Package Contents - Sonus Faber HOMAGE TRADITION Manuel D'utilisation

All the loudspeakers of the Homage Tradition Collection are packaged in such a way as to effectively preserve
the contents, as well as to render them easy to extract.
Respect the following general indications:
• Keep all the packaging elements for any future transport operations;
• Do not wear any watches, bracelets, rings etc. in order to avoid scratching the loudspeakers and their finishes.
The same care must be taken in order to protect the loudspeakers from any metal elements present on the
clothes you are wearing, such as zippers, buttons, belt clasps, rivets, etc.
• Follow the instructions indicated on the packaging when opening it.

3.1.1.PACKAGE CONTENTS

In addition to the loudspeakers, the packaging also contains:
AMATI
1 Photo book
1 Manual
1 Cloth for cleaning
1 Cleaning kit
2 Wire tensioner
4 Feet
4 Spike shoe
1 Bag with 8 screws
If any of these items is missing, inform the dealer where the purchase was made.
3.2.ASSEMBLY
Follow the indications below, based on the model in your possession. Please refer to 7 Illustrations.
3.2.1.CONNECTIONS
The connections must be carried out with the equipment turned off
The connection terminals for spade connectors, banana connectors, and unsheathed cables can be found on the
rear panel of each loudspeaker.
The Amati Tradition, Serafino Tradition and Guarneri Tradition models have 4 terminals, which allow for the
following connection methods:
MONO-WIRING
The terminals must remain connected to one another by the jumpers, and the connection must be carried out by
connecting one loudspeaker to the amplifier's right channel output terminals, and the other loudspeaker to the
amplifier's left channel output terminals, respecting their polarity, as illustrated in Figure 9.
GUARNERI
1 Photo book
1 Manual
1 Cloth for cleaning
1 Cleaning kit
4 Wire tensioner
13
SERAFINO
1 Photo book
1 Manual
1 Cloth for cleaning
1 Cleaning kit
2 Wire tensioner
4 Feet
4 Spike shoe
4 Spike block
VOX
1 Photo book
1 Manual
1 Cloth for cleaning
1 Cleaning kit
2 Wire tensioner