Selon la norme EN 61800-3, les variateurs de vitesse sont des produits adaptés
pour le fonctionnement en environnement industriel. Pour le fonctionnement en réseaux
publics, il faut prévoir des mesures supplémentaires afin de limiter de possibles
perturbations.
EDK94SH366 DE/EN/FR/ES/IT 3.1
Consignes de sécurité
Instructions générales de sécurité et d'utilisation

2
127