TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
À NOTRE AIMABLE CLIENTÈLE
Merci d'avoir choisi un produit Emak. Notre réseau de
distributeurs et d'assistance est à votre disposition pour toute
nécessité.
INTRODUCTION
Pour un emploi correct de la machine et pour éviter tout
accident, ne commencez pas le travail sans avoir préalablement
lu ce manuel avec attention. Vous y trouverez les descriptions
du fonctionnement des différents composants, ainsi que les
instructions relatives aux contrôles et aux procédures
d'entretien requis.
N.B. Les descriptions et les illustrations figurant dans le
présent manuel ne sont pas rigoureusement contractuelles.
Le fabricant se réserve le droit d'apporter d'éventuelles
modifications sans être tenu de mettre à jour à chaque fois
ce manuel.
Outre les instructions relatives au fonctionnement, le présent
manuel contient des paragraphes requérant une attention
particulière de votre part. Ces paragraphes sont signalés par les
symboles décrits ci-dessous :
ATTENTION: lorsqu'il existe des risques d'accidents, de
blessures corporelles voire mortelles, ou de graves dommages
au matériel.
PRÉCAUTION: lorsqu'il existe le risque d'endommager la
machine ou ses composants.
Lire également le manuel du chargeur de batterie et de la
batterie.
TABLE DES MATIÈRES
1. PRÉSENTATION DE LA MACHINE
1. PRÉSENTATION DE LA MACHINE
DESCRIPTION DE LA MACHINE ET DOMAINE D'UTILISATION
Cette machine est un outil de jardinage et plus précisément un
souffleur portatif avec moteur électrique alimenté par une
batterie ; ce souffleur est destiné à un usage domestique.
Usage prévu
Un souffleur peut être utilisé pour:
• éliminer et collecter les feuilles mortes ; éliminer les ordures
et l'herbe fauchée sur les routes, les sentiers, les parcs,
parkings, hangars, champs de sport, etc..
• éliminer les dépôts d'herbe coupée ;
• éliminer et disperser les tas d'herbe ;
• nettoyer les parkings ;
• nettoyer les outillages agricoles et du bâtiment ;
• nettoyer les amphithéâtres et parcs de loisirs
• évacuer la neige légère ou fraîche ;
• faire sécher des trottoirs ou des zones publiques ;
• éliminer les ordures dans les recoins, les zones de raccord,
entre les pierres du sol, etc..
Usage impropre et/ou inhabituel
Tout autre usage que ceux indiqués plus haut, peut s'avérer
dangereux et provoquer des dommages aux personnes et/ou
aux choses (biens). Sont considérés comme usage impropre et/
ou inhabituel (à titre d'exemple, mais non exhaustivement) :
- Travaillez uniquement lorsque la visibilité et l'éclairage sont
suffisants.
- Arrêter le moteur avant de poser la machine.
- Soyez particulièrement attentif et vigilant lorsque vous portez
des casques de protection car de tels équipements peuvent
limiter la capacité d'entendre les signaux sonores d'avertissement
(alarmes, signaux d'avertissement, etc.)
- Soyez particulièrement prudents lorsque vous travaillez sur les
terrains en pente ou accidentés.
- Veillez à ce que les poignées soient toujours propres et
sèches.
- Ne pas utiliser le souffleur sur une échelle, un support
ou une table.
- Ne pas chercher à souffler sur des substances chaudes
ou en train de brûler ou des liquides combustibles.
- Ne pas marcher vers l'arrière quand on utilise l'appareil.
- Utiliser le souffleur à des horaires raisonnables, jamais tôt le
matin ou tard le soir pour ne gêner personne. Observer les
horaires de respect du silence prévues par les ordonnances
locales.
- Contrôler la direction et l'intensité du vent. Ne pas orienter
le gicleur ou les détritus vers des personnes, des animaux
domestiques, des véhicules ou des habitations.
23
- Ne pas souffler les détritus vers les fenêtres ou les portes
ouvertes.
25
- Utiliser l'appareil avec prudence envers les passants et les
26
propriétés du voisinage.
27
- Ne pas laisser le souffleur allumé sans surveillance.
27
- Faire particulièrement attention aux éléments déplacés par
l'air.
28
- S'entraîner à souffler sur l'herbe coupée ou des gobelets en
carton sans soulever de poussière.
29
- Avant d'utiliser un souffleur, humidifier les zones poussiéreuses.
30
- Ne pas utiliser le souffleur sur du matériel excessivement
poussiéreux.
30
- Ne jamais diriger le jet d'air sur des personnes ou des animaux.
31
Le souffleur peut lancer de petits objets à grande vitesse. Arrêter
31
immédiatement l'appareil à l'approche d'une personne.
- NE PAS utiliser un souffleur pour nettoyer :
• Grandes quantités de gravier ou de poussières
• Détritus de constructions
• Poussière de plâtre
• Poussière de ciment et béton
• Engrais sec de jardin
- Ne pas utiliser le souffleur pour épandre ou atomiser des
fertilisants, des produits chimiques, d'autres substances toxiques
ou du carburant, à moins que l'appareil ne soit conçu pour ce
genre d'application et, dans ce cas, l'utiliser à cet effet uniquement
dans une zone adéquate.
- Si la substance soufflée est une substance présente dans le
commerce, consulter la fiche des données de ladite substance
ou s'adresser au producteur.
F
23