Table des Matières
Publicité
CHAPITRE 6
Langue
Plusieurs langues sont disponibles sur l'électrocardiographe.
Si une langue inconnue apparaît, procédez comme suit pour revenir à la langue de votre pays :
1. Choisissez Paramètres
2. Saisissez le mot de passe (si nécessaire)
3. Choisissez Configuration
4. Utilisez la liste déroulante Langage pour sélectionner la langue appropriée
5. Choisissez Sauv.
6. Éteignez complètement l'appareil puis redémarrez-le
Les alphabets de certaines langues peuvent nécessiter l'utilisation de caractères spéciaux dans les champs relatifs au
patient. Pour cela, appuyez sur ALT + la lettre. Par exemple, ñ peut être saisi en sélectionnant ALT + n. Maintenez
la touche ALT enfoncée et faites défiler la lettre pour voir les sélections de signes diacritiques associés à la lettre.
Volume
Définit le volume sonore des actions du clavier et du bouton de clic. Les valeurs possibles s'étendent de 0 (muet) à
8 (volume élevé).
Batterie, arrêt automatique
Détermine le moment où l'électrocardiographe passe en mode Veille afin de préserver l'autonomie de l'appareil.
Cette mise en veille ne se produit que si le clavier n'a pas été utilisé pendant la durée spécifiée. Le paramètre de
temporisation de la batterie est ignoré si un signal actif d'ECG est détecté, pendant les transmissions ou pendant
l'impression de séquences de rythmes.
Luminosité sur secteur
Définit le niveau de luminosité de l'écran lorsque l'ELI 350 est alimenté par le secteur. L'ELI 350 est également
équipé d'un capteur de lumière ambiante qui peut ajuster automatiquement la luminosité. Ce paramètre peut être
réglé sur Auto pour permettre à l'appareil de se régler automatiquement selon la source de lumière ambiante dans
toute la pièce. Les autres réglages sont HAUT, MOYEN ou BAS.
Luminosité sur batterie
Définit le niveau de luminosité de l'écran lorsque l'ELI 350 est alimenté par la batterie interne. L'ELI 350 est
également équipé d'un capteur de lumière ambiante qui peut ajuster automatiquement la luminosité. Ce paramètre
peut être réglé sur Auto pour permettre à l'appareil de se régler automatiquement selon la source de lumière
ambiante dans toute la pièce. Les autres réglages sont HAUT, MOYEN ou BAS. Un usage approprié de ce réglage
peut permettre de prolonger la durée de fonctionnement sur batterie de l'ELI 350.
Format de l'ID patient
Définit le format des champs d'informations personnelles des patients. Trois formats standard sont possibles : bref,
standard et long. Un format personnalisé peut être téléchargé sur ELI LINK ou sur le système E-Scribe. Pour obtenir
des informations sur le téléchargement d'un ID personnalisé, reportez-vous au chapitre 4.
Le format bref comporte le nom et le prénom du patient, son numéro de dossier, sa date de naissance (qui génère
automatiquement l'âge) et son sexe.
Le format standard comporte le nom du patient, son numéro de dossier, son âge, sa taille, son poids, son sexe, son
origine ethnique, ses médicaments 1 et 2, ainsi qu'un champ d'emplacement.
Le format long est identique au format standard à ceci près qu'il comporte également le prénom du patient, sa salle
et un champ de commentaire.
47
Publicité
Table des Matières
