Table des Matières
Publicité
Inhaltsverzeichnis
Contents
Sommaire
D
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
(oben/unten)
9.
2
ISV Einbausatz VX25 Montageanleitung/ISV installation kit for VX25 assembly instructions/ISV jeu de montage VX25 - Notice de montage
EN
4
1.
Scope of delivery
5
2.
Required accessories
5
3.
Optional accessories
4.
Correct use and load capacity
6
5.
Notes on documentation
6
6.
Technical information
7
7.
Symbols used
7
8.
Assembly
8.1 Mounting support assembly (left/right) 8
8
8.2 Installation mounting plate
9
8.3 Mounting side part assembly
10
8.4 Information on depth stay
11
8.5 Mounting depth stay assembly
11
8.6 Mounting bracket assembly
(top/bottom)
12
8.7 Information on mounting
brackets and cross rails
13
8.8 Mounting bracket and
14
cross rail assembly
15
8.9 Mounting component support
assembly
16
8.10 Mounting component support
16
connector assembly
17
8.11 Earthing and potential
17
equalisation
9.
Warranty
10. Customer service addresses
F
4
1.
Composition de la livraison
5
2.
Accessoires indispensables
5
3.
Accessoires en option
6
4.
Utilisation et chargement
conformes
6
5.
Remarques relatives à la
7
documentation
7
6.
Informations techniques
7.
Symboles utilisés
8.
Montage
9
8.1 Montage support (gauche/droite)
10
8.2 Plaque de montage
11
8.3 Montage partie latérale
11
8.4 Informations traverse en profondeur
8.5 Montage traverse en profondeur
12
8.6 Montage recouvrement en tôle
(en haut/en bas)
13
8.7 Informations profilés de montage
et transversal
14
8.8 Montage profilés
15
8.9 Montage supports appareillages
8.10 Montage jonctions support
16
d'appareillages
8.11 Mise à la terre et équipotentialité
16
9.
Garantie
17
10. Adresses des services
17
après-vente
D
EN
F
4
5
5
6
6
7
7
8
9
10
11
11
12
13
14
15
16
16
17
17
Publicité
Table des Matières
