Tandem AutoSoft 90 Mode D'emploi page 82

PORTUGUÊS
Preparação e inserção
Leia atentamente todas as instruções antes
de utilizar conjunto de infusão AutoSoft™ 90.
Para obter informações sobre terapêutica com
bombas, possíveis erros e potenciais riscos
e causas associadas, consulte as instruções
de utilização do fabricante da bomba antes
de conectar o AutoSoft™ 90. Ao utilizar o
AutoSoft™ 90, siga os procedimentos de
higiene adequados. Consulte as ilustrações
correspondentes nas páginas 88-90.
CONTEÚDO
A. Tampa
B. Proteção da agulha
C. Cânula flexível
D. Fita adesiva
E. Conector da cânula
F. Agulha do conector
G. Tubo
H. Agulha de introdução
I. Dispositivo de inserção
J. Papel estéril
K. Três pontos em relevo – prima aqui para
levantar a tampa (ver a Figura 6)
L. Saliências lineares – prima aqui para
carregar o AutoSoft™ 90 (ver a Figura 10)
M. Saliências redondas – prima aqui
82
simultaneamente para inserir o AutoSoft™
90 (ver a Figura 12)
N. Tampa de desconexão (ver a figura B)
INSTRUÇÕES
Desdobre a capa deste folheto para ver as
imagens que correspondem aos passos abaixo.
1. Lave as mãos antes de inserir o
AutoSoft™ 90.
2. Locais de inserção sugeridos. Escolha um
local de inserção conforme recomendado
pelo seu prestador de saúde. Não utilize
uma área junto do local de inserção
anterior.
3. Limpe a área de inserção com um
desinfetante, conforme as instruções do
seu prestador de saúde. Antes de inserir o
AutoSoft™ 90, certifique-se de que a área
está seca ao ar.
4. Puxe a fita vermelha para retirar o selo.
5. Retire o papel estéril.
6. Pressione com firmeza os três pontos em
relevo em cada lado da tampa e levante-a
para cima com a outra mão.
tenha cuidado para não dobrar
ATENÇÃO
nem tocar na agulha de introdução
do AutoSoft™ 90 enquanto prepara o
dispositivo de inserção e o conjunto de
infusão.
se o conjunto de
NOTA IMPORTANTE:
infusão não for colocado firmemente no
dispositivo de inserção com a agulha a
apontar para a frente antes da inserção,
podem ocorrer dores ou pequenas lesões
durante a inserção. Para evitar esta
situação, assegure-se de que as etapas
seguintes são seguidas cuidadosamente,
de modo a que o conjunto de infusão não
fique solto/seja removido acidentalmente.
7. Desenrolar o tubo: rode o início do tubo
com cuidado para fora da ranhura. Levante
cuidadosamente. De seguida, desenrole o
tubo do dispositivo de inserção puxando-o
cuidadosamente para cima.
não toque na agulha de
ATENÇÃO:
introdução do AutoSoft™ 90 ao
desenrolar o tubo. Tenha cuidado para
não puxar com demasiada força quando
o tubo se soltar completamente. Poderá
remover acidentalmente o conjunto de
infusão do dispositivo de inserção.
8. Conecte o AutoSoft™ 90 a um cartucho e
à bomba. Prepare o conjunto de infusão.
Certifique-se de que não existem bolhas
de ar no tubo. Consulte as instruções de
utilização do fabricante da bomba.
Ao preparar o conjunto de
ATENÇÃO:
infusão, segure o AutoSoft™ 90 com a