Table des Matières
Publicité
2 SEKUNDEN AUSLÖSEVERZÖGERUNG
2 Sekunden Auslöse-
verzögerung
Auslösen mit 2 s Verzögerung
verringert die Verwacklungs-
gefahr bei Langzeit- oder Nah-
aufnahmen vom Stativ. Eventu-
elle Kameravibrationen durch
Drücken des Auslösers sind dann
wieder abgeklungen.
SNAP
Schnappschuss-Ein-
stellung (Fixfokus)
Mit der Schnappschuß-Funkti-
on lassen sich bewegte Motive
wie Kinder oder Haustiere im
Entfernungsbereich zwischen
1,3 und 6 m spontan fotografie-
ren.
»
Drücken der SNAP-Taste
stellt das Objektiv auf die
78
38mm-Position und ca. 3 m
Entfernung ein. Solange der
Auslöser gedrückt wird, be-
lichtet die Rollei Prego 115
dann ein Bild nach dem an-
deren.
»
Erneutes Drücken der SNAP-
Taste beendet die Schnapp-
schußeinstellung.
›
Mehrfach-, Intervall- und
Langzeitbelichtung sind mit
der SNAP-Funktion kombi-
nierbar.
D
2-SECOND DELAY
2-second-delay
This mode will help you avoid
camera shake with time expo-
sure or close-ups from a tripod
because vibrations caused by
depression of the shutter release
have faded out.
GB
SNAP
snapshot-mode (fixed
focus)
This mode is ideal for shooting
fast-breaking action of children
or pets within a range of 1.3 m to
6 m.
»
Press the
SNAP
button to set
the lens to 38 mm and a
distance of about 3 m. The
camera will expose one pic-
ture after another if you keep
the shutter release depressed.
»
Renewed depression of the
SNAP button cancels the
mode.
›
The SNAP mode may be
combined with multiple ex-
posure, interval timer and time
exposure.
Publicité
Table des Matières
