Table des Matières
Publicité
PFLEGE UND AUFBEWAHRUNG
Pflege und Aufbewahrung
»
Die Kamera wird am besten
mit einem weichen, fussel-
freien Tuch gereinigt. Dazu
keinen Alkohol oder andere
chemische Lösungsmittel ver-
wenden.
»
Zum Reinigen des Objektivs
Staub mit Pustepinsel ent-
fernen. Hartnäckige Ver-
schmutzung nur mit Objektiv-
reinigungspapier oder -tuch
und spezieller Reinigungs-
flüssigkeit vorsichtig abwi-
schen.
»
Die Kamera vor Sand, Staub
und Wasser schützen.
»
Kamera an einem trockenen,
kühlen und staubfreien Ort
aufbewahren, keinesfalls in
der Hitze liegenlassen, z.B.
86
einem geparkten Auto oder
direktem Sonnenlicht.
›
Die Rollei Prego 115 funktio-
niert in einem Temperatur-
bereich von -10°C – +50°C
einwandfrei.
D
CAMERA CARE AND STORAGE
Camera care and storage
»
The camera should prefer-
ably be cleaned with a soft,
fluffless cloth, without any al-
cohol or other chemical sol-
vent.
»
To dust the lens, use a blower
brush. To remove obstinate
stains, carefully wipe with
lens-cleaning tissue or cloth,
using special lens-cleaning
fluid.
»
Protect the camera from sand,
dust and water.
»
Store the camera in a dry,
cool and dustfree space.
Never leave it exposed to heat,
for example in a parked vehi-
cle or in direct sunlight.
GB
›
Your Rollei Prego 115 will
function perfectly in tempera-
tures from 10°C – +50°C.
Publicité
Table des Matières
