Sammic ES-100 Mode D'emploi page 16

CARACTERISTICAS
C
APACIDAD POR OPERACIÓN
CABEZAS DE LECHUGA
P /
RODUCCIÓN HORA
V
ELOCIDAD DE ROTACIÓN DE CESTA
A
LIMENTACIÓN
P
OTENCIA
D
IMENSIONES
- Ancho
- Fondo
- Alto
P
ESO NETO
CARACTÉRISTIQUES
C
APACITÉ PAR OPÉRATION
PIECES DE SALADES
P /
RODUCTION HEURE
V
ITESSE DE ROTATION DU PANIER
A
LIMENTATION
P
UISSANCE
D
IMENSIONS
- Largeur
- Profondeur
- Hauteur
P
OIDS NET
SPECIFICATIONS
L
OADING CAPACITY
HEADS OF LETTUCE
H
OURLY OUTPUT
B
ASKET ROTATIONAL SPEED
E
NERGY SUPPLY
P
OWER
D
IMENSION
- Width
- Depth
- Height
N
ET WEIGHT
CARATTERISTICHE
C
APACITÀ PER OPERAZIONE
CASPI DI INSALATA
P /
RODUZIONE ORA
V
ELOCITÀ DI ROTAZIONE DELLA CESTA
A
LIMENTAZIONE
P
OTENZA
D
IMENSIONI
- Larghezza
- Fondo
- Altezza
P
ESO NETTO
ER-437/1/96
SAMMIC, S.L. Basarte, 1 - 20720 AZKOITIA (Spain) - www.sammic.com
EIGENSCHAFTEN
K A
APAZITÄT PRO RBEITSGANG
S
ALATKÖPFE
P / S
RODUKTION TUNDE
D K
REHGESCHWINDIGKEIT DES ORBS
B
ESCHICKUNG
L
EISTUNG
A
BMESSUNGEN
- Breite
- Tiefe
- Höhe
N
ETTOGEWICHT
CARACTERÍSTICAS
C
APACIDADE POR OPERAÇÃO
ALFACES
P /
RODUÇÃO HORA
V
ELOCIDADE DE ROTAÇÃO DO CESTO
A
LIMENTAÇÃO
P
OTENCIA
D
IMENSÕES
- Largura
- Profundidade
- Altura
P
ESO LÍQUIDO
ISO 9001
UNE-EN
ES-100 ES-200
6 Kg / 13lbs 12 Kg / 26lbs
5-10
120/360 Kg / 250/800lbs./h 240 / 720 Kg
350-900 rpm 350-900 rpm
230V / 50-60Hz /1~ · 120V / 50-60Hz /1~
550 W / ¾Hp 550 W ¾Hp
540mm / 21¼" 540mm / 21¼"
750mm / 29½" 750mm / 29½"
685mm / 26 / 815mm / 62"
1
6
48 Kg / 106 lbs 52 Kg / 115 lbs
ES-100 ES-200
6 Kg / 13lbs 12 Kg / 26lbs
5-10
120/360 Kg / 250/800lbs./h 240 / 720 Kg
350-900 rpm 350-900 rpm
230V / 50-60Hz /1~ 230V / 50-60Hz /1~ · 120V / 50-60Hz /1~ 230V / 50-60Hz /1~
550 W / ¾Hp 550 W ¾Hp
540mm / 21¼" 540mm / 21¼"
750mm / 29½" 750mm / 29½"
685mm / 26 1 / 815mm / 62"
6
48 Kg / 106 lbs 52 Kg / 115 lbs
10-20
10-20