Caractéristiques Techniques - Stuv 16-Z Notice D'utilisation

1
.1 CERTIFICATION
16-58 & 16-68
Testé et certifié par CSA
selon les normes :
C US
ULC-S610:2018 & UL 127 - 9
Energy Verified
CSA B415.1-10
16-78
[16-58 Z & 16-68 Z] EPA 2020
[16-78 Z] EPA 2015 CRIB WOOD
CHEMINÉE 6" ou 7" : UL-103HT ou ULC-S629
ULC S610 : CHEMINÉE SECURITÉ ASHT, ICC EXCEL
US
Energy Verified
Cet appareil doit être installé en
conformité avec la norme CSA B365
(Canada) ou la N.F.P.A. 211 (États-
Unis), le code d'installation des appareils
à combustibles solides et du matériel
connexe, ainsi que le code du bâtiment
et des standards s'appliquant sur la
structure où le foyer sera installé.
L'installation de ce Stûv doit être confiée
à un professionnel qualifié. Si le foyer
n'est pas installé de façon adéquate, un
incendie pourrait s'ensuivre.
Les instructions concernant l'installation
de cet foyer à bois sont conformes aux
!
NOTE
Nous recommandons fortement que nos produits
soient installés et entretenus par des professionnels
certifiés par l' A ssociation des Professionnels du
Chauffage au Québec ou par Wood Energy Technical
Training pour le reste du Canada, et par la National
Fireplace Institute aux États-Unis.
STÛV 16-COMBO
Édition
e
normes citées précédemment. Il est
impératif de les suivre rigoureusement
afin d'éliminer tout risque d'incident majeur.
Pour réduire les risques d'incendie,
lire attentivement cette notice avant
d'installer ou d'utiliser le foyer. Si les
instructions d'installation ne sont pas
suivies et que le foyer est mal installé, les
risques d'incidents sont accrus. Il peut
en résulter un incendie, des dommages
à la propriété, des lésions corporelles et
même la mort.
Garder ces instructions pour référence
ultérieure.
1
.2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
STÛV 16-Z (VERSION COMBO)
Émission particules fines moyenne
en g/h et en g/MJ (sortie)
Émission particules fines dans la 1ère
heure en g/h
Rendement moyen de l'appareil (%)
Puissance minimum (BTU/h)
Puissance maximum (BTU/h)
Longueur des bûches max.
Poids Stûv 16-combo
Volume chambre combustion
Consommation de bois/H
Combustible testé
Le 16-combo est un foyer 16-Z agrémenté d'une devanture combo, d'une base H
et d'une cadre fin. De ce fait, l'appareil est certifié sous le titre de 16-Z.
Cette notice décrit l'installation et l'opération de l'appareil de chauffage au bois
Stûv 16-Z et de la devanture combo. Les modèles 16-58 et 16-68 rencontrent les
normes de EPA 2020 des États-Unis, concernant la limite d'émission de particules
fines, étant vendu après le 15 mai 2020.
* Valeur calculée dans le cadre d'un test avec conditions spécifiques (calculées
selon la norme CSA B415.1). Les résultats sont calculés avec la haute valeur
calorifique du bois.
L'efficacité peut être influencée par l'emplacement de l'appareil dans le bâtiment,
son emplacement géographique, les températures extérieures, ainsi que le bois
utilisé. Voir la section SÉLECTION DU BOIS
16-58 16-68 16-78
1.47 g/h 1.94 g/h 3.1 g/h
0.058 g/MJ 0.089 g/MJ 0.111 g/MJ
2.49 g/h 4.37 g/h 5.63 g/h
70.3% 61.6% 66.6%
22 432* 24 080* 23 256*
27 015* 24 818* 28 765*
17" 21" 25"
378 lb. 417 lb. 452 lb.
1.59 pi 1.94 pi 2.19 pi
3 3
1.87 kg/h 2.12 kg/h 2.16 kg/h
Crib wood
CERTIFICATION
3
5